Video Ya Video
Mito
(Yeah)
– (Yes)
Lay there
– Lala hapo
Back of my mind, he stay there
– Nyuma ya akili yangu, yeye kukaa huko
Pops up time to time like, “Hey there”
– Pops up mara kwa mara kama, ” Hey kuna”
Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
– Sijakuona katika miaka miwili, lakini, mtoto, bado tunapumua hewa sawa
New love and it’s almost workin’
– Upendo mpya na ni karibu kazi’
And I never used to be this person
– Na sikuwahi kuwa mtu huyu
But here I am
– Lakini hapa niko
Hands on my chest and my knees on the carpet
– Mikono juu ya kifua changu na magoti yangu kwenye carpet
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Hopin ‘ utasimama (Ah)
Dear God
– Mpendwa Mungu
Take his kiss right out of my brain
– Kuchukua busu yake haki nje ya ubongo wangu
Take the pleasure out of my pain
– Toa raha kutoka kwa maumivu yangu
Take the way he used to say, “I love you”
– Chukua njia aliyokuwa akisema, ” nakupenda”
Dear God
– Mpendwa Mungu
Get his imprint out of my bed
– Pata alama yake nje ya kitanda changu
Take “amazing” out of our sex
– Kuchukua “kushangaza” nje ya ngono yetu
Take away the way I still might want to
– Take jinsi ninavyotaka
Facts
– Ukweli
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Kumbukumbu zote, babe, mimi kucheza ’em wote, kucheza’ em wote, kucheza ‘ em wote, kucheza ’em wote nyuma
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Ili kufuta jina lake, ningependa kutoa yote, kutoa yote, kutoa kila kitu nilicho nacho
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Mawazo yangu yote yasiyofaa, ninaomba juu, kuomba juu, kuomba juu, kuomba juu ya hilo
Take away the way I still might want to
– Take jinsi ninavyotaka
Hottest
– Moto zaidi
Thing I’ve ever touched, just bein’ honest
– Kitu ambacho nimewahi kugusa, tu kuwa waaminifu
Really tryna be good, I promise
– Kweli tryna kuwa mzuri, ninaahidi
That’s why I’m here
– Ndio maana niko hapa
With my hands on my chest and my knees on the carpet
– Kwa mikono yangu juu ya kifua changu na magoti yangu kwenye carpet
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Hopin ‘ utasimama (Ah)
Dear God
– Mpendwa Mungu
Take his kiss right out of my brain
– Kuchukua busu yake haki nje ya ubongo wangu
Take the pleasure out of my pain
– Toa raha kutoka kwa maumivu yangu
Take the way he used to say, “I love you”
– Chukua njia aliyokuwa akisema, ” nakupenda”
Dear God
– Mpendwa Mungu
Get his imprint out of my bed
– Pata alama yake nje ya kitanda changu
Take “amazing” out of our sex
– Kuchukua “kushangaza” nje ya ngono yetu
Take away the way I still might want to (No)
– Take jinsi ninavyoweza kutaka (Hapana)
Facts
– Ukweli
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Kumbukumbu zote, babe, mimi kucheza ’em wote, kucheza’ em wote, kucheza ‘ em wote, kucheza ’em wote nyuma
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Ili kufuta jina lake, ningependa kutoa yote, kutoa yote, kutoa kila kitu nilicho nacho
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Mawazo yangu yote yasiyofaa, ninaomba juu, kuomba juu, kuomba juu, kuomba juu ya hilo
Take away the way I still might want to
– Take jinsi ninavyotaka
Dear God, uh, uh, uh-uh
– Mungu mpendwa, uh, uh, uh-uh
Dear God, uh, uh
– Mungu mpendwa, uh, uh
Dear God, I hope you’re listenin’
– Mungu wangu, natumaini utasikia’
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Ninacheza ’em all, cheza’ em all, cheza ‘ em all, cheza ’em all back)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Mimi kuomba si yeye mimi nina missin’
Dear God, I hope you’re listenin’
– Mungu wangu, natumaini utasikia’
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Ninacheza ’em all, cheza’ em all, cheza ‘ em all, cheza ’em all back)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Mimi kuomba si yeye mimi nina missin’
Dear God, I hope you’re listenin’
– Mungu wangu, natumaini utasikia’
Dear God, dear God, dear God
– Mungu mpendwa, Mungu mpendwa, Mungu mpendwa
I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Ningependa kutoa yote, kutoa yote, kutoa kila kitu kwamba nina
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
– Mungu mpendwa, Mungu mpendwa, Mungu mpendwa (ninaomba kuhusu, kuomba kuhusu, kuomba kuhusu)
