Etiket: മലയാളം
-
Flume – Never Be Like You (feat. Kai) ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന What I would do to take away this fear of being loved – സ്നേഹിക്കപ്പെടാനുള്ള ഈ ഭയത്തെ ഇല്ലാതാക്കാൻ ഞാൻ എന്തുചെയ്യും? Allegiance to the pain – വേദനയ്ക്ക് അനുസൃതമായി Now I fucked up and I miss you – ഇപ്പൊ ഞാൻ ഊമ്പി… നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. He’ll never be like you – അവനൊരിക്കലും നിന്നെപ്പോലെ ആകില്ല I would…
-
Pedro Alonso & Tristan Ulloa – Felicidad (De La Serie ‘berlin’ De Netflix) സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Felicità – സ്വാഗതം Es un viaje lejano mano con mano – വിദൂര യാത്രയിൽ കൈകോർത്ത് La felicità – അഭിനന്ദനങ്ങള് Tu mirada inocente entre la gente – ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ നിഷ്കളങ്കമായ നിന്റെ നോട്ടം La felicità – അഭിനന്ദനങ്ങള് Es saber que mis sueños ya tienen dueño – എന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉടമസ്ഥൻ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. La felicità – അഭിനന്ദനങ്ങള്…
-
Indila – Dernière Danse ഫ്രഞ്ച് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Oh ma douce souffrance – എന്റെ മധുര വേദന Pourquoi s’acharner? Tu recommences – എന്തിനാണ് ഇത്ര കഠിനമായി പോരാടുന്നത്? നീ തുടങ്ങുന്നു Je ne suis qu’un être sans importance – ഞാനൊരു അപ്രധാന ജീവി മാത്രമാണ് Sans lui, je suis un peu paro – അവനില്ലാതെ, ഞാനൊരു പാറു Je déambule seule dans le métro – മെട്രോയിൽ ഞാൻ തനിച്ചാണ്…
-
Milky Chance – Stolen Dance ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന I want you by my side – നിന്നെയെന്റെ അരികിൽ So that I never feel alone again – ഇനിയൊരിക്കലും ഞാന് തനിച്ചാവില്ലെന്നോര്ത്ത് They’ve always been so kind – അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്. But now they’ve brought you away from me – ഇപ്പോൾ അവർ നിന്നെ എന്നിൽ നിന്നും അകറ്റിയിരിക്കുന്നു. I hope they didn’t get your mind…
-
Bee Gees – Stayin’ Alive ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Well, you can tell by the way I use my walk – എന്റെ നടത്തം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം. I’m a woman’s man, no time to talk – ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയുടെ പുരുഷനാണ്, സംസാരിക്കാൻ സമയമില്ല. Music loud and women warm – സംഗീതം ഉച്ചത്തിൽ സ്ത്രീകൾ ഊഷ്മളമായ I’ve been kicked around since I was born –…
-
The Goo Goo Dolls – Iris ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന And I’d give up forever to touch you – എന്നെന്നേക്കുമായി നിന്നെ തൊടാൻ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു ‘Cause I know that you feel me somehow – കാരണം എനിക്കറിയാം നീയെന്നെ എങ്ങനെയോ You’re the closest to heaven that I’ll ever be – ഞാൻ ആകാശത്തോട് ഏറ്റവും അടുപ്പമുള്ളവൻ നീയാണ്. And I don’t want to go home right now –…
-
Lily Kershaw – All of the Love in the World ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന I called it at two – ഞാൻ രണ്ടെണ്ണം വിളിച്ചു. You called it at three – മൂന്നു മണിക്ക് വിളിച്ചു Same people, different party – ഒരേ ആളുകള്, വ്യത്യസ്ത പാര്ട്ടികള് All of the love in the world couldn’t save me – ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ സ്നേഹത്തിനും എന്നെ രക്ഷിക്കാനായില്ല. Deal with me, steal with me – എന്നെ…
-
Nickelback – How You Remind Me ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Never made it as a wise man – ഒരു ജ്ഞാനിയെപ്പോലെ ഒരിക്കലും I couldn’t cut it as a poor man stealing – ഒരു പാവം മോഷ്ടാവ് എന്ന നിലയിൽ എനിക്ക് അത് വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. Tired of living like a blind man – അന്ധനെപ്പോലെ ജീവിച്ചു മടുത്തു I’m sick of sight without a sense of feeling – ഒരു…
-
T.I. – Live Your Life (feat. Rihanna) ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay) – മിയ ഹീ, മിയ ഹോ, മിയ ഹു, മിയ ഹാ ഹാ (അയ്യോ) This a special what’s happenin’ to all my – ഇതൊരു സ്പെഷ്യൽ സംഭവമാണ്… എന്റെ എല്ലാവരുടെയും All my soldiers over there in Iraq – ഇറാഖിലെ എല്ലാ സൈനികരും E’rybody right here – ഇരിങ്ങാലക്കുടഃ ഇരിങ്ങാലക്കുട What…