Etiket: ಮೂ

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Geceler haram oldu bak bu aralar – ರಾತ್ರಿಗಳು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿವೆ, ಈ ದಿನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ Daha da kanmam basit o numaralar – “ನಾನು ಈ ಸರಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದೇನೆ. Seni unuttum kapandı yaralar – ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ಗಾಯಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ Özlersen arama kapalı kapılar – ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ. Geceler haram oldu bak…

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan) – ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ನಿಮ್ಮದು) Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan) – ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ) Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan) – ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಹೋರಾಟ ದಣಿದ ಇಲ್ಲ (ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ) Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam…

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Sana uzaktan bakıyor artık gözlerim – “ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಈಗ ದೂರದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿವೆ. Gönlüm senden geçmez – ನನ್ನ ಹೃದಯ ನಿನಗೆ Bana döndü hep sözlerim – “ನನ್ನ ಪದಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಮರಳಿ ಬಂದವು. Unutmak o kadar kolay mı sandın? – “ಇದು ಮರೆಯಲು ಸುಲಭ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ? Ayrılık bana aşktır artık – ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಈಗ ನನಗೆ ಪ್ರೀತಿ…

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler – ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹ, ಈ ಅಲೆಗಳು ಅನುಭವಿಸುತ್ತವೆ Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler – ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಒಳಗೆ ಈ ಹೋರಾಟದ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳು ಇವೆ Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara – ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾದಾಗ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಇರುತ್ತದೆ Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler –…

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Halleniyorsun deryaya – ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ, derya Yerin yok bi’ damlaya – ಒಂದು ಡ್ರಾಪ್ಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ Anlamıyorsun niye geldi – ‘ಅವನು ಯಾಕೆ ಬಂದನೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. Bu hayvan bu dünyaya – ಈ ಪ್ರಾಣಿ ಈ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದೆ Halleniyorsun deryaya – ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ, derya Yerin yok bi’ damlaya – ಒಂದು ಡ್ರಾಪ್ಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ Anlamıyorsun niye geldi…

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Hayli zor oldu sevdandan vazgeçmem – ‘ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. Her şeyden acı bile bile aldanmak – ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿದರೂ ಎಲ್ಲವೂ ಮೋಸ Çok yazık oldu seninle geçen zamana – ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಇದು ಒಂದು ಅವಮಾನ En büyük suçtu inanmak yalanlara – ಸುಳ್ಳು ನಂಬುವುದು ದೊಡ್ಡ ಅಪರಾಧ Olamazdım senle, yapamazdım senle – “ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ…

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim – ನಾನು ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಇಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಶುದ್ಧ ಹಾಳು Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim – ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಬರೆಯುವ ದಿವಾನ್ ನಾನು Kanım aksın ki terk etmem seni – ನನ್ನ ರಕ್ತ ಹರಿಯಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ Peşindeyim yar – ನಾನು ಯಾರ್ ನಂತರ Ellerimsin gözlerimsin inanmazsın yar – ನನ್ನ ಕೈಗಳು,…

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Bana düşlerimi geri ver – ನನ್ನ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ Gerisi hep sende kalsın – ಉಳಿದವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಇರಿಸಿ Bana son kez öyle gülüver – ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಹಾಗೆ ನಗು Yüreğim de sende kalsın – ನನ್ನ ಹೃದಯವೂ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ Bana hatıradır ateşin – ಬೆಂಕಿಯ ನೆನಪು ನನಗೆ Yanarım, yanarım – ನಾನು ಬರ್ನ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬರ್ನ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ Seni…

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Sıkıldım buralardan ben – ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ < / text > Sıkıldım bu zamandan – ಈ ಬಾರಿ ಬೇಸರ Nereye gitsem – ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ Ne yana baksam – ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ Çok haber aldım – ನನಗೆ ಹಲವು ಸುದ್ದಿ Azı güzel – ಕೆಲವು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ Uyanıyoruz artık çık – ಎದ್ದೇಳಿ, ಹೊರಗೆ ಬಾ Şu kafanın…