Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – Hampstead (Traducción al Español) ஸ்பானிஷ் பாடல் வரிகள் & தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள்

வீடியோ கிளிப்

பாடல் வரிகள்

Dejé mi corazón en un pub en Hampstead
– நான் ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் உள்ள ஒரு பப்பில் என் இதயத்தை விட்டுவிட்டேன்
Y perdí la cabeza, pero de buena manera
– நான் என் மனதை இழந்தேன், ஆனால் ஒரு நல்ல வழியில்
Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor
– நான் என் நற்பெயரைத் தூக்கி எறிந்தேன், ஆனால் நான் எங்களுக்கு அதிக வலியைக் காப்பாற்றினேன்
Sí, sé que suena jodido y tienes razón
– ஆமாம் அது புணர்ந்ததாக எனக்குத் தெரியும், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்
Pero, sinceramente, sigues equivocado en todo
– ஆனால் நேர்மையாக, நீங்கள் இன்னும் எல்லாவற்றையும் பற்றி தவறாக இருக்கிறீர்கள்
Tan lejos, ni siquiera tienes asiento en la mesa
– இதுவரை தொலைவில், நீங்கள் மேஜையில் ஒரு இருக்கை கூட இல்லை
Pero encuentro algo tierno en tu comportamiento tan peculiar
– ஆனால் உங்கள் நடத்தையில் மென்மையான ஒன்றை நான் மிகவும் விசித்திரமாகக் காண்கிறேன்
Porque creo que ser tan tonto debe ser lindo
– ஏனென்றால் நான் மிகவும் ஊமையாக இருப்பது அழகாக இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– நான் அதை நம்புகிறேன், நான் நம்புகிறேன், நான் நம்புகிறேன், நான் நம்புகிறேன்

¿Qué te hace pensar que siquiera estás invitado?
– நீங்கள் கூட அழைக்கப்படுகிறீர்கள் என்று நினைப்பது எது?
Las puertas están cerradas con las luces apagadas y, aun así
– கதவுகள் விளக்குகள் அணைக்கப்பட்டு இன்னும் பூட்டப்பட்டுள்ளன
No hay nadie en casa, sigues afuera
– வீட்டில் யாரும் இல்லை, நீங்கள் இன்னும் வெளியே இருக்கிறீர்கள்
Me pregunto por qué
– ஏன் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime
– ஒரு சிறிய விஷத்தில் என்ன தவறு? சொல்லுங்கள்
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre
– எதையும் உணராமல் இருப்பதை விட எல்லாவற்றையும் நான் உணர விரும்புகிறேன், எப்போதும்
Uh-uh, témenme, extraño
– இம்-இம், எனக்கு பயம், அந்நியன்
Un poco de azúcar, peligro
– கொஞ்சம் சர்க்கரை, ஆபத்து
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– உங்கள் பார்வையில் இருந்து இறப்பதை விட நான் காணப்படுவேன், உயிருடன் இருப்பேன்
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– நான் அதை நம்புகிறேன், நான் நம்புகிறேன், நான் நம்புகிறேன், நான் நம்புகிறேன்

No recuerdo mucho del año pasado
– கடந்த ஆண்டைப் பற்றி எனக்கு அதிகம் நினைவில் இல்லை
Pero sabía quién era cuando llegué aquí
– ஆனால் நான் இங்கு வந்தபோது நான் யார் என்று எனக்குத் தெரியும்
Porque sigo siendo la misma, solo que completamente diferente
– ஏனென்றால் நான் இன்னும் ஒரே மாதிரியானவன், முற்றிலும் வேறுபட்டவன்
Y mi amante es solo unas líneas en unas canciones
– என் காதலன் ஒரு சில பாடல்களில் சில வரிகள் தான்
(Mhm, mhm, mhm, mhm)
– (Mhm, mhm, mhm, mhm)

Crees que has leído el libro que aún estoy escribiendo
– நான் இன்னும் எழுதும் புத்தகத்தை நீங்கள் படித்திருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்
No puedo imaginar querer tanto tener la razón
– இவ்வளவு சரியாக இருக்க விரும்புவதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது
Supongo que estaré en tu mente para siempre
– நான் என்றென்றும் உங்கள் மனதில் இருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன்
Me pregunto por qué
– ஏன் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime (Dime)
– ஒரு சிறிய விஷத்தில் என்ன தவறு? சொல்லுங்கள் (tell me)
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre (Siempre, siempre)
– நான் எதையும் உணராமல் இருப்பதை விட எல்லாவற்றையும் உணர விரும்புகிறேன், எப்போதும் (எப்போதும், எப்போதும்)
Uh-uh, témenme, extraño (Extraño)
– இம்-இம், எனக்கு பயம், அந்நியன் (அந்நியன்)
Un poco de azúcar (Azúcar), peligro (Peligro)
– கொஞ்சம் சர்க்கரை (Sugar), ஆபத்து (Danger)
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– உங்கள் பார்வையில் இருந்து இறப்பதை விட நான் காணப்படுவேன், உயிருடன் இருப்பேன்

Prefiero nadar contigo que ahogarme en una habitación llena de gente
– மக்கள் நிறைந்த ஒரு அறையில் மூழ்குவதை விட நான் உங்களுடன் நீந்த விரும்புகிறேன்
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– நான் அதை நம்புகிறேன், நான் நம்புகிறேன், நான் நம்புகிறேன், நான் நம்புகிறேன்


Genius Traducciones al Español

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: