வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
Так сильно у Бога просила, но всё же, похоже, опять не твоё
– நான் கடவுளிடம் மிகவும் கேட்டேன், ஆனால் இன்னும், அது தெரிகிறது, அது மீண்டும் உங்களுடையது அல்ல
Такая красивая, но не счастливая, милая, ну ты даёшь
– மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, ஆனால் மகிழ்ச்சியாக இல்லை, தேனே, உங்களுக்குத் தெரியும்
Уже намечтала, что с ним под венец, а теперь ты рыдаешь
– அவருடன் இடைகழிக்கு கீழே என்ன செய்வது என்று நான் ஏற்கனவே திட்டமிட்டுள்ளேன், இப்போது நீங்கள் அழுகிறீர்கள்
Так часто казалось, что это конец, и ты не выгребаешь
– எனவே பெரும்பாலும் இது முடிவு என்று தோன்றியது, நீங்கள் அதை வெளியேற்றவில்லை.
Ты думала, что в сказке только моя девочка
– விசித்திரக் கதையில் என் பெண் மட்டுமே இருப்பதாக நீங்கள் நினைத்தீர்கள்
По городу гуляла снова в розовых очках
– நான் மீண்டும் இளஞ்சிவப்பு கண்ணாடி அணிந்து நகரத்தை சுற்றி நடந்தேன்
Пока не полюбишь себя, знай, никто никогда не полюбит
– நீங்கள் உங்களை நேசிக்கும் வரை, யாரும் உங்களை நேசிக்க மாட்டார்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Слетела броня, и ты снова влюбилась в иллюзии, иллюзии!
– கவசம் வந்தது, நீங்கள் மீண்டும் மாயைகளை காதலித்தீர்கள், மாயைகள்!
И люди, и люди, и люди, и люди вновь делают больно!
– மக்களும், மக்களும், மக்களும், மக்களும் மீண்டும் வலிக்கிறார்கள்!
И вот ты по новой разбита, и вот ты опять вся в осколках
– இப்போது நீங்கள் மீண்டும் உடைந்துவிட்டீர்கள், இப்போது நீங்கள் அனைவரும் மீண்டும் துண்டுகளாக இருக்கிறீர்கள்
И вот ты кричишь: «Боже, сколько таких ещё будет, ну сколько?»
– இப்போது நீங்கள் கத்துகிறீர்கள்: “கடவுளே, இன்னும் எத்தனை இருக்கும், இன்னும் எத்தனை?”
Ругаешься с Богом, грешишь на судьбу и на карму, но только
– நீங்கள் கடவுளுடன் சத்தியம் செய்கிறீர்கள், நீங்கள் விதி மற்றும் கர்மாவுக்கு எதிராக பாவம் செய்கிறீர்கள், ஆனால் மட்டுமே
Кто-то там на небе за тебя сильно топит
– வானத்தில் யாரோ ஒருவர் உங்களுக்காக நிறைய மூழ்கி இருக்கிறார்
Кто-то держит за руку, когда засыпаешь
– நீங்கள் தூங்கும்போது யாரோ உங்கள் கையைப் பிடித்துக் கொள்கிறார்கள்
Думала до старости, но это лишь опыт
– நான் வயதாகும் வரை இதைப் பற்றி யோசித்தேன், ஆனால் இது ஒரு அனுபவம் மட்டுமே
Тебя снова топят, ты опять выплываешь
– நீங்கள் மீண்டும் மூழ்கடிக்கப்படுகிறீர்கள், நீங்கள் மீண்டும் நீந்துகிறீர்கள்
Кто же там на небе сильно так тебя любит?
– பரலோகத்தில் யார் உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறார்கள்?
Кто же там отважно так тебя защищает?
– அப்படி தைரியமாக உங்களைப் பாதுகாப்பது யார்?
Бог раздал вам карты, значит, он и рассудит
– கடவுள் உங்களுக்கு அட்டைகளை கையாண்டுள்ளார், எனவே அவர் தீர்ப்பளிப்பார்
Ты получишь втрое, ну а он потеряет
– நீங்கள் மூன்று முறை பெறுவீர்கள், ஆனால் அவர் இழப்பார்
Вчера ещё только плясала с подругами весело под «Повело»
– நேற்று நான் என் நண்பர்களுடன் மகிழ்ச்சியுடன் “எல். ஈ. டி”க்கு நடனமாடிக் கொண்டிருந்தேன்
Сегодня в душе уже месиво, город и сердце опять замело
– இன்று என் ஆன்மா ஏற்கனவே ஒரு குழப்பம், நகரமும் என் இதயமும் மீண்டும் மூடப்பட்டிருக்கும்
Накроет, но вспомнишь: болело и хуже, и ведь заживало
– இது மறைக்கும், ஆனால் நீங்கள் நினைவில் கொள்வீர்கள்: அது மோசமாக காயப்படுத்தியது, அது குணமாகும்
Но время отпустит, уже проходила, уже забывала
– ஆனால் நேரம் போகட்டும், நான் ஏற்கனவே கடந்துவிட்டேன், நான் ஏற்கனவே மறந்துவிட்டேன்
Ты прежде так болела, значит, знаешь, как лечить
– நீங்கள் இதற்கு முன்பு மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்கள், எனவே அதை எவ்வாறு நடத்துவது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
Чужие губы, слёзы, время, чёрные очки
– மற்றவர்களின் உதடுகள், கண்ணீர், நேரம், கருப்பு கண்ணாடிகள்
Знакомый сценарий, меняются только лишь числа и лица
– இது ஒரு பழக்கமான காட்சி, எண்களும் முகங்களும் மட்டுமே மாறுகின்றன.
Пока не полюбишь себя, всё опять и опять повторится!
– நீங்கள் உங்களை நேசிக்கும் வரை, எல்லாம் மீண்டும் மீண்டும் நடக்கும்!
И люди, и люди, и люди, и люди вновь делают больно!
– மக்களும், மக்களும், மக்களும், மக்களும் மீண்டும் வலிக்கிறார்கள்!
И вот ты по новой разбита, и вот ты опять вся в осколках
– இப்போது நீங்கள் மீண்டும் உடைந்துவிட்டீர்கள், இப்போது நீங்கள் அனைவரும் மீண்டும் துண்டுகளாக இருக்கிறீர்கள்
И вот ты кричишь: «Боже, сколько таких ещё будет, ну сколько?»
– இப்போது நீங்கள் கத்துகிறீர்கள்: “கடவுளே, இன்னும் எத்தனை இருக்கும், சரி, எத்தனை?”
Ругаешься с Богом, грешишь на судьбу и на карму, но только
– நீங்கள் கடவுளுடன் சத்தியம் செய்கிறீர்கள், நீங்கள் விதி மற்றும் கர்மாவுக்கு எதிராக பாவம் செய்கிறீர்கள், ஆனால் மட்டுமே
Кто-то там на небе за тебя сильно топит
– வானத்தில் யாரோ ஒருவர் உங்களுக்காக நிறைய மூழ்கி இருக்கிறார்
Кто-то держит за руку, когда засыпаешь
– நீங்கள் தூங்கும்போது யாரோ உங்கள் கையைப் பிடித்துக் கொள்கிறார்கள்
Думала до старости, но это лишь опыт
– நான் வயதாகும் வரை இதைப் பற்றி யோசித்தேன், ஆனால் இது ஒரு அனுபவம் மட்டுமே
Тебя снова топят, ты опять выплываешь
– நீங்கள் மீண்டும் மூழ்கடிக்கப்படுகிறீர்கள், நீங்கள் மீண்டும் நீந்துகிறீர்கள்
Кто же там на небе сильно так тебя любит?
– பரலோகத்தில் யார் உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறார்கள்?
Кто же там отважно так тебя защищает?
– அப்படி தைரியமாக உங்களைப் பாதுகாப்பது யார்?
Бог раздал вам карты, значит, он и рассудит
– கடவுள் உங்களுக்கு அட்டைகளை கையாண்டுள்ளார், எனவே அவர் தீர்ப்பளிப்பார்
Ты получишь втрое, ну а он потеряет
– நீங்கள் மூன்று முறை பெறுவீர்கள், ஆனால் அவர் இழப்பார்
