வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
Es enserio lo que digo y lo digo enserio
– இது உண்மையில் நான் சொல்வது மற்றும் நான் அதை தீவிரமாக சொல்கிறேன்
No juegues conmigo, soy tal como me ves
– என்னுடன் விளையாட வேண்டாம், நீங்கள் என்னைப் பார்க்கும் விதத்தில் நான் இருக்கிறேன்
Te doy mi palabra
– நான் என் வார்த்தையை உங்களுக்கு தருகிறேன்
Estos otros chicos son todos iguales
– இந்த மற்ற தோழர்கள் அனைவரும் ஒரே மாதிரியானவர்கள்
Lo que estoy tratando de decir es
– நான் சொல்ல முயற்சிப்பது என்னவென்றால்
Que quiero que te quedes
– நீங்கள் தங்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
Tengo lo que necesitas
– உங்களுக்கு தேவையானதை நான் வைத்திருக்கிறேன்
Y creo que deberías
– நீங்கள் வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்
Plantar esta semilla
– இந்த விதை நடவு
Comprendo que esto puede parecer una broma
– இது ஒரு நகைச்சுவையாகத் தோன்றலாம் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்
Pero, cariño, esto es enserio
– ஆனால், தேனே, இது தீவிரமாக உள்ளது
Y, sí, te lo prometo
– மற்றும், ஆம், நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்
Que si estoy siendo honesta
– நான் நேர்மையாக இருந்தால் என்று
Puedes tener todo lo que quieras
– நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் நீங்கள் பெறலாம்
¿No ves que florezco a la noche?
– இரவில் நான் பூப்பதை நீங்கள் காண முடியவில்லையா?
Cariño, no lo arruines
– ஹனி, அதை அழிக்க வேண்டாம்
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– நான் “உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?”
Puedes tener todo lo que quieras
– நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் நீங்கள் பெறலாம்
Seré tu diente de león
– நான் உங்கள் டேன்டேலியனாக இருப்பேன்
Mm-mm-mm-mm
– மிமீ-மிமீ-மிமீ-மிமீ
Te gusta como rezo, el secreto está dentro de mí
– நான் ஜெபிக்கும் விதத்தை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், ரகசியம் எனக்குள் இருக்கிறது
Porque, cariño, pase lo que pase
– ‘காரணம், குழந்தை, எதுவாக இருந்தாலும்
Estaré arrodillada
– நான் என் முழங்கால்களில் இருப்பேன்
Estas otras flores no crecen como yo
– இந்த மற்ற பூக்கள் என்னைப் போல வளரவில்லை
Así que déjamelo a mí
– எனவே அதை என்னிடம் விட்டு விடுங்கள்
Vamos a ensuciarnos, ensuciarnos
– அழுக்காகிவிடுவோம், அழுக்காகிவிடுவோம்
Tengo lo que necesitas
– உங்களுக்கு தேவையானதை நான் வைத்திருக்கிறேன்
Y creo que deberías plantar esta semilla
– இந்த விதையை நீங்கள் நடவு செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
Comprendo que esto puede parecer una broma
– இது ஒரு நகைச்சுவையாகத் தோன்றலாம் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்
Pero, cariño, esto es enserio
– ஆனால், தேனே, இது தீவிரமாக உள்ளது
Y, sí, te lo prometo
– மற்றும், ஆம், நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்
Que si estoy siendo honesta
– நான் நேர்மையாக இருந்தால் என்று
Puedes tener todo lo que quieras
– நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் நீங்கள் பெறலாம்
¿No ves que florezco a la noche?
– இரவில் நான் பூப்பதை நீங்கள் காண முடியவில்லையா?
Cariño, no lo arruines
– ஹனி, அதை அழிக்க வேண்டாம்
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– நான் “உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?”
Puedes tener todo lo que quieras
– நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் நீங்கள் பெறலாம்
Seré tu diente de león
– நான் உங்கள் டேன்டேலியனாக இருப்பேன்
Mm-mm-mm-mm
– மிமீ-மிமீ-மிமீ-மிமீ
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– நீங்கள் என்னை அறிவீர்கள், நான் நேர்மையாக இருக்கிறேன்
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– நீங்கள் என்னை அறிவீர்கள், நான் நேர்மையாக இருக்கிறேன்
Mm-mm, te lo prometo
– மிமீ-மிமீ, நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்
Que solo estoy siendo honesta
– நான் நேர்மையாக இருக்கிறேன் என்று
Cariño, ven sóplame
– ஹனி, என் மீது மூச்சு விட வாருங்கள்
Sé que estoy en tu lista de deseos
– நான் உங்கள் விருப்பப்பட்டியலில் இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்
Y, sí, te lo prometo
– மற்றும், ஆம், நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்
Que si estoy siendo honesta
– நான் நேர்மையாக இருந்தால் என்று
Puedes tener todo lo que quieras
– நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் நீங்கள் பெறலாம்
¿No ves que florezco a la noche?
– இரவில் நான் பூப்பதை நீங்கள் காண முடியவில்லையா?
Cariño, no lo arruines
– ஹனி, அதை அழிக்க வேண்டாம்
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– நான் “உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?”
Puedes tener todo lo que quieras
– நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் நீங்கள் பெறலாம்
Seré tu diente de león
– நான் உங்கள் டேன்டேலியனாக இருப்பேன்
Mm-mm-mm-mm
– மிமீ-மிமீ-மிமீ-மிமீ
