Etiket: ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್
-
Shakira & Fuerza Regida – El Jefe ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Shakira, Shakira – ಶಕೀರಾ, ಶಕೀರಾ Fuer-za Regida – ಇದು ಆಡಳಿತ Siete y treinta, ha sonado la alarma – ಏಳು ಮೂವತ್ತು, ಅಲಾರಂ ಸದ್ದು ಮಾಡಿದೆ Yo con ganas de estar en la cama – ‘ನಾನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ’ Pero no se puede – ಆದರೆ ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ Llevo a los niño’ a las nueve –…
-
Iñigo Quintero – Si No Estás ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ (Sueñas alto es el poder – (ನೀವು ಕನಸು ಉನ್ನತ ಶಕ್ತಿ Que te han dado desde el cielo) – ಆಕಾಶದಿಂದ ನಿನಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ) Qué no se a dónde voy – “ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ” No es real – ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ Hace ya tiempo te volviste uno más – ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನೀವು ಒಂದಾಯಿತು…
-
Maluma & Carin Leon – Según Quién ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Ay, otro chisme más que te cae – ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಬೀಳುವ ಮತ್ತೊಂದು ಗಾಸಿಪ್ ತುಣುಕು Estoy cansao de este lleva y trae, ey – ನಾನು ಈ ಟೇಕ್ ಮತ್ತು ತರಲು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ಹೇ Aquí sí hay amor, pero amor para ti ya no hay – ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ…
-
Totó La Momposina – La Verdolaga ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Es bonita y es bonita, ay la verdolaga (por el suelo) – ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಓಹ್ ಪರ್ಸ್ಲೇನ್ (ನೆಲದ ಮೇಲೆ) Bonito como se riega, ay la verdolaga (por el suelo) – ಅದು ಹೇಗೆ ನೀರಿರುವದು, ಓ ಪರ್ಸ್ಲೇನ್ (ನೆಲದ ಮೇಲೆ) Ay, cómo se riega (por el suelo) – ಓಹ್, ಅದು ಹೇಗೆ ನೀರಿರುವದು (ನೆಲದಿಂದ)…
-
KAROL G – MI EX TENÍA RAZÓN ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Contigo los días de playa me dan más calor – ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬೀಚ್ ದಿನಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತವೆ Por ti me olvidé del pasado y no guardo rencor – ನಿನಗಾಗಿ ನಾನು ಹಿಂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ Bebé, en la cama me curaste to’ lo que me dolía – ಮಗು, ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ…
-
Daddy Yankee – Gasolina ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Yo no me voy de aquí – ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ Da-ddy-Yan-kee – ಡಾ-ಡಿಡಿ-ಯಾನ್-ಕೀ Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores – ಅವನನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ ಮಾಂಬೊ ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಬೆಕ್ಕು ಮೋಟಾರ್ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores – ಅವನನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ ಮಾಂಬೊ ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಬೆಕ್ಕು ಮೋಟಾರ್ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ Zúmbale…
-
El Shick – Freebow ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Ya! – ಈಗಾಗಲೇ! (El Cloro blanquea ma’ de ahí) – (ಕ್ಲೋರಿನ್ ಬ್ಲೀಚ್ ಮಾ’ ಅಲ್ಲಿಂದ) Bobo! – ನೀವು ಮೂರ್ಖ! (Usted entendió lo que se quizo decí’) – (“ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು”) Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi – ನಾನು coperi ಸ್ಟಾಕ್ ಮಾರಾಟ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಹೋಗುವ Yo…
-
King Serenity, Locko & Sergio Alejandro – All for U (Ameyatchi) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ I see wining – ನಾನು ಗೆಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ I feel you nice uh – ನಾನು ನೀವು ಸಂತೋಷವನ್ನು uh ಅಭಿಪ್ರಾಯ Give it up – ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ Your body – ನಿಮ್ಮ ದೇಹ On di dancefloor – ಡಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ಫ್ಲೋರ್ ಮೇಲೆ Would you let me – ನನಗೆ ಬಿಡು Play Tambour With your bum bum – ನಿಮ್ಮ ಬಮ್…
-
Alex Favela, Grupo Marca Registrada & Joaquin Medina – Elovrga ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Trae tostón arriba del convoy – Tostón ಅನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ Las babys y el alcohol – ಶಿಶುಗಳು ಮತ್ತು ಮದ್ಯ Ya me pegué un jalón – ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಂಪ್ Pues, e’ lo verga – ಸರಿ, ಮತ್ತು ‘ ಲೋ ಡಿಕ್ La mota en su entrepierna – ಅವಳ ಕ್ರೋಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆಕ್ Me dió su vape…