Etiket: ספרדית
-
Shakira & Fuerza Regida – El Jefe ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Shakira, Shakira – שאקירה, שאקירה Fuer-za Regida – הוא נשלט Siete y treinta, ha sonado la alarma – שבע וחצי, האזעקה נשמעה Yo con ganas de estar en la cama – אני רוצה להיות במיטה Pero no se puede – אבל אתה לא יכול Llevo a los niño’ a las nueve –…
-
Iñigo Quintero – Si No Estás ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים (Sueñas alto es el poder – (אתה חולם גבוה הוא הכוח Que te han dado desde el cielo) – אשר ניתנו לך מן השמים) Qué no se a dónde voy – מה אני לא יודע לאן אני הולך No es real – זה לא אמיתי Hace ya tiempo te volviste uno más…
-
Maluma & Carin Leon – Según Quién ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Ay, otro chisme más que te cae – אה, עוד פיסת רכילות שנופלת לך Estoy cansao de este lleva y trae, ey – נמאס לי לקחת את זה ולהביא, היי Aquí sí hay amor, pero amor para ti ya no hay – יש כאן אהבה, אבל אין אהבה בשבילך יותר No te…
-
Totó La Momposina – La Verdolaga ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Es bonita y es bonita, ay la verdolaga (por el suelo) – היא יפה והיא יפה, הו הפורסלן (על הרצפה) Bonito como se riega, ay la verdolaga (por el suelo) – נחמד איך זה מושקה, הו הפורסלן (על הקרקע) Ay, cómo se riega (por el suelo) – הו, איך זה מושקה (על…
-
KAROL G – MI EX TENÍA RAZÓN ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Contigo los días de playa me dan más calor – איתך ימי החוף מחממים אותי Por ti me olvidé del pasado y no guardo rencor – בשבילך שכחתי מהעבר ואני לא שומר טינה Bebé, en la cama me curaste to’ lo que me dolía – מותק, במיטה ריפאת אותי למה שכאיב לי…
-
Daddy Yankee – Gasolina ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Yo no me voy de aquí – אני לא עוזב כאן Da-ddy-Yan-kee – דדי-יאן-קי Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores – לזרוק אותו ממבו כך החתול שלי הופך את המנועים Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores – לזרוק אותו ממבו כך החתול שלי הופך את המנועים…
-
El Shick – Freebow ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Ya! – כבר! (El Cloro blanquea ma’ de ahí) – (כלור מלבין מא ‘ משם) Bobo! – טיפש שכמוך! (Usted entendió lo que se quizo decí’) – (הבנת מה שאמרתי’) Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi – עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי Yo me iba…
-
King Serenity, Locko & Sergio Alejandro – All for U (Ameyatchi) ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים I see wining – אני רואה ווינינג I feel you nice uh – אני מרגיש שאתה נחמד אה Give it up – לוותר על זה Your body – הגוף שלך On di dancefloor – על רחבת הריקודים Would you let me – היית נותן לי Play Tambour With your bum bum –…
-
Alex Favela, Grupo Marca Registrada & Joaquin Medina – Elovrga ספרדית מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Trae tostón arriba del convoy – הביאו את טוסטפן למעלה מהשיירה Las babys y el alcohol – תינוקות ואלכוהול Ya me pegué un jalón – כבר פגעתי בבליטה Pues, e’ lo verga – ובכן, ו ‘ לו דיק La mota en su entrepierna – הגרגר במפשעה שלה Me dió su vape de…