வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
Ok, se viene La Suma con mi compa Javier Rosas
– சரி, தொகை எனது காம்பா ஜேவியர் ரோசாஸுடன் வருகிறது
¡Ánimo!
– உற்சாகப்படுத்துங்கள்!
Ja, ja-ay, ¡epa, Lupe!
– ஹா, ஹா-ஓ, அட, லூ!
¿Cómo estamos, compa Lupe?
– நாங்கள் எப்படி இருக்கிறோம், காம்பா லூபே?
Andamos a mil por millón
– நாங்கள் ஒரு மில்லியனுக்கு ஆயிரம் முறை நடக்கிறோம்
Decía un viejón en la madrugada
– அதிகாலையில் ஒரு முதியவர் கூறினார்
Compita, no aguanto lo a gusto
– போட்டியிடுங்கள், என்னால் அதை நிம்மதியாக நிற்க முடியாது
Ahorita ni el sueño me baja la viada
– இப்போது, தூக்கம் கூட என் நாளை உருவாக்காது
Porque ando bien loco y bien amanecido
– ஏனென்றால் நான் பைத்தியம், நான் சீக்கிரம் எழுந்திருக்கிறேன்
Me agrada el tono
– நான் தொனியை விரும்புகிறேன்
Muy buenos corridos
– மிகவும் நல்ல cumshots
¡Y échele, mi compa, Javier!
– அவரை வெளியே எறியுங்கள், என் நண்பரே, ஜேவியர்!
Muy bueno estaba el ambiente
– வளிமண்டலம் மிகவும் நன்றாக இருந்தது
Los plebes bailaban en una palapa
– ஒரு பாலபாவில் நடனமாடிய ப்ளேப்கள்
Por los radios murmuraban
– அவர்கள் முணுமுணுத்த ரேடியோக்கள் மூலம்
Los puntos al cien todos reportaban
– நூறு புள்ளிகள் அனைத்தும் பதிவாகியுள்ளன
Había alegría y muy buena armonía
– மகிழ்ச்சி மற்றும் நல்ல நல்லிணக்கம் இருந்தது
La noche llegaba
– இரவு வந்து கொண்டிருந்தது
Y amanecía
– அது விடியலாக இருந்தது
El hielo no se ocupaba para las Tecates, para la Buchanan’s
– டெகேட்ஸுக்கு பனி ஆக்கிரமிக்கப்படவில்லை, புக்கனனின்
El frío era exagerado
– குளிர் மிகைப்படுத்தப்பட்டது
Y solo con fogata bien se disfrutaba
– மற்றும் ஒரு campfire மட்டுமே நன்றாக அனுபவித்து
Había mujeres al por mayor
– மொத்த பெண்களும் இருந்தனர்
Rolaba el perico de lo mejor (ja, ja-ay, pa)
– அவர் சிறந்த கிளியை உருட்டிக் கொண்டிருந்தார் (ஹா ஹா-அய், பா)
Como si nada, compa Lupe
– ஒன்றுமில்லை என்பது போல, காம்பா லூப்
Arriba Sonora, viejo
– சவுண்ட் அப், பழைய மனிதன்.
Era una narco-fiesta
– இது ஒரு போதைப்பொருள் கட்சி
Todo muy privado y pocos invitados
– அனைத்து மிகவும் தனிப்பட்ட மற்றும் சில விருந்தினர்கள்
En un rancho chacaloso
– ஒரு குள்ளநரி பண்ணையில்
Allá en la Sierra
– அங்கு சியராவில்
Cerca de la frontera
– எல்லைக்கு அருகில்
Pues era el cumpleaños
– சரி அது பிறந்த நாள்
De un viejón
– ஒரு வயதானவரிடமிருந்து
Que es gente nueva
– புதிய நபர்கள் என்ன
De Navo York
– எழுதியவர் நவோ யார்க்
¿De dónde más, compa Lupe?
– வேறு எங்கே, காம்பா லூப்?
Así es, viejo
– அது சரி, பழைய மனிதன்
Arriba Sonora, la Sierra y Chihuahua también
– அரிபா சோனோரா, சியரா மற்றும் சிவாவாவும்
Así nomás, primo, ¡ánimo!
– அப்படியே, உறவினர், உற்சாகப்படுத்துங்கள்!
Y Sinaloa, viejo
– மற்றும் சினலோவா, மனிதன்
¡Jua!
– ஹூ!
Había gente del gobierno
– அரசாங்கத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் இருந்தனர்
Vestían de civiles y desarmados
– அவர்கள் பொதுமக்கள் மற்றும் நிராயுதபாணிகளாக உடையணிந்தனர்
Perímetros a la redonda
– சுற்றில் சுற்றளவுகள்
Estaban los puntos muy bien ubicados
– புள்ளிகள் நன்றாக அமைந்திருந்தன
Hasta un presidente
– ஒரு ஜனாதிபதி கூட
Ahí se encontraba
– அங்கே அவர் இருந்தார்
Y con el viejón seguido brindaba (ja, ja, ¡ah, gente!)
– மற்றும் பழைய மனிதன் அவர் அடிக்கடி வறுக்கப்படுகிறது (ஹா, ஹா, ஆ, மக்கள்!)
Se miraba el festejado muy bien, relajado
– அவர் கட்சிக்காரரை நன்றாக, நிதானமாகப் பார்த்தார்
Y vestía de negro
– மேலும் அவர் கருப்பு நிறத்தை அணிந்திருந்தார்
Portaba una súper del 11
– அவர் ஒரு 11 சூப்பர் சுமந்து கொண்டிருந்தார்
En oro bañada, bien adiamantada
– தங்க பூசப்பட்ட, நன்கு வைர பூசப்பட்ட
Cherokee del año, muy bien equipado
– ஆண்டின் செரோகி, மிகவும் நன்கு பொருத்தப்பட்ட
A leguas lucía que era blindada
– லீக்ஸ் தொலைவில் அது கவசமானது போல் இருந்தது
Les voy a dar una pista para que se ubiquen a quien me refiero
– நான் யாரைக் குறிப்பிடுகிறேன் என்பதைக் கண்டறிய நான் உங்களுக்கு ஒரு குறிப்பைக் கொடுக்கப் போகிறேன்
Tres números portan su clave
– மூன்று எண்கள் உங்கள் விசையை எடுத்துச் செல்கின்றன
Empieza con 0, termina con 0
– 0 உடன் தொடங்கவும், 0 உடன் முடிவடையும்
Si sumas el 1, con 1
– நீங்கள் 1 ஐ சேர்த்தால், 1 உடன்
Te dará ese número que va en el medio
– நடுவில் செல்லும் அந்த எண்ணை உங்களுக்கு வழங்கும்
Me quedo, pariente, La Suma
– நான் தங்கியிருக்கிறேன், உறவினர், தொகை
Compa Lupe Borbón, Javier Rosas
– காம்பா லூப் போர்பன், ஜேவியர் ரோசாஸ்
Ánimo, viejo, cabeza en alto
– உற்சாகப்படுத்துங்கள், வயதானவர், தலை உயரமாக இருந்தது