Etiket: ഇംഗ്ലീഷ്
Jessica Vosk – Gravity ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന (Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with? – ( സി) ഇവരുമായി ഇടപഴകുന്നത് ആരാണെന്ന് അറിയിക്കുമോ? Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus) – ഞാൻ വിടുമെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ? മറക്കുക, പൊറുക്കുക? (ഡൊമിനസ്) The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?) – എന്റെ ഉള്ളിലെ ദേഷ്യം (?) ടെർമിനൽ (അതെ?) There’s no remedy (Yeah?) but…
Sam Smith – Stay With Me ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Guess it’s true, I’m not good at a one-night stand – ഇത് ശരിയാണെന്ന് കരുതുക, ഒരു രാത്രി സ്റ്റാൻഡിൽ ഞാൻ നല്ലവനല്ല. But I still need love ’cause I’m just a man – പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും സ്നേഹം ആവശ്യമാണ്, കാരണം ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യൻ മാത്രമാണ്. These nights never seem to go to plan – ഈ രാത്രികൾ ഒരിക്കലും…
Taylor Swift – Father Figure ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന When I found you, you were young, wayward, lost in the cold – ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, നീ ചെറുപ്പമായിരുന്നു, വഴിതെറ്റിപ്പോയി, തണുപ്പിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു. Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold – ‘ജാഗ്രതയിൽ നിന്നെ വലിച്ചിഴച്ചു, നിന്റെ തുണികൾ സ്വർണ്ണമാക്കി മാറ്റി’ The winding road leads to the chateau – കോട്ടയത്തേക്ക് പോകുന്ന റോഡ്…
Taylor Swift – Ruin The Friendship ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Glistening grass from September rain – സെപ്തംബര് മഴ മുതല് പുല്ല് Gray overpass full of neon names – നിയോൺ പേരുകൾ നിറഞ്ഞ ഗ്രേ ഓവർപാസ് You drive (Mm, mm) – നിങ്ങൾ ഡ്രൈവ് (മില്ലീമീറ്റർ) Eighty-five (Mm, mm) – എൺപത്തഞ്ചു (മില്ലീമീറ്റർ, മില്ലീമീറ്റർ) Gallatin Road and the Lakeside Beach – ഗാലാറ്റിൻ റോഡും ലേക്ക്സൈഡ് ബീച്ചും Watching the game from…
Taylor Swift – Elizabeth Taylor ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Elizabeth Taylor – എലിസബത്ത് Do you think it’s forever? – അത് എന്നെന്നേക്കുമുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? That view of Portofino was on my mind when you called me at the Plaza Athénée – നീയെന്നെ പ്ലാസ അഥീനീ എന്ന സ്ഥലത്ത് വിളിച്ചപ്പോൾ പോർട്ടോഫിനോയുടെ ആ കാഴ്ച എന്റെ മനസ്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. Ooh-ooh, oftentimes it doesn’t feel so glamorous to be…
Taylor Swift – The Life of a Showgirl ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Her name was Kitty – അവളുടെ പേര് കിറ്റി Made her money being pretty and witty – അവളുടെ പണം സുന്ദരവും വിചിത്രവുമായിത്തീർന്നു They gave her the keys to this city – ഈ നഗരത്തിന്റെ താക്കോല് അവര് അവള്ക്കു നല്കി. Then they said she didn’t do it legitly, oh – അപ്പോള് അവര് പറഞ്ഞു, അവളത് നിയമപരമായി ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന്. I…
Taylor Swift – Wi$h Li$t ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന They want that yacht life, under chopper blades – അവര്ക്ക് ആ യാച്ച് ജീവിതം വേണം, ഹെലികോപ്റ്റര് ബ്ലേഡുകള്ക്ക് കീഴില് They want those bright lights and Balenci’ shades – ആ തിളക്കമുള്ള വെളിച്ചവും ബാലെൻസിയുടെ ഷേഡുകളും അവർക്ക് വേണം. And a fat ass with a baby face – ഒരു കുഞ്ഞിന്റെ മുഖവുമായി ഒരു കൊഴുത്ത കഴുത They want it all…
Taylor Swift – The Fate of Ophelia ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന I heard you calling on the megaphone – നീ മെഗാഫോണിൽ വിളിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു. You wanna see me all alone – എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് കാണണം As legend has it, you are quite the pyro – ഐതിഹ്യം പോലെ, നിങ്ങൾ വളരെ പൈറോ ആകുന്നു You light the match to watch it blow – കളി കാണാന് നീ വെളിച്ചം…
Taylor Swift – Wood ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Daisy’s bare naked, I was distraught – ഡെയ്സിയുടെ നഗ്നമായ നഗ്നത, ഞാന് ഞെട്ടിപ്പോയി He loves me not – അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല He loves me not – അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല Penny’s unlucky, I took him back – പെന്നി ഭാഗ്യവാൻ, ഞാൻ അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുപോയി And then stepped on a crack – എന്നിട്ട് ഒരു ചവിട്ടുപടിയിൽ കയറി…