வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
O come, O come, Emmanuel
– ஓ வா, ஓ வா, இம்மானுவேல்
And ransom captive Israel
– மற்றும் மீட்கும் தொகை சிறைபிடிக்கப்பட்ட இஸ்ரேல்
That mourns in lonely exile here
– என்று இங்கே தனிமையான நாடுகடத்தலில் துக்கப்படுகிறார்
Until the Son of God appear
– தேவனுடைய குமாரன் தோன்றும் வரை
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– மகிழ்ச்சி! மகிழ்ச்சி! இம்மானுவேல்
Shall come to thee, O Israel
– இஸ்ரவேலே, உம்மிடத்தில் வருவேன்
O come, O come, Thou Lord of might
– வா வா வா வா வா வா வா வா வா வா வா
Who to Thy tribes, on Sinai’s height
– உன் கோத்திரங்களுக்கு யார், சினாயின் உயரத்தில்
In ancient times didst give the law
– பண்டைய காலங்களில் didst சட்டம் கொடுக்க
In cloud, and majesty and awe
– மேகத்திலும், கம்பீரத்திலும், பிரமிப்பிலும்
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– மகிழ்ச்சி! மகிழ்ச்சி! இம்மானுவேல்
Shall come to thee, O Israel
– இஸ்ரவேலே, உம்மிடத்தில் வருவேன்
O come, Thou Rod of Jesse, free
– ஓ வா, ஜெஸ்ஸியின் தடி, இலவசம்
Thine own from Satan’s tyranny
– சாத்தானின் கொடுங்கோன்மையிலிருந்து உன் சொந்த
From depths of hell Thy people save
– நரகத்தின் ஆழத்திலிருந்து உமது மக்கள் காப்பாற்றுகிறார்கள்
And give them victory o’er the grave
– அவர்களுக்கு வெற்றியை வழங்குங்கள் o ‘ er கல்லறை
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– மகிழ்ச்சி! மகிழ்ச்சி! இம்மானுவேல்
Shall come to thee, O Israel
– இஸ்ரவேலே, உம்மிடத்தில் வருவேன்
O come, Thou Dayspring, come and cheer
– ஓ வா, நீ டேஸ்ப்ரிங், வந்து உற்சாகப்படுத்து
Our spirits by Thine advent here
– உன் வருகையால் எங்கள் ஆவிகள் இங்கே
Disperse the gloomy clouds of night
– இரவின் இருண்ட மேகங்களை கலைக்கவும்
And death’s dark shadows put to flight
– மற்றும் மரணத்தின் இருண்ட நிழல்கள் விமானத்திற்கு வைக்கப்படுகின்றன
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– மகிழ்ச்சி! மகிழ்ச்சி! இம்மானுவேல்
Shall come to thee, O Israel
– இஸ்ரவேலே, உம்மிடத்தில் வருவேன்
O come, Thou Key of David, come
– ஓ வா, தாவீதின் திறவுகோலே, வா
And open wide our heavenly home
– எங்கள் பரலோக வீட்டை அகலமாக திறக்கவும்
Make safe the way that leads on high
– உயர் வழிவகுக்கிறது என்று வழி பாதுகாப்பான செய்ய
And close the path to misery
– மற்றும் துயரத்திற்கான பாதையை மூடு
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– மகிழ்ச்சி! மகிழ்ச்சி! இம்மானுவேல்
Shall come to thee, O Israel
– இஸ்ரவேலே, உம்மிடத்தில் வருவேன்
O come, Thou Wisdom from on high
– ஓ வா, உயர்விலிருந்து நீ ஞானம்
And order all things, far and nigh
– மற்றும் அனைத்து விஷயங்களை ஒழுங்கு, தூர மற்றும் அருகில்
To us the path of knowledge show
– நமக்கு அறிவின் பாதை காட்ட
And cause us in her ways to go
– மற்றும் செல்ல அவரது வழிகளில் எங்களுக்கு ஏற்படுத்தும்
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– மகிழ்ச்சி! மகிழ்ச்சி! இம்மானுவேல்
Shall come to thee, O Israel
– இஸ்ரவேலே, உம்மிடத்தில் வருவேன்
O come, desire of nations, bind
– ஓ வாருங்கள், நாடுகளின் ஆசை, பிணைப்பு
In one the hearts of all mankind
– எல்லா மனிதர்களின் இதயங்களிலும்
Bid Thou our sad divisions cease
– எங்கள் சோகமான பிரிவுகளை நிறுத்துங்கள்
And be Thyself our King of peace
– நீயே எங்கள் சமாதான ராஜாவாக இரு
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– மகிழ்ச்சி! மகிழ்ச்சி! இம்மானுவேல்
Shall come to thee, O Israel
– இஸ்ரவேலே, உம்மிடத்தில் வருவேன்
