வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
Isang gabi
– ஒரு இரவு
Aking pinagmamasdan ang kalangitan
– நான் வானத்தைப் பார்க்கிறேன்
Tila ‘di pangkaraniwan
– அசாதாரணமானது என்று தெரிகிறது
Asul ang buwan
– சந்திரன் நீலமானது
At meron pang nahuhulog na bulalakaw
– ஒரு நடைபயிற்சி இறந்தவர் கூட இருக்கிறார்
Ako’y pumikit at ako’y humiling
– நான் தலையசைத்து கேட்டேன்
Na kahit isa lang na saglit
– அது ஒரு கணம் கூட
Kahit hindi na maulit
– அது மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படாவிட்டாலும் கூட
Oras ay labanan
– காலம் போராடும்
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– ஒவ்வொரு கணமும் நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன்
Dahil kahit isa lang na saglit
– ஏனென்றால் ஒரே ஒரு கணம்
Kahit hindi na maulit
– அது மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படாவிட்டாலும் கூட
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– உங்கள் கைகளின் அரவணைப்பை உணருங்கள்
Dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– என் அருகில், நீ நிற்கிறாய்
Ooh-ooh-ooh
– ஓ-ஓ-ஓ
‘Di namalayan
– ‘உணரவில்லை
Lumipas ang mga panahong mag-isa sa’king duyan
– காடுகளில் தனியாக கழித்த நேரம்
Ikaw pa rin ang aking sansinukuban
– நீங்கள் இன்னும் என் பிரபஞ்சம்
Kahit na paulit-ulit na lumayo ay
– அது மீண்டும் மீண்டும் வந்தாலும்
Hindi pa rin susuko sa’king mga pangako sa’yo
– உங்கள் வாக்குறுதிகளை விட்டுவிடாதீர்கள்
Hindi magbabago ang aking hiling
– என் விருப்பங்கள் மாறாது
Na kahit isa lang na saglit
– ஒரு கணம் மட்டுமே இருந்தாலும்
Kahit hindi na maulit
– அது மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படாவிட்டாலும் கூட
Oras ay labanan
– காலம் போராடும்
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– ஒவ்வொரு கணமும் நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன்
Dahil kahit isa lang na sakit
– ஒரே ஒரு நோய் உள்ளது
Kahit hindi na maulit
– அது மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படாவிட்டாலும் கூட
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– உங்கள் கைகளின் அரவணைப்பை உணருங்கள்
Dito sa aking tabi
– என் அருகில் இங்கேயே
Hanggang kailan kaya ako mananaginip nang gising?
– நான் எவ்வளவு காலம் கனவு காண முடியும்?
Hanggang kailan pa ba ako maglalakad nang nakapikit?
– நான் எவ்வளவு நேரம் தண்ணீரில் நடக்க முடியும்?
Mayroon pa bang patutunguhan kung ako na lang
– நான் தனியாக இருந்தால் எனக்கு ஒரு இடம் இருக்குமா
Ang nag-iisang humihiling at nagbabakasakali?
– ஒரே ஒரு கேட்டு உடைத்து?
Na kahit isa lang na saglit
– ஒரு கணம் மட்டுமே இருந்தாலும்
Kahit hindi na maulit
– அது மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படாவிட்டாலும் கூட
Oras ay labanan
– காலம் போராடும்
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– ஒவ்வொரு கணமும் நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன்
Dahil kahit isa lang na saglit
– ஏனென்றால் இது ஒரு நிமிடம்
Kahit hindi na maulit
– அது மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படாவிட்டாலும் கூட
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– உங்கள் கைகளின் அரவணைப்பை உணருங்கள்
At dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– என் அருகில், நீ நிற்கிறாய்
(Kahit isa lang na saglit)
– (ஒரு கணம்)
Aking ibubulong at sasabihing
– நான் மேலே சென்று சொல்வேன்
Hindi maglalaho ang pag-ibig ko sa’yo
– உன் மீதான என் காதல் மங்காது
