Video Ya Video
Mito
Another head hangs lowly
– Kichwa kingine kinaninginia chini
Child is slowly taken
– Mtoto huchukuliwa polepole
And the violence caused such silence
– Na vurugu zilisababisha ukimya kama huo
Who are we, mistaken?
– Sisi ni nani, tumekosea?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– Lakini unaona, sio mimi, sio familia yangu
In your head, in your head, they are fightin’
– Katika kichwa chako, katika kichwa chako, wanapigana’
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Pamoja na mizinga yao na mabomu yao na mabomu yao na bunduki zao
In your head, in your head, they are cryin’
– Katika kichwa chako, kichwani mwako, wanalia’
In your head, in your head
– Katika kichwa chako, katika kichwa chako
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie -e -e
What’s in your head, in your head?
– Nini katika kichwa chako, katika kichwa chako?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– Zombie, zombie, zombie -e -e -e, oh
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Another mother’s breakin’
– Kuvunja kwa mama mwingine’
Heart is takin’ over
– Moyo unachukua
When the violence causes silence
– Wakati vurugu husababisha kimya
We must be mistaken
– Lazima tuwe na makosa
It’s the same old theme, since 1916
– Ni mada ile ile ya zamani, tangu 1916
In your head, in your head, they’re still fightin’
– Katika kichwa chako, kichwani mwako, bado wanapigana’
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Pamoja na mizinga yao na mabomu yao na mabomu yao na bunduki zao
In your head, in your head, they are dyin’
– Katika kichwa chako, katika kichwa chako, wanakufa’
In your head, in your head
– Katika kichwa chako, katika kichwa chako
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie -e -e
What’s in your head, in your head?
– Nini katika kichwa chako, katika kichwa chako?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– Zombie, zombie, zombie -e -e -e
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh ,h -h-oh, ya-ya
[Instrumental Outro]
– [Outro Ya Ala]
