Etiket: മലയാളം
-
DPR IAN – Don’t Go Insane ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന I spent my nights – എന്റെ രാത്രികള് On melting snow – മഞ്ഞ് ഉരുകുമ്പോൾ Just turning my sorrows into pure gold – എന്റെ ദുഃഖങ്ങളെ ശുദ്ധമായ സ്വര്ണ്ണമാക്കി മാറ്റുക And I laugh inside – ഞാന് ഉള്ളില് ചിരിച്ചു ‘Cause you won’t know – കാരണം നീ അറിയാതെ I was here from the moment the lights showed –…
-
Christian Nodal & Peso Pluma – La Intención സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Quemando esa hierbita mala – ആ മോശം കള കത്തിക്കുന്നു Con unos tragos de más y estas ganas – കുറച്ചുകൂടി മദ്യവും ഈ ആഗ്രഹവും Que me traiciona el salir a buscarla o si no llamarla – അത് betrays me to go out and look for her or else കോൾ അവളുടെ A estas horas no…
-
Shy Smith – Soaked ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന I know I’ve been leavin’ y’all hangin’ dry, but – I know I ‘ve been leavin’ വിലയുള്ളതാണ് hangin’ ഉണങ്ങിയ, എന്നാൽ It’s time to switch it up – അത് മാറ്റാൻ സമയമായി I wanna get soaked – എനിക്ക് കുളിക്കണം Like (HA) – പോലെ (ഹാ) Real soaked – യഥാര്ത്ഥത്തില് There’s somethin’ ’bout me that drives…
-
A.V.G & MACAN – Спой റഷ്യൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Солнце в заход, босота в расход – സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നു, ബൂട്ടുകൾ നഷ്ടത്തിലാണ് Чёрный Range Sport, сумки на спорт – കറുത്ത റേഞ്ച് സ്പോർട്സ്, sports bags В череде событий череда забот – സംഭവങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയിൽ, ആശങ്കകളുടെ ഒരു പരമ്പര Через объездные, задом наперёд – വഴികളിലൂടെ, പിന്നിലേക്ക് Тут улица звонит, улица зовёт – തെരുവ് വിളിക്കുന്നു, തെരുവ് വിളിക്കുന്നു…
-
Argy & Omnya – Aria സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Que te obsequio un bocatripo – ഒരു കപ്പ് ചായ തരാം Tambien que te obsequio tomo – ഞാന് നിനക്കൊരു സമ്മാനം തരാം Que te obsequio un bocatripo – ഒരു കപ്പ് ചായ തരാം Tripo también que te obsequio – ഞാന് നിനക്കായി നല്കുന്ന ത്രിപോയും Que te obsequio un bocatripo – ഒരു കപ്പ് ചായ തരാം Tambien que…
-
Tam Sir – Coup du marteau (feat. Team Paiya, Ste Milano, Renard Barakissa, Tazeboy & PSK) ഫ്രഞ്ച് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – ഐവറി കോസ്റ്റ്, ആതിഥേയത്വത്തിന്റെ നാട് ആഫ്രിക്കയെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു Jour de fête, TAMSIIIR – ഉത്സവ ദിനം, തമിഴ് C’est quoi? je vous sens pas hein – എന്താണത്? എനിക്ക് നിന്നെ അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല… ഹ്ഹ്ഹ്ഹ് Ya, eh, j’aime pas hein – ഹേയ്, ഹേയ്, എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ല, ഹേയ് Wouh ah…
-
Harry Styles – Sign of the Times ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Just stop your cryin’, it’s a sign of the times – കരയുന്നത് നിർത്തൂ, ഇത് കാലത്തിന്റെ അടയാളമാണ് Welcome to the final show – ഫൈനൽ ഷോയിലേക്ക് സ്വാഗതം Hope you’re wearin’ your best clothes – നിങ്ങളുടെ മികച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ നിങ്ങൾ ധരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു You can’t bribe the door on your way to the sky – ആകാശത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ…
-
Carly Rae Jepsen – Call Me Maybe ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന I threw a wish in the well – ഞാന് ഒരു ആഗ്രഹം കിണറ്റില് എറിഞ്ഞു Don’t ask me, I’ll never tell – എന്നോട് ചോദിക്കരുത്, ഞാൻ ഒരിക്കലും പറയില്ല. I looked to you as it fell – വീണുകിടക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ നോക്കി And now you’re in my way – ഇപ്പോൾ നീ എന്റെ വഴിയിൽ I trade my soul…
-
Qing Madi – American Love ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Travelled ’round the world, I no cast – ‘ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിച്ച്, ഞാൻ അഭിനേതാവല്ല’ But if I climb the train, e don pass you – പക്ഷെ ഞാന് ട്രെയിനില് കയറിയാല്, ഇ ഡോണ് നിങ്ങളെ കടന്നുപോകും Traveled ’round the world, now I found you – ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി And if I catch the plane,…