Etiket: ഇംഗ്ലീഷ്

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന (I’ve been waiting so long, can you hear me?) – (ഞാൻ കുറെ നേരം കാത്തിരുന്നു, കേൾക്കുന്നില്ലേ?) Yeah (Ta-ta, na, na-na-na; Sì, sì) – അതെ (താ-താ, നാ, നാ-നാ-നാ; സ്, സ്) Mm (Sì, sì), ayy, ayy (Sì, sì) – എംഎം (സ്, സ്), അയ്യ്, അയ്യ് (സ്, സ്) My Roman Empire, you’re my Roman Empire – എന്റെ…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Would you know my name – എന്റെ പേര് അറിയുമോ? If I saw you in Heaven? – നിന്നെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ കണ്ടാലോ? Would it be the same – അതും ഒരുപോലെയാകുമോ? If I saw you in Heaven? – നിന്നെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ കണ്ടാലോ? I must be strong – ഞാന് ശക്തനായിരിക്കണം And carry on – തുടരുക ‘Cause I know…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Yahweh, Yahweh – യഹോവ, യഹോവ K-O, K-O – കെ-ഒ, കെ-ഒ Hmm, voo-D-I-O – ഹ്ം, വൂ-ഡി-ഐ-ഒ Yahweh bomba ye – യഹോവ ബോംബാ നീ Don’t step any further (Ayy) – ഇനിയൊരിക്കലും മുന്നോട്ടു പോകരുത് (കവിത) I was quiet for a minute, now I’m breaking up the peace – ഞാൻ ഒരു നിമിഷം നിശബ്ദനായി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ സമാധാനം…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Sometimes my body seems so alien to me – ചിലപ്പോഴൊക്കെ എന്റെ ശരീരം എനിക്ക് അപരിചിതമായി തോന്നാറുണ്ട്. I quiet it down by watching TV – ടിവി കാണുന്നതിനിടയില് ഞാന് നിശ്ശബ്ദനായി. Grow restless and grow hungry – വിശപ്പില്ലാതെ വളരുക As the water rises up around me – എന്റെ ചുറ്റും വെള്ളം ഉയരുമ്പോൾ You come onscreen – നീ…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന I sit in the salt water, call in a vision of my daughter – ഞാൻ വെള്ളത്തിൽ ഇരുന്നു, എന്റെ മകളുടെ ദർശനത്തിൽ വിളിക്കുന്നു Light a candle, place my grief upon the altar – വെളിച്ചം ഒരു മെഴുകുതിരി, സ്ഥലം എന്റെ ദുഃഖം upon the altar Bird in my hands, a flower, a song – എന്റെ കൈകളിലെ പക്ഷി,…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന I wanna call you on the telephone – എനിക്ക് നിന്നെ ഫോണിൽ വിളിക്കണം. I made a thousand people love me, now I’m all alone – ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ എന്നെ സ്നേഹിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്. And my resolve is sinking like a stone – എന്റെ നിശ്ചയദാര്ഢ്യം കല്ലുപോലെ മുങ്ങുന്നു What would I even say? I guess it’s…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന And the old religion humming in your veins – പഴയ മതം നിന്റെ സിരകളില് മുഴങ്ങുന്നു Some animal instinct starting up again – ചില മൃഗങ്ങളുടെ സ്വഭാവം വീണ്ടും തുടങ്ങുന്നു And I am wound so tightly, I hardly even breathe – ഞാന് മുറിവേല്ക്കുന്നു, ശ്വാസം പോലും എടുക്കുന്നില്ല You wonder why we’re hungry for some kind of release…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Open my legs, lie down with death – കാലുകള് തുറക്കൂ, മരണം ഉറങ്ങൂ We kiss, we sigh, we sweat – ഞങ്ങള് ചുംബിക്കുന്നു, നെടുവീർപ്പിടുന്നു, വിയര്ക്കുന്നു His blackberry mouth stains my nightgown – അവന്റെ ബ്ലാക്ക്ബെറി വായ എന്റെ നൈറ്റ് ഗൗണിനെ കളങ്കപ്പെടുത്തുന്നു I pull him close – ഞാനവനെ അടുപ്പിച്ചു. Wrap my legs around and it tastes like…

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Perfume and milk, the body in bloom – സുഗന്ധദ്രവ്യവും പാലും, ശരീരം പൂത്തു The falling leaves, the fallen fruit – വീഴുന്ന ഇലകൾ, വീഴുന്ന പഴങ്ങൾ The rot and the ruin, the earth and the worms – നാശവും നാശവും ഭൂമിയും പുഴുക്കളും The seasons change, the world turns – ഋതുക്കൾ മാറുന്നു, ലോകം മാറുന്നു Trees turn grey…