Etiket: اسپانیایی
-
Eladio Carrión & Big Soto – Mula اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Baby, yo te quiero – عزیزم دوستت دارم Baby, yo te adoro – عزیزم, من به شما عشق ورزیدن Pero mami, quiero – اما مامان من می خواهم Ya por ti no lloro – من دیگر برای تو گریه نمی کنم Ya no me enamoro – من دیگر عاشق نمی شوم…
-
Peso Pluma – Por las Noches اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Cuando por las noches recordaba todo – وقتی شب همه چیز را به یاد داشتم El olor de aquel perfume sobre todo – بوی عطر که به خصوص Las sábanas blancas donde te escondías dentro – ملحفه های سفید که در داخل پنهان شده بودید Eres intocable como joya de oro…
-
Bad Bunny – Tití Me Preguntó اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’ – هی, مارموست از من پرسید اگر من یک مقدار زیادی از’دوست دختر’ Mucha’ novia’ – بسیاری از ‘دوست دختر’ Hoy tengo a una, mañana otra, ey – امروز من یکی دارم, فردا یکی دیگه, هی Pero no hay boda – اما عروسی…
-
KAROL G – MIENTRAS ME CURO DEL CORA اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Dame tiempo – به من وقت بده Que no estoy en mi mejor momento – که من در بهترین حالت نیستم Pero yo mejoro de a poquitos, sí – اما من کم کم بهتر می شوم بله Hoy estoy down – امروز من پایین هستم… Pero yo sé que mañana será…
-
Chino Pacas – El Gordo Trae El Mando اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Y por todo el bulevar – و در سراسر بلوار Con mi compa flaco, arremangando – با دوستان لاغر من نورد تا شیلنگ خود را Unos huaraches, mi gorra de lao – چند تا کلاه لاو من Por la zapata, el gordo trae el mando – توسط کفش, مرد چاق را…
-
Manuel Turizo – La Bachata اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Te bloqueé de Insta, pero por otra cuenta veo tus historias (oh-oh-oh) – من شما را از اینستا مسدود کردم اما از طرف دیگر داستان های شما را می بینم (اوه اوه اوه) Tu número lo borré, no sé pa’ qué si me lo sé de memoria – من شماره شما…
-
Taiu & Milo j – Rara Vez اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Negra, rara vez, te vi bien – سیاه, به ندرت, من تو را خوب دیدم ‘Tando con aquel – تاندو با اون No lo sé, no me vo’a meter – نمیدونم وارد نمیشم Pero te noté algo mentirosa – اما من متوجه شدم که شما دروغ می گویید Cuando te besé,…
-
Young Miko – Lisa اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Ey – هی Hablando claro, tengo un problema – صحبت به وضوح, من یک مشکل Es que rápido me enchulo de las nenas – فقط من سریع در دختران گرفتار می شوم Si me hablan lindo yo me caso sin dilema – اگر با من خوب صحبت کنی من بدون معضل…
-
Marshmello & Manuel Turizo – El Merengue اسپانیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Vamos, listo – زود باش اماده Salud, muchacho, por esa mujer – سلام پسر به اون زن Estoy cansao de pensarte con el pecho roto – من از فکر کردن در مورد شما با قفسه سینه شکسته خسته شده ام Hay sol, pero hace frío desde que no estás – هوا…