வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
Formidable, formidable
– பெரிய, பெரிய
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள், நான் மிகவும் இழிவானவன்
Nous étions formidables
– நாங்கள் நன்றாக இருந்தோம்
Formidable
– பயங்கர
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள், நான் மிகவும் இழிவானவன்
Nous étions formidables
– நாங்கள் நன்றாக இருந்தோம்
Oh, Bébé, oups, Mademoiselle
– ஓ, குழந்தை, அச்சச்சோ, மிஸ்
J’vais pas vous draguer, promis juré
– நான் உன்னை அடிக்கப் போவதில்லை, நான் சத்தியம் செய்கிறேன்
J’suis célibataire, depuis hier, putain
– நான் நேற்று முதல் தனிமையில் இருந்தேன், அடடா
J’peux pas faire d’enfant et bon, c’est pas…
– எனக்கு ஒரு குழந்தை பிறக்க முடியாது, அது இல்லை…
Hé, reviens, cinq minutes quoi, j’t’ai pas insultée
– ஏய், திரும்பி வாருங்கள், ஐந்து நிமிடங்கள் என்ன, நான் உன்னை அவமதிக்கவில்லை
J’suis poli, courtois, et un peu fort bourré
– நான் கண்ணியமானவன், மரியாதைக்குரியவன், கொஞ்சம் குடிபோதையில் இருக்கிறேன்
Mais pour les mecs comme moi
– ஆனால் என்னைப் போன்ற தோழர்களுக்கு
Vous avez autre chose à faire, hein
– உங்களுக்கு வேறு ஏதாவது செய்ய வேண்டும், இல்லையா
M’auriez vu hier
– நேற்று என்னைப் பார்த்திருப்பார்
J’étais formidable, formidable
– நான் பெரியவன், பெரியவன்
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள், நான் மிகவும் இழிவானவன்
Nous étions formidables
– நாங்கள் நன்றாக இருந்தோம்
Formidable
– பயங்கர
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள், நான் மிகவும் இழிவானவன்
Nous étions formidables
– நாங்கள் நன்றாக இருந்தோம்
Oh, tu t’es regardé? Tu t’crois beau
– ஓ, நீங்களே பார்த்தீர்களா? நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்
Parce que tu t’es marié? Mais c’est qu’un anneau
– நீங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டதால்? ஆனால் அது ஒரு மோதிரம் மட்டுமே
Mec, t’emballes pas
– கனா, எடுத்துச் செல்ல வேண்டாம்
Elle va t’larguer comme elles le font chaque fois
– அவர்கள் ஒவ்வொரு முறையும் செய்வது போல் அவள் உன்னைக் கொட்டப் போகிறாள்
Et puis l’autre fille, tu lui en as parlé?
– பின்னர் மற்ற பெண், நீங்கள் அதைப் பற்றி அவளிடம் சொன்னீர்களா?
S’tu veux j’lui dis, comme ça c’est réglé
– நீங்கள் விரும்பினால் நான் அவரிடம் சொல்லுங்கள், அது எவ்வாறு தீர்வு காணப்படுகிறது
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
– மேலும் சிறியவருக்கும், உங்களிடம் ஏதேனும் இருந்தால் சரி
Attends trois ans, sept ans et là vous verrez
– மூன்று ஆண்டுகள், ஏழு ஆண்டுகள் காத்திருங்கள், அங்கே நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்
Si c’est formidable, formidable
– அது பெரியதாக இருந்தால், சிறந்தது
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள், நான் மிகவும் இழிவானவன்
Nous étions formidables
– நாங்கள் நன்றாக இருந்தோம்
Formidable
– பயங்கர
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள், நான் மிகவும் இழிவானவன்
Nous étions formidables
– நாங்கள் நன்றாக இருந்தோம்
Hé petite, oh pardon, petit
– ஏய் சிறிய ஒன்று, ஓ மன்னிக்கவும், சிறிய ஒன்று
Tu sais dans la vie, y a ni méchants ni gentils
– வாழ்க்கையில் உங்களுக்குத் தெரியும், கெட்டவர்களோ நல்லவர்களோ இல்லை
Si Maman est chiante
– அம்மா சலிப்பாக இருந்தால்
C’est qu’elle a peur d’être mamie
– அவள் ஒரு பாட்டி என்று பயப்படுவதால் தான்
Si Papa trompe Maman
– அப்பா அம்மாவை ஏமாற்றினால்
C’est parce que Maman vieillit, tiens
– அம்மா வயதாகிவிட்டதால் தான், இங்கே
Pourquoi t’es tout rouge? Ben reviens gamin
– நீங்கள் அனைவரும் ஏன் சிவப்பாக இருக்கிறீர்கள்? சரி திரும்பி வா குழந்தை
Et qu’est-ce que vous avez tous
– நீங்கள் அனைவருக்கும் என்ன இருக்கிறது
À me regarder comme un singe, vous?
– என்னை ஒரு குரங்கு போல பார்க்க, நீங்கள்?
Ah oui, vous êtes saints, vous
– ஓ, நீங்கள் பரிசுத்தமானவர், நீங்கள்
Bande de macaques
– மக்காக்களின் கொத்து
Donnez-moi un bébé singe
– எனக்கு ஒரு குழந்தை குரங்கு கொடுங்கள்
Il sera formidable, formidable
– அவர் பெரியவர், பெரியவர்
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள், நான் மிகவும் இழிவானவன்
Nous étions formidables
– நாங்கள் நன்றாக இருந்தோம்
Formidable
– பயங்கர
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள், நான் மிகவும் இழிவானவன்
Nous étions formidables
– நாங்கள் நன்றாக இருந்தோம்
