The Weeknd – Enjoy The Show Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Love me
– Nipende
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– ‘Kwa sababu, mtoto, nakuhitaji (Ooh)
Love me
– Nipende
‘Cause, baby, I need you
– ‘Kwa sababu, mtoto, nakuhitaji
Woo (Ooh)
– Woo(Ooh)

Feels like you’re a part of me, yeah
– Anahisi kama wewe ni sehemu yangu, ndiyo
And I can’t lie, you still get to me
– Na siwezi kusema uwongo, bado unanifikia
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– Oh hapana, mimi niko katika hisia zangu, fuck mantiki yao
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– Hawawezi kamwe kutupasua ‘ sehemu, sisi symbiotic
No matter what I tell the world, we always locked in
– Haijalishi ni nini ninachoambia ulimwengu, kila wakati tumefungwa
So I gently tilt my head like my mama always said
– Kwa hivyo mimi huinamisha kichwa changu kwa upole kama mama yangu alisema kila wakati
And drink it slow, take it slow
– Na kunywa polepole, chukua polepole
I don’t got the tolerance like before
– Sina uvumilivu kama hapo awali
You pick me up when I’m low
– Unanichukua nikiwa chini
I’m not violent to my body anymore
– Mimi si mjeuri kwa mwili wangu tena
But I’m not scared, fuck it, overdose
– Lakini siogopi, kutomba, overdose
No one thought I’d make it past twenty-four
– Hakuna mtu aliyefikiria ningeifanya kupita ishirini na nne
And when the curtains call, I hope you mourn
– Na wakati mapazia wito, natumaini kuomboleza
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Na kama huna, natumaini kufurahia fucking ‘ show
Let me know, let me know, baby
– Nijulishe, nijulishe, mtoto

Yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, yeah, yeah
(Yeah)
– (Yes)

Let me be
– Acha niwe
Let me be
– Acha niwe
Yeah, ski, woo (Woo)
– Ndiyo, ski, woo (Woo)

I can’t feel my face anymore
– Siwezi kuhisi uso wangu tena
I don’t wanna give you any space anymore
– Sitaki kukupa nafasi yoyote tena
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– Sitaki kuhisi kama niko peke yangu tena
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– Siwezi kuishi bila wewe, nimekuwa nikipitia uondoaji

You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– Wewe ni dawa yangu favorite, wewe ni dawa yangu favorite (ah)
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Got me katika hisia zangu, nyuma kunywa ‘ matope
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– Got me katika hisia zangu, nyuma kunywa ‘ matope
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– Hawataki dawa, hawataki dawa tena

Got out my feelings, inside my duffel
– Got nje hisia zangu, ndani ya duffel yangu
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– Njoo piga vumbi na shetani (oh hapana)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– Ninasema ‘ sala kwa ajili ya waasi
I’m in her mouth like a real one
– Niko kinywani mwake kama halisi
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– Ain’t doin ‘no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin ‘ like these rap niggas
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– Nilifanya ’round the globe, fuckin’ hizi hoes, bado actin ‘ kama mtego nigga
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– Zaidi ya hayo, ubongo wa bitch hauwezi kufungwa, mimi ni kama nyota ya risasi
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– Kuchukua mapema ya caviar, surfin ‘ katika baddest pana
Real diamonds shine in dark
– Almasi halisi huangaza gizani
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Mashabiki wanachagua: knockin’ em off
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Mashabiki wanachagua: knockin’ em off
Bad bitches, knockin’ ’em off
– Mashabiki wanachagua: knockin’ em off

I’m in my feelings, Hendrix
– Niko katika hisia zangu, Hendrix
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, yeah, yeah
Yeah, ski
– Ndiyo, ski
Woo
– Woo

Let me be
– Acha niwe
Let me be
– Acha niwe

Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– Kama nyota wa watoto wa makamo, jinsi ninavyopiga’tweakin’
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– 3 a. m. machweo, fryin ‘ kama phoenix
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– Got nigga pua sniffin’, haja sanduku La Kleenex
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– Nimefunikwa usoni mwangu ‘sababu ya kutolewa kwa kemikali’
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– Nadhani ninaweza kuwa na afya, lakini ninajaribu kupata sababu
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– Majanga katika maisha yangu, nimekuwa nikisita kuwaponya
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– Chukua hit nyingine, au muziki wangu, hawatahisi
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– Nataka tu kufa wakati mimi niko katika kilele changu cha fuckin
And drink it slow, won’t drink it slow
– Na kunywa polepole, haitakunywa polepole
I don’t want the tolerance anymore
– Sitaki uvumilivu tena
Wanna stay up, fuck the floor
– Unataka kukaa juu, kutomba sakafu
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– Jisikie vurugu zinatambaa, hiyo ni hakika
And I’m ready, I’ll go overdose
– Na niko tayari, nitaenda kupita kiasi
I don’t wanna make it past thirty-four
– Sitaki kufanya hivyo baada ya thelathini na nne
And when the curtains call, I hope you mourn
– Na wakati mapazia wito, natumaini kuomboleza
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– Lakini usipofanya hivyo, natumai utafurahiya onyesho la kutomba
Let me know, let me know, baby
– Nijulishe, nijulishe, mtoto


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: