வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
Pilit kong kinakaya
– நான் சமாளிக்க முயற்சிக்கிறேன்
Na bumangon mag-isa sa kama
– படுக்கையில் தனியாக எழுந்திருக்க
Kahit ginawa ko nang tubig ang alak
– நான் தண்ணீர் குடிக்கும் போது கூட
‘Di tumatama (Woah)
– அது அடிக்காது (Woah)
Kung sakali na magbago ang isip mo (Isip mo)
– நீங்கள் உங்கள் எண்ணத்தை மாற்றினால்)
Ako’y lagi lang namang nasa gilid mo (Laging nasa gilid mo)
– நான் எப்போதும் உங்கள் பக்கத்திலேயே இருப்பேன் (i ‘ ll always be by Your Side)
Kaso nga lang kahit na anong pilit ko
– நான் எந்த அழுத்தத்தின் கீழ் இருந்தாலும் இது ஒரு வழக்கு
Ako’y ‘di mo nakikita, ooh-woah
– நீங்கள் பார்க்க முடியாது, ஓ-ஓ
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– உங்களுக்கு நான் தேவையில்லை என்பதை ஏற்றுக்கொள்வது கடினம்
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo?
– நீங்கள் இறந்துவிட்டால், எங்களுக்கு என்ன நடக்கும்?
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– அது இறுதியாக மறக்கப்படுமா?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko
– நான் உன்னை இழக்க விரும்பவில்லை, நான் கண்களை மூட விரும்புகிறேன்
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– நடிக்க நான் எதையும் செய்வேன்
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள் போல் தெரிகிறது
Walang ibang mapagsabihan, balikat ko’y tinatapik
– எனக்கு வேறு எதுவும் சொல்லவில்லை, நான் சிக்கிக்கொண்டேன்
Papa’no ko tatanggapin na ika’y hindi na babalik?
– நீங்கள் திரும்பி வரமாட்டீர்கள் என்று எனக்கு எப்படித் தெரியும்?
‘Pag naaalala kita, luha’y ‘di maipahinga
– நான் உன்னை நினைக்கும் போது, கண்ணீரை நிறுத்த முடியாது
Mata’y wala nang mapiga
– கண்கள் இனி திறக்கப்படாது
‘Di na ba talaga magbabago ang isip mo? (Ang isip mo)
– ‘நீங்கள் உண்மையில் உங்கள் எண்ணத்தை மாற்ற மாட்டீர்களா? (உங்கள் மனம்)
‘Yan na ba talaga ang ikakatahimik mo? (Ikakatahimik mo)
– நீங்கள் உண்மையில் அமைதியாக இருக்கிறீர்களா? (நீங்கள் அமைதியாக இருப்பீர்கள்)
Kasi kahit na ano pang gawin pilit ko
– ‘காரணம் நான் என்ன செய்தாலும், நான் தள்ளிக்கொண்டே போகிறேன்
Ako’y ‘di mo na makita, ooh-woah
– நீங்கள் என்னைப் பார்க்க முடியாது, ஓ
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– உங்களுக்கு நான் தேவையில்லை என்பதை ஏற்றுக்கொள்வது கடினம்
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo? (Sana nama’y nilabanan mo)
– நீங்கள் இறந்துவிட்டால், எங்களுக்கு என்ன நடக்கும்? (நீங்கள் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்)
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– அது இறுதியாக மறக்கப்படுமா?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko
– நான் உன்னை இழக்க விரும்பவில்லை, நான் உன் கண்களைப் பார்க்க முடியும்
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– நடிக்க நான் எதையும் செய்வேன்
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள் போல் தெரிகிறது
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– உங்களுக்கு நான் தேவையில்லை என்பதை ஏற்றுக்கொள்வது கடினம்
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo? (Nilabanan mo)
– நீங்கள் இறந்துவிட்டால், எங்களுக்கு என்ன நடக்கும்? (நீங்கள் போராடினீர்கள்)
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– அது இறுதியாக மறக்கப்படுமா?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko (Mga mata)
– நான் உன்னை இழக்க விரும்பவில்லை, நான் உன் கண்களைப் பார்க்க முடியும்
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– நடிக்க நான் எதையும் செய்வேன்
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள் போல் தெரிகிறது
