Etiket: ФОГЕЛЬ
-
ФОГЕЛЬ – НЕ ПЕРЕБИВАЙ Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Эта песня для каждого– Dieses Lied ist für jedenКто себя в громких компаниях чувствует лишним– Wer fühlt sich in hochkarätigen Unternehmen überflüssigЭта песня для тех, кто молчит– Dieses Lied ist für diejenigen, die schweigenХоть и рад бы сказать, но его не услышат– Obwohl ich es gerne sagen würde, aber sie werden es nicht hörenЭта песня…
-
ФОГЕЛЬ – НА БАЛКОНЕ Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Выйду на балкон и стою один– Ich gehe auf den Balkon und stehe alleinСреди пацанов, сигу докурив– Unter den Jungs ist Sigu dokrivВдруг в один момент у себя спросил:– Plötzlich habe ich mich in einem Moment gefragt:Ну зачем, дурак, тебя полюбил?– Warum hast du dich verliebt, du Narr?Выйду на балкон и стою один– Ich gehe…
-
ФОГЕЛЬ – ВЫПУСКНИК Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Медленно с лица вдруг упала слеза– Langsam fiel plötzlich eine Träne aus dem GesichtГоворят, что пацаны не плачут– Sie sagen, dass die Jungen nicht weinenИ сколько не пытался бы ты отрицать– Und wie viel würdest du nicht leugnen wollenВ жизни все окажется иначе– Im Leben wird alles anders sein В жизни ведь так важен, блин,…
-
ФОГЕЛЬ – БОГАТЫМИ Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Порой думаю о том, как хорошо, что не родились мы богатыми– Manchmal denke ich darüber nach, wie gut es ist, dass wir nicht reich geboren wurdenИ пусть сегодня слёзы на лице у мамы — всё, чем можешь ты блестеть– Und lassen Sie heute Tränen im Gesicht meiner Mutter-alles, was Sie glänzen könnenЯ верю в то,…
-
ФОГЕЛЬ – ПРИВЫЧКА Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Я знаю тысячу причин– Ich kenne tausend GründeБросить тебя в чёрный список, больше не писать– Wirf dich auf die schwarze Liste, schreibe nicht mehrУбрать из своих подписок раз и навсегда– Aus Ihren Abonnements ein für allemal entfernenИ уж, наконец-то, просто-напросто послать тебя– Und, endlich, einfach, dich zu schickenКак алкоголик завяжу со своей привычкой– Wie ein…
-
ФОГЕЛЬ – НА БАЛКОНЕ 俄语 歌詞 中文 翻譯
Выйду на балкон и стою один– 我要到阳台上独自站着Среди пацанов, сигу докурив– 在男孩中，shigu完成了吸烟Вдруг в один момент у себя спросил:– 突然，我问自己:Ну зачем, дурак, тебя полюбил?– 为什么，傻瓜，他爱上你了？Выйду на балкон и стою один– 我要到阳台上独自站着Среди пацанов, сигу докурив– 在男孩中，shigu完成了吸烟Вдруг в один момент у себя спросил:– 突然，我问自己:Ну зачем, дурак, тебя полюбил?– 为什么，傻瓜，他爱上你了？ В воздух летел серый дым– 灰烟飞向空中Если б было чуть полегче…
-
ФОГЕЛЬ – СЛОВА 俄语 歌詞 中文 翻譯
Я с каждым днем все больше– 我每天都越来越多Думаю о прошлом– 想着过去Как мечтал о том, чтоб– 我是怎么梦见的Все вдруг изменить– 突然的变化 Среди других прохожих– 在其他路人中Так на меня похожих– 与我如此相似Не меньше и не больше– 不能少也不能多Я не стал другим– 我没有变得与众不同 Мы просто строим планы– 我们只是在制定计划Сами себя обманываем– 我们自欺欺人Ох, если бы меняли все одни слова…– 哦，如果他们会改变所有的话。..Ох, если бы меняли хотя б…
-
ФОГЕЛЬ – НЕ ЗВОНИ МНЕ 俄语 歌詞 中文 翻譯
Полвторого ночи, я не засыпаю– 晚上一点半，我不会睡着Мысли нагревают мозг, и я один лежу мечтаю– 思绪加热大脑，我独自躺着做梦Август за окном и лето пролетает– 八月在窗外，夏天在飞Солнце больше не горит, и я тихонько забываю– 到了，太阳不再燃烧，我悄悄地忘记了 Мне теперь плевать, что между нами было– 我不在乎我们之间发生了什么Столько общего, плевать, что делали в моей квартире– 有这么多共同点，我不在乎他们在我的公寓里做了什么Мне теперь плевать, что ты мне говорила– 我不在乎你现在告诉我什么。Столько милых слов, зачем ты…
-
ФОГЕЛЬ – Мальчик 俄语 歌詞 中文 翻譯
Мечтаешь о большой любви?– 你梦想伟大的爱情吗？Мечтать не вредно, может быть когда-то повезет– 做梦并不有害，也许有一天你会幸运Как сложен все же этот мир– 这个世界到底有多复杂Почти все то, что любишь ты, по факту – не твое– 事实上，你所爱的几乎一切都不是你的Никто гарантий не давал,– 没有人给出任何保证,Что твой любимый паренек останется с тобой– 你心爱的孩子会和你在一起Останется с тобой– 会陪着你 Он тебе так подходит по росту– 他对你来说太高了Ты наивно думала: у вас все…