Etiket: സ്പാനിഷ്
-
LATIN MAFIA & Humbe – Patadas de Ahogado സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Tú hueles a vainilla, te quiero – നീ വാനില പോലെ മണക്കുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു Dale, abrázame otro rato – വരൂ, ഒരു നിമിഷം കൂടി എന്നെ പിടിച്ചുനിര്ത്തൂ. Déjame, te soy sincero – എന്നെ വിട്ടേക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആത്മാർത്ഥമായി Tiene tiempo que yo trato – ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സമയമുണ്ട് Llevaba tiempo buscando a quién cantarle – കുറെ…
-
Bad Bunny – MONACO സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന ¡Dime! (dime) ¡dime! – പറയൂ! (പറയൂ) പറയൂ! ¿Esto e’ lo que tú quería? – ഇതാണോ നീ ആഗ്രഹിച്ചത്? Yo soy fino, esto e’ trap de galería – നന്നായിരിക്കുന്നു, ഈ ഇ-ഗാലറിയുടെ കെണി Tú ere’ un charro, Rocky “The Kid” una porquería – നിങ്ങൾ ഒരു ജെർക്ക് ആണ്, റോക്കി “ദി കിഡ്” ഒരു കഷണം ആണ് Y yo…
-
Feid & Rema – BUBALU സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Another banga – മറ്റൊരു ബംഗാൾ Ya no quiero estar sin ti – നീയില്ലാതെ എനിക്കിനി വേണ്ട Farrear no e’ lo mismo si no estás aquí – ഫാരിയർ നോ ഇ ‘ നിങ്ങൾ ഇവിടെയില്ലെങ്കിൽ സമാനമാണ് No me di cuenta y te perdí – എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല, എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. Tú te estaba’ alejando y yo nunca…
-
Junior H – Y LLORO സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന No hay mensajes de mi amor – എന്റെ പ്രണയത്തിന്റെ സന്ദേശങ്ങളില്ല Esa niña ya cambió – ആ പെണ്കുട്ടി മാറി No supe ni cómo fue – അതെങ്ങനെയാണെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. Tan sólo no la miré – ഞാൻ വെറുതെ അവളെ നോക്കി Y poco a poco, bebé, tú te me alejabas más – അല്പം കഴിഞ്ഞ്, കുഞ്ഞേ, നീ…
-
Bad Bunny – NADIE SABE സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Ey – ഹേയ് Dicen que el mundo va a acabarse, ojalá que sea pronto – ലോകം അവസാനിക്കുമെന്ന് അവർ പറയുന്നു, അത് ഉടൻ സംഭവിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. A vece’ picheo y me hago el tonto – ചിലപ്പോള് ഞാന് മൂത്രമൊഴിക്കുകയും കളിക്കുകയും ചെയ്യും ¿Quién puñeta’ dijo que yo quiero ser ejemplo? – ആരാ പറഞ്ഞത്, ഞാനൊരു മാതൃകയാകണമെന്ന്? To’ lo…
-
El Alfa & Anuel AA – Con Silenciador സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Mera dime El Alfa – ആൽഫയോട് പറയൂ Los Intocables, Los Iluminati – ദി അൺടച്ചബിൾസ്, ദി ഇലുമിനാറ്റി Real Hasta la muerte oi’te bebe – മരണം വരെ നീ കുടിക്കുന്നത് ഞാന് കേള്ക്കുന്നു Ha coro conmigo pa’ que te haga millonario – നിന്നെ ഒരു കോടീശ്വരനാക്കാന് എന്നോടൊപ്പം കോറസ് ഉണ്ട് Ha coro conmigo pa’ que te haga millonario…
-
Rauw Alejandro – DILUVIO സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Yeah, yeah – അതെ, അതെ Rauw – റാവു Tres de la mañana me llama – രാവിലെ മൂന്ന് മണിക്ക് എന്നെ വിളിക്കും. Me dice que tiene ganas – അവനെന്നെ പോലെ തോന്നുന്നുവെന്ന് De tener sexo y yo en el expreso – എക്സ്പ്രസ്സിൽ ഞാനും സെക്സും Ya de camino a su cama – കിടക്കയിലേക്കുള്ള വഴി En el…
-
Drake – Gently (feat. Bad Bunny) സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Yeah – അതെ My G, Tití came VIP with a baño – എന്റെ ജി, ടിറ്റി ഒരു കുളിമുറി വിഐപി വന്നു Baby, my wrist is from Casablanco – കുഞ്ഞേ, എന്റെ കൈത്തണ്ട കാസാബ്ലാങ്കോയില് നിന്നാണ്. Me gusta su sonrisa aunque me haga daño – അവളുടെ പുഞ്ചിരി എനിക്കിഷ്ടമാണ്, അത് എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചാലും. I live like Sopranos, Italianos –…
-
Bad Bunny – UN PREVIEW സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Dame acá, ponerte algo, ponerte un preview de lo que viene despué’ – എനിക്ക് ഇവിടെ തരൂ, എന്തെങ്കിലും ഇട്ടോളൂ, അടുത്തതായി വരാനിരിക്കുന്നതിന്റെ ഒരു പ്രിവ്യൂ ഇട്ടോളൂ’ Beibi, yo sé, que cuando te pruebe yo me vo’ a enamorar – ബീബി, എനിക്കറിയാം, ഞാൻ നിന്നെ ആസ്വദിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ പ്രണയത്തിലാകുമെന്ന്. Que de esa carita no me voy a olvidar,…