வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, हैं साथ पर हैं साथ ना भी
– பார், பார், இங்கே என்ன விஷயங்கள் உள்ளன, ஒன்றாக உள்ளன, ஒன்றாக கூட இல்லை
क्या इतनी आसान हैं?
– மிகவும் எளிமையானவை என்ன?
देखो-देखो, जैसे मेरे इरादे, वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे
– இதோ-இதோ, என் நோக்கங்களைப்போல, உன் இங்கே எங்கே
हाँ, कितनी नादान मैं
– ஆமாம், நான் எவ்வளவு அப்பாவியாக இருக்கிறேன்
मेरे हुस्न के इलावा कभी दिल भी माँग लो ना
– என் இதயத்தை ஒருபோதும் கேட்க வேண்டாம்.
हाय, पल में मैं पिघल जाऊँ, हाँ
– ஹாய், நான் உருகும் தருணத்தில், ஆம்
अब ऐसा ना करो कि दिल जुड़ ना पाए वापिस
– இதயம் திரும்பி வர வேண்டாம்.
तेरी बातों से बिख़र जाऊँ, हाँ
– உன் வார்த்தைகளால் சிதறடிக்கப்படுகிறேன், ஆம்
माना, ज़माना है दीवाना, इसीलिए तूने ना जाना
– அதாவது, இது பைத்தியம், அதனால்தான் நீங்கள் செல்லவில்லை.
तेरे लिए मैं काफ़ी हूँ
– உனக்கு நான் போதும்
देखो-देखो, ये ज़माने से थक कर, आते हो क्यूँ मासूम बन कर?
– பார், பார், இந்த நேரத்தில் சோர்வாக, நீங்கள் ஏன் நிரபராதியாக வருகிறீர்கள்?
तेरे लिए मैं क्या ही हूँ?
– நான் உங்களுக்கு என்ன?
फ़िर आते क्यूँ यहाँ करने आँखों में हो बारिश?
– இங்கு மழை ஏன் வருகிறது?
अब आए तो ठहर जाओ ना
– இப்போது வந்து தங்குங்கள்.
और पूछो ना ज़रा मेरे दिन के बारे में भी
– என் நாள் பற்றியும் என்னிடம் கேளுங்கள்.
बस इतने में सँभल जाऊँ, हाँ
– உள்ளே போ, ஆம்.
हाँ, एक दिन कभी कोई
– ஆம், ஒரு நாள் யாரும் இல்லை
जब भी पढ़े कहानी तेरी
– கதையைப் படிக்கும்போதெல்லாம்.
लगता मुझे, मेरे नाम का
– நான் என் பெயரை நினைக்கிறேன்.
ज़िक्र कहीं भी होगा नहीं
– எங்கும் குறிப்பிடப்படாது
हाँ, मैं यहीं
– ஆமாம், நான் இங்கேயே இருக்கிறேன்
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– என் கண்களில், என் கண்களில் பாருங்கள்.
देखो, ये दिल का हाल क्या, होंठों से होता ना बयाँ
– பாருங்கள், இதயத்தின் நிலை என்ன, உதடுகள் அல்ல?
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– என் கண்களில், என் கண்களில் பாருங்கள்.
कैसा नसीब है मेरा, मिलके भी ना मुझे मिला
– என் அதிர்ஷ்டம் என்ன, எனக்கு கிடைத்தது
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– என் கண்களில், என் கண்களில் பாருங்கள்.
तेरी अधूरी सी वफ़ा, माँगूँ, मैं माँगूँ और ना
– நான் உன்னைக் கேட்கிறேன், நான் உன்னைக் கேட்கிறேன்.
मेरी ये आँखो में, आँखों में तो देखो
– என் கண்களில், என் கண்களில் பாருங்கள்.
देखो-देखो, कैसी खींची लकीरें, चाहे भी दिल तो भी ना जीते
– இதோ பார், இதயம் வெல்லாவிட்டாலும், கோடுகள் எப்படி வரையப்பட்டன
मैं इस दौड़ में नहीं
– நான் இந்த பந்தயத்தில் இல்லை
देखो-देखो, कैसी बातें यहाँ की, बातें यही देखूँ जहाँ भी
– பார், இங்கே என்ன விஷயங்கள் உள்ளன என்று பாருங்கள், இங்கே என்ன விஷயங்கள் உள்ளன என்று பாருங்கள்.
मैं इस दौर से नहीं
– நான் இந்த சுற்றில் இருந்து இல்லை