வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
Whoever can string the old king’s bow
– பழைய ராஜாவின் வில்லை யார் சரம் செய்ய முடியும்
And shoot through twelve axes cleanly
– மற்றும் பன்னிரண்டு அச்சுகள் மூலம் சுத்தமாக சுட
Will be the new king, sit down at the throne
– புதிய ராஜாவாக இருப்பார், சிம்மாசனத்தில் உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள்
Penelope as his queen
– அவரது ராணியாக பெனிலோப்
Where is he?
– அவர் எங்கே?
Where is the man who can string this bow? Oh-woah
– இந்த வில்லை சரம் போடக்கூடிய மனிதன் எங்கே? ஓ-வோ
Screw this competition, we’ve been here for hours
– இந்த போட்டியை திருகுங்கள், நாங்கள் இங்கு மணிக்கணக்கில் இருந்தோம்
None of us can string this, we don’t have the power
– நம்மில் யாரும் இதை சரம் செய்ய முடியாது, எங்களுக்கு சக்தி இல்லை
Screw this damn challenge, no more delays
– இந்த மோசமான சவாலை திருகுங்கள், இனி தாமதங்கள் இல்லை
Can’t you guys see we’re being played?
– நாங்கள் விளையாடப்படுவதை நீங்கள் பார்க்க முடியவில்லையா?
This is how they
– இப்படித்தான் அவர்கள்
Hold us down while the throne gets colder
– சிம்மாசனம் குளிர்ச்சியடையும் போது எங்களை கீழே பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்
Hold us down while we slowly age
– மெதுவாக வயதாகும்போது எங்களை கீழே பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்
Hold us down while the boy gets bolder
– சிறுவன் தைரியமாக இருக்கும்போது எங்களை கீழே பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்
Where in the hell is our pride and our rage?
– நரகத்தில் நம் பெருமையும் ஆத்திரமும் எங்கே?
Here and now, there’s a chance for action
– இங்கே மற்றும் இப்போது, செயலுக்கான வாய்ப்பு உள்ளது
Here and now, we can take control
– இங்கே மற்றும் இப்போது, நாம் கட்டுப்பாட்டை எடுக்கலாம்
Here and now, burn it down to ashes
– இங்கே மற்றும் இப்போது, அதை சாம்பலாக எரிக்கவும்
Channel the fire inside your soul
– உங்கள் ஆன்மாவுக்குள் நெருப்பை சேனல் செய்யுங்கள்
Haven’t you noticed who’s missing?
– யார் காணவில்லை என்பதை நீங்கள் கவனிக்கவில்லையா?
Don’t you know the prince is not around?
– இளவரசர் சுற்றிலும் இல்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியாதா?
I heard he’s on a diplomatic mission
– அவர் ஒரு இராஜதந்திர பணியில் இருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன்
And I heard today he comes back to town, so
– இன்று அவர் மீண்டும் ஊருக்கு வருவதாக கேள்விப்பட்டேன், அதனால்
I say, we gather near the beaches
– நான் சொல்கிறேன், நாங்கள் கடற்கரைகளுக்கு அருகில் கூடுகிறோம்
I say, we wait ’til he arrives
– நான் சொல்கிறேன், அவர் வரும் வரை நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்
Then, when he docks his ship, we can breach it
– பின்னர், அவர் தனது கப்பலை நறுக்கும்போது, நாம் அதை மீறலாம்
Let us leave now, today we can strike and
– இப்போது கிளம்புவோம், இன்று நாம் வேலைநிறுத்தம் செய்யலாம் மற்றும்
Hold him down ’til the boy stops shakin’
– ‘டில் தி பாய் ஸ்டாப்ஸ் ஷாகின்’ என்று அவரைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்
Hold him down while I slit his throat
– நான் அவரது தொண்டையை பிளக்கும் போது அவரைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்
Hold him down while I slowly break his
– நான் மெதுவாக அவரது உடைக்க போது அவரை கீழே பிடித்து
Pride, his trust, his faith and his bones
– பெருமை, அவரது நம்பிக்கை, அவரது நம்பிக்கை மற்றும் அவரது எலும்புகள்
Cut him down into tiny pieces
– அவரை சிறிய துண்டுகளாக வெட்டுங்கள்
Throw him down in the great below
– கீழே உள்ள பெரிய இடத்தில் அவரை கீழே எறியுங்கள்
When the crown wonders where the prince is
– இளவரசன் எங்கே என்று கிரீடம் ஆச்சரியப்படும்போது
Only the ocean and I will know
– கடலும் நானும் மட்டுமே அறியும்
And when the deed is done
– செயலைச் செய்யும்போது
The queen will have no one
– ராணிக்கு யாரும் இருக்காது
To stop us from breaking her bedroom door
– அவளுடைய படுக்கையறை கதவை உடைப்பதைத் தடுக்க
Stop us from taking her love and more
– அவளுடைய அன்பையும் பலவற்றையும் எடுத்துக்கொள்வதிலிருந்து எங்களை நிறுத்துங்கள்
And then we’ll
– பின்னர் நாம்
Hold her down while her gate is open
– அவளுடைய வாயில் திறந்திருக்கும் போது அவளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்
Hold her down while I get a taste
– எனக்கு ஒரு சுவை கிடைக்கும் போது அவளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்
Hold her down while we share her spoils
– அவளுடைய கொள்ளைகளை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும்போது அவளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்
I will not let any part go to waste
– எந்தப் பகுதியையும் வீணாக்க விடமாட்டேன்
Here and now, there’s a chance for action (Chance for action)
– இங்கே மற்றும் இப்போது, செயலுக்கான வாய்ப்பு உள்ளது (chance for action)
Here and now, we can take control (Take control)
– இங்கே மற்றும் இப்போது, நாம் கட்டுப்பாட்டை எடுக்கலாம் (கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்)
Here and now, burn it down to ashes
– இங்கே மற்றும் இப்போது, அதை சாம்பலாக எரிக்கவும்
Channel the fire inside your soul and
– உங்கள் ஆன்மாவுக்குள் நெருப்பை சேனல் செய்து
Hold ’em down, hold ’em down (Hold ’em down, oh)
– ஹோல்ட் ‘எம் டவுன், ஹோல்ட்’ எம் டவுன் (ஹோல்ட் ‘ எம் டவுன், ஓ)
Hold ’em down, hold ’em down
– பிடி ‘எம் கீழே, பிடி’ எம் கீழே
Hold ’em down, hold ’em down (Hold ’em down)
– ஹோல்ட் ‘எம் டவுன், ஹோல்ட்’ எம் டவுன் (Hold ‘ em down)
Channel the fire inside your soul, and—
– உங்கள் ஆன்மாவுக்குள் நெருப்பை சேனல் செய்யுங்கள், மற்றும்—
(Hold ’em down, hold ’em down)
– (பிடி ‘எம் கீழே, பிடி ‘எம் கீழே)
[ANTINOUS receives an arrow into his throat and dies]
– [ஆன்டினஸ் தனது தொண்டையில் ஒரு அம்பைப் பெற்று இறக்கிறார்]
