ERIK – Dù Cho Tận Thế வியட்நாமிய பாடல் வரிகள் & தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள்

வீடியோ கிளிப்

பாடல் வரிகள்

Anh có nỗi sợ
– உங்களுக்கு பயம் இருக்கிறது
Sợ ta mất nhau
– ஒருவருக்கொருவர் இழக்க நேரிடும் என்ற பயம்
Tình yêu bắt đầu
– காதல் தொடங்குகிறது.
Không phải để tìm nỗi đau
– வலியை தேடக்கூடாது
Sợ giây phút này chẳng còn thấy em bên anh về sau
– அடுத்த முறை நான் உன்னைப் பார்க்க மாட்டேன் என்று பயப்படுகிறேன்.
Nhiều khi nóng giận
– சில நேரங்களில் கோபம்.
Nhiều khi cãi nhau
– அடிக்கடி சண்டையிட்டனர்.
Để rồi cuối cùng ta lại trở về với nhau
– பின்னர் நாங்கள் இறுதியாக மீண்டும் ஒன்றிணைகிறோம்
Đôi tay này cần nâng niu
– இந்த கைகளை ஆடம்பரமாக வைத்திருக்க வேண்டும்.
Vì em là người anh yêu
– ஏனென்றால் நான் நேசிப்பவன் நீ

Dù cho tận thế
– உலகின் முடிவு இருந்தபோதிலும்
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– இன்னும் உன்னை நேசிக்கிறேன், எப்போதும் உன்னை நேசிக்கிறேன்
Đừng hòng ai giật lấy
– யாரும் பறிக்க வேண்டாம்
Anh không buông, anh không buông
– நீங்கள் போக வேண்டாம், நீங்கள் போக வேண்டாம்
Dẫu cho thời gian
– நேரம் எதுவாக இருந்தாலும்.
Khiến anh quên lãng
– உங்களை மறக்கச் செய்யுங்கள்
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– என்னை மட்டும் நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஏனென்றால் நான் அதற்கு தகுதியானவன்.
Tận sâu tiềm thức
– ஆழ்மனதில் ஆழ்ந்து
Anh yêu em, luôn yêu em
– நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் எப்போதும் உன்னை நேசிக்கிறேன்
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– நேர்மையாக நீங்கள் என்றென்றும் என்னுடன் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
Không cho phép em đến với một ai
– என்னை யாரிடமும் போக விடாதீர்கள்
Nếu như anh vẫn tồn tại
– நீங்கள் இன்னும் இருந்தால்

Trời sẽ bớt lạnh
– இது குறைந்த குளிராக இருக்கும்
Rồi mây sẽ tan
– பின்னர் மேகங்கள் உருகும்
Rồi mưa sẽ tạnh
– பின்னர் மழை நின்றுவிடும்
Khi mặt trời ghé ngang
– சூரியன் வரும்போது
Em có biết rằng
– அது உங்களுக்குத் தெரியுமா
Tình yêu vốn không như mặt hồ yên ắng
– காதல் ஒரு அமைதியான ஏரி போன்றது அல்ல.
Từng cái vỗ về
– ஒவ்வொரு பாட்டும்
Từng cái nắm tay
– ஒவ்வொரு முஷ்டியும்
Từng cái nhíu mày
– நீங்கள் ஒவ்வொருவரும்
Khi gặp nhiều điều đắng cay
– நீங்கள் நிறைய கசப்பான விஷயங்களை எதிர்கொள்ளும்போது
Từng khóc trên vai nhau
– நான் ஒருவருக்கொருவர் தோள்களில் அழுதேன்
Rồi cùng ngủ thiếp đi trong yên bình
– பின்னர் நிம்மதியாக தூங்குங்கள்

Dù cho tận thế
– உலகின் முடிவு இருந்தபோதிலும்
Vẫn yêu em, luôn yêu em
– இன்னும் உன்னை நேசிக்கிறேன், எப்போதும் உன்னை நேசிக்கிறேன்
Đừng hòng ai giành lấy
– யாரும் அதை எடுக்க வேண்டாம்
Anh không buông, anh không buông
– நீங்கள் போக வேண்டாம், நீங்கள் போக வேண்டாம்
Dẫu cho thời gian
– நேரம் எதுவாக இருந்தாலும்.
Khiến anh quên lãng
– உங்களை மறக்கச் செய்யுங்கள்
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– என்னை மட்டும் நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஏனென்றால் நான் அதற்கு தகுதியானவன்.
Tận sâu tiềm thức
– ஆழ்மனதில் ஆழ்ந்து
Anh yêu em, luôn yêu em
– நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் எப்போதும் உன்னை நேசிக்கிறேன்
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– நேர்மையாக நீங்கள் என்றென்றும் என்னுடன் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
Không cho phép em đến với một ai
– என்னை யாரிடமும் போக விடாதீர்கள்
Nếu như anh vẫn tồn tại
– நீங்கள் இன்னும் இருந்தால்

Dù cho Trái đất hôm nay tan tành ra nhiều hướng
– பூமி இன்று பல திசைகளில் இருந்தாலும்
Dù cho tận thế vẫn sẽ ôm chặt người anh thương
– உலகத்தின் முடிவு அன்பான சகோதரனைத் தழுவினாலும்
Chỉ cần có em bên mình
– உன்னுடன் என்னை வைத்துக்கொள்
Là những phút giây yên bình
– இவை அமைதியின் தருணங்கள்
Dẫu có nhắm mắt vẫn không buông
– நீங்கள் கண்களை மூடிக்கொண்டாலும், நீங்கள் விடமாட்டீர்கள்.

Dù cho tận thế
– உலகின் முடிவு இருந்தபோதிலும்
Anh không buông tay em đâu
– நான் உங்கள் கையை விடமாட்டேன்
Đừng hòng ai giành lấy
– யாரும் அதை எடுக்க வேண்டாம்
Anh không buông, anh không buông
– நீங்கள் போக வேண்டாம், நீங்கள் போக வேண்டாம்
Dẫu cho thời gian
– நேரம் எதுவாக இருந்தாலும்.
Khiến anh quên lãng
– உங்களை மறக்கச் செய்யுங்கள்
Vẫn nhớ một mình em, vì em xứng đáng
– என்னை மட்டும் நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஏனென்றால் நான் அதற்கு தகுதியானவன்.
Tận sâu tiềm thức
– ஆழ்மனதில் ஆழ்ந்து
Anh yêu em, luôn yêu em
– நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் எப்போதும் உன்னை நேசிக்கிறேன்
Thật tâm anh chỉ muốn em bên mình mãi
– நேர்மையாக நீங்கள் என்றென்றும் என்னுடன் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
Không cho phép em đến bên một ai
– என்னை யாருடனும் வர விடாதீர்கள்
Nếu như anh vẫn tồn tại
– நீங்கள் இன்னும் இருந்தால்
Yêu em sẽ không bao giờ sai
– காதல் நீங்கள் ஒருபோதும் தவறாக இருக்க மாட்டீர்கள்
Mỗi khi anh còn tồn tại
– ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் பிழைக்கிறீர்கள்


ERIK

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: