The Weeknd – Given Up On Me Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Love me, love me, love me, say you do
– Nipende, nipende, nipende, sema unafanya
Let me fly away with you
– Acha niruke na wewe
Satisfy this hope
– Kutosheleza tumaini hili
Ayy, ayy, baby
– Ayy, ayy, mtoto

I’ve been lying to your faces, yeah
– Nimekuwa nikidanganya nyuso zako, ndio
I’ve been always wasted, it’s too late to save me
– Nimekuwa nikipotea kila wakati, ni kuchelewa sana kuniokoa
Save me (Save me), save me (Save me), save me (Save me)
– Niokoe( Niokoe), niokoe (Niokoe), niokoe (Niokoe)
Oh, save me (Woah)
– Oh, niokoe (Woah)
Fill another cup of forsaken (Baby)
– Jaza kikombe kingine cha kuachwa (Mtoto)
Yeah, ’til my stomach achin’, bloated in my face, and
– Yeah ,’ til tumbo yangu achin’, bloated katika uso wangu, na
Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
– Uso wake( Uso wake), uso wake (Uso wake), uso wake (Uso, ndio)
Just let me go
– Niache tu niende

I’ll always lie to you (To you)
– Daima nitakudanganya (kwako)
I’m unreliable (For you, babe)
– Mimi ni unreliable (Kwa ajili yenu, babe)
Tell me you care for me
– Niambie unanijali
Just give me what I need, eh
– Nipe tu kile ninachohitaji ,h

Why won’t you let me go?
– Kwa nini usiniache niende?
Why won’t you let me leave?
– Kwa nini usiniruhusu niondoke?
I’ve given up on me, yeah
– Nimekata tamaa, yeah
I think I’m in too deep
– Nadhani niko ndani sana
Why won’t you let me go? Oh-oh
– Kwa nini usiniache niende? Oh-oh
Why won’t you let me leave? (Yeah)
– Kwa nini usiniruhusu niondoke? (Yes)
I’ve given up on me, yeah
– Nimekata tamaa, yeah
I think I’m in too deep
– Nadhani niko ndani sana

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh
– Nahitaji uachane, uachane, uachane, oh-oh-oh

Why won’t you let me sleep?
– Kwa nini usiniruhusu nilale?
Why won’t you let me go?
– Kwa nini usiniache niende?
Why won’t you let me try?
– Kwa nini usiniruhusu nijaribu?
Why won’t you let me die?
– Kwa nini usiniache nife?


I could never leave you alone
– Sikuweza kukuacha peke yako
I could never leave you alone
– Sikuweza kukuacha peke yako
I could never leave you alone
– Sikuweza kukuacha peke yako
Leave you alone—
– Acha wewe peke yako—
Leave you alone—
– Acha wewe peke yako—
Leave you alone—
– Acha wewe peke yako—
Leave you—
– Acha wewe—

It keeps calling me back, the sunshine
– Ni anaendelea kuniita nyuma, jua
I can feel the warmth on my skin for the first time
– Ninaweza kuhisi joto kwenye ngozi yangu kwa mara ya kwanza
When I’m far away from you, babe, I’m on fire
– Nikiwa mbali na wewe, babe, ninawaka moto
My sunshine, my sunshine
– Jua langu, jua langu
I know it’s not good for me, I know it’s not good for me
– Najua sio nzuri kwangu, najua sio nzuri kwangu
I know it’s not fair to me, I know
– Najua sio haki kwangu, najua
You’re no good for me, baby, my sunshine
– Wewe si mzuri kwangu, mtoto, jua langu
It’s not good for me, no, the sunshine
– Sio nzuri kwangu, hapana, jua

Ooh, Lord
– Ooh, Bwana
I want your company (Eh)
– Nataka kampuni yako (want)
Ooh, oh, Lord, oh, Lord
– Ooh, Oh, Bwana, Oh, Bwana
Don’t you give up on me
– Usiniache
Mercy-cy me
– Rehema-cy me
Oh, Lord, my company
– Oh, bwana, kampuni yangu
Mercy me
– Rehema yangu
Oh-oh, listen
– Oh-oh, sikiliza


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: