வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
Acho, PR es otra cosa
– ஆஹோ, பி. ஆர் என்பது வேறு விஷயம்
Yo la conocí en Miami, en Brickell
– நான் அவளை மியாமியில், பிரிகலில் சந்தித்தேன்
Ella sabe que aquí hay ticket
– இங்கே ஒரு டிக்கெட் இருக்கிறது என்று அவளுக்குத் தெரியும்
Quiere que yo se la aplique
– நான் அதை அவரிடம் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்
Que pa’ casa la trafique
– அந்த பா ‘ ஹவுஸ் தி டிராஃபிக்
Vo’a llevarte pa’ PR, mami, pa’ que vea’ cómo es que se perrea
– வோ ‘வோ உங்களை’ பி. ஆர்., மம்மிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், அது எப்படி பெர்ரியா என்று ‘பார்க்க’
Tráete a tu amiga si te gusta la idea, dile que esta noche vamo’ a janguear
– நீங்கள் யோசனை விரும்பினால் உங்கள் நண்பரை அழைத்து வாருங்கள், இன்றிரவு நாங்கள் ஹேங்கவுட் செய்யப் போகிறோம் என்று அவளிடம் சொல்லுங்கள்
Que rico la vamo’ a pasar
– நான் எவ்வளவு பணக்காரனாக செலவிடப் போகிறேன்
Aquí nadie se va a casar, pero tú te va’ a querer quedar (Ey, ey)
– யாரும் இங்கே திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, ஆனால் நீங்கள் தங்க விரும்புகிறீர்கள் (ஏய், ஏய்)
Aprovecha, que estoy soltero (Ay), single
– பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், நான் ஒற்றை (Ay),…
Mírame mal si quiere’ que te singue
– என்னை தவறாகப் பார் நான் உன்னிடம் பாட வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால்
Te vo’a llevar pa’ PR to’ el finde
– நான் உங்களை வார இறுதியில் ‘PR க்கு’ அழைத்துச் செல்வேன்
Despué’ de mí va’ a borrar Tinder
– டிண்டரை நீக்க ‘நான் போகிறேன்’ பிறகு
Y estoy suelto, mami, estoy suelto
– நான் தளர்வாக இருக்கிறேன், அம்மா, நான் தளர்வாக இருக்கிறேன்
Mírame ahora, perreando un experto
– இப்போது என்னைப் பாருங்கள், பெர்ராண்டோ ஒரு நிபுணர்
Estoy suelto, mami, estoy suelto, ey, ey, ey
– நான் தளர்வானவன், மம்மி, நான் தளர்வானவன், ஏய், ஏய், ஏய்
Hoy la calle está prendida, hookah, pastilla molida
– இன்று தெரு உள்ளது, ஹூக்கா, நொறுக்கப்பட்ட மாத்திரை
Yo no pierdo tiempo, yo las cambio como Rosalía
– நான் நேரத்தை வீணாக்கவில்லை, நான் அவர்களை ரோசாலியாவைப் போல மாற்றுகிறேன்
La que me mira a los ojo’ por cinco segundo ya yo sé que es mía
– என்னை கண்ணில் பார்ப்பவர் ‘ஐந்து விநாடிகள் இப்போது அவள் என்னுடையவள் என்று எனக்குத் தெரியும்
¿Dónde están las mala’? Que son bienvenida’
– கெட்டவர்கள் எங்கே’? அவர்கள் வரவேற்கப்படுகிறார்கள் ‘ என்று
‘Toy puesto pa’l lío, dime si tú lía’
– ‘குழப்பத்துக்கு பொம்மை போடுங்கள், குழப்பம் ஏற்பட்டால் சொல்லுங்கள்’
Tus amiga’ y to’ el corillo ‘tán bien rica’, pero ese culo tuyo, wow, sobresalía
– உங்கள் நண்பர்கள் ‘மற்றும்’ எல் கொரில்லோ ‘tán bien rica’ க்கு, ஆனால் உங்களுடைய அந்த கழுதை, ஆஹா, தனித்து நின்றது
Salimo’ de la disco y estaba de día
– நான் டிஸ்கோவிலிருந்து வெளியே வந்தேன், அது பகல்நேரம்
Obviamente salí con la que quería, ey
– வெளிப்படையாக நான் விரும்பியவருடன் தேதியிட்டேன், ஏய்
Que viva la putería
– பரத்தையர் நீண்ட காலம் வாழ்க
Dale pa’trá’, pa’trá’, tan-tan, chulería, ey
– அவருக்கு பா’ டிரா’, பா ‘டிரா’, அதனால்-சோ, பிம்ப், ஏய்
Dime si te va’ a montar, pa’ la isla tengo el portal
– அவர் ‘உன்னை சவாரி செய்யப் போகிறாரா என்று சொல்லுங்கள், பா’ தீவு எனக்கு போர்டல் உள்ளது
Bien borracho’ los tre’, baby, a las do’ me las vo’a llevar
– நன்றாக குடித்துவிட்டு’ தி ட்ரே’, குழந்தை, செய்ய ‘மீ தி வோ’ ஏ டேக்
Oh, oh, me quiere besar, ja, yo que la puse mal
– ஓ, ஓ, அவள் என்னை முத்தமிட விரும்புகிறாள், ஹா, நான் அவளை தவறாக வைத்தேன்
Tírate fotito’ ahora porque ahorita te vo’a despeinar
– இப்போது ஒரு படத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் ‘ காரணம் இப்போது நான் உங்களை குழப்பப் போகிறேன்
Yeah-eh-eh-eh-eh
– ஆமாம்-ம்ம்-ம்ம்-ம்ம்
Vo’a llevarte pa’ PR, mami, pa’ que vea’ cómo es que se perrea
– வோ ‘வோ உங்களை’ பி. ஆர்., மம்மிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், அது எப்படி பெர்ரியா என்று ‘பார்க்க’
Tráete a tu amiga si te gusta la idea, dile que esta noche vamo’ a janguear
– நீங்கள் யோசனை விரும்பினால் உங்கள் நண்பரை அழைத்து வாருங்கள், இன்றிரவு நாங்கள் ஹேங்கவுட் செய்யப் போகிறோம் என்று அவளிடம் சொல்லுங்கள்
Que rico la vamo’ a pasar
– நான் எவ்வளவு பணக்காரனாக செலவிடப் போகிறேன்
Aquí nadie se va a casar, pero tú te va’ a querer quedar, yeah
– யாரும் இங்கே திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, ஆனால் நீங்கள் தங்க விரும்புகிறீர்கள், ஆமாம்
Yeah, sí, sí
– ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்
Esto es PR, mami
– இது பி.ஆர், அம்மா.
Aquí nací yo y el reggaetón, pa’ que sepa’
– இங்குதான் நான் பிறந்து ரெக்கேட்டன், பா ‘கியூ செபா’
Ey, ey, ey
– ஏய், ஏய், ஏய்
Voy cazando y muero perreando
– நான் வேட்டையாடச் செல்கிறேன், நான் நாய்க்குட்டியாக இறக்கிறேன்
Voy cazando y muero perreando
– நான் வேட்டையாடச் செல்கிறேன், நான் நாய்க்குட்டியாக இறக்கிறேன்
Voy cazando y muero perreando
– நான் வேட்டையாடச் செல்கிறேன், நான் நாய்க்குட்டியாக இறக்கிறேன்
Que bailen toa’ las gata’, nos fuimo’ algarete
– அவர்கள் டோ ‘லாஸ் கேட்டா’ நடனமாடட்டும், நாங்கள் ஃபிமோ ‘ அல்காரெட்
‘Tás escuchando al que más le mete
– ‘Tás மிகவும் பெறுகிறார் ஒரு கேட்டு
Dale, mami, suéltate el grillete
– வா, அம்மா, திண்ணை போகலாம்
Ponte en cuatro, que te vo’a dar fuete
– நான்கில் இறங்குங்கள், நான் உன்னை வெளியே தருகிறேன்
Ponte en cuatro, que te vo’a dar fue—
– நான்கில் பெறுங்கள், நீங்கள் என்ன கொடுப்பீர்கள்—
