Etiket: ตุรกี
-
Zerrin Özer – Basit Numaralar ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Geceler haram oldu bak bu aralar – คืนที่เสื่อมโทรมดูวันนี้ Daha da kanmam basit o numaralar – ฉันยังหลงกลมากขึ้นโดยตัวเลขที่เรียบง่ายเหล่านั้น Seni unuttum kapandı yaralar – ฉันลืมเกี่ยวกับคุณบาดแผลถูกปิด Özlersen arama kapalı kapılar – ถ้าพลาดไม่ได้เรียกประตูปิดธันวาคม Geceler haram oldu bak bu aralar – คืนที่เสื่อมโทรมดูวันนี้ Daha da kanmam basit o numaralar – ฉันยังหลงกลมากขึ้นโดยตัวเลขที่เรียบง่ายเหล่านั้น Seni unuttum kapandı yaralar – ฉันลืมเกี่ยวกับคุณบาดแผลถูกปิด Özlersen arama kapalı…
-
Semicenk & Doğu Swag – Pişman Değilim ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan) – ฉันไม่เสียใจที่เคยเป็นของคุณ(เป็นของคุณ) Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan) – ฉันไม่เสียใจที่ทุกสิ่งที่คุณยากจนฉัน(ที่คุณยากจนฉัน) Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan) – ฉันไม่เหนื่อยกับการต่อสู้สักครู่(การก้าวอีกหนึ่งขั้นตอน) Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan) – คิดว่าคุณจะออกจากช่วงเวลาใดๆ(ฉันไม่สามารถหนีจากความเหงา) Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan) – ฉันไม่เสียใจที่เคยเป็นของคุณ(เป็นของคุณ) Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan) –…
-
Cem Adrian – Ayrılık ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Sana uzaktan bakıyor artık gözlerim – ตาของฉันกำลังมองมาที่คุณจากระยะไกลในขณะนี้ Gönlüm senden geçmez – หัวใจของฉันไม่ผ่านคุณ Bana döndü hep sözlerim – คำพูดของฉันกลับมาให้ฉันเสมอ Unutmak o kadar kolay mı sandın? – คุณคิดว่ามันง่ายขนาดนั้นหรือที่จะลืม? Ayrılık bana aşktır artık – การแยกเป็นความรักกับฉันตอนนี้ Unutmak o kadar kolay mı sandın? – คุณคิดว่ามันง่ายขนาดนั้นหรือที่จะลืม? Ayrılık bana aşktır artık – การแยกเป็นความรักกับฉันตอนนี้ Dağılmış saçlarım gönlünün yatağına – ผมกระจัดกระจายของฉันอยู่บนเตียงของหัวใจของคุณ Uyandırma…
-
Özcan Deniz – Kal De ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler – แม้จะอยู่ในความรักที่ลึกที่สุดกระแสน้ำเหล่านี้มีประสบการณ์ Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler – มีแรงกระตุ้นการต่อสู้เหล่านี้ภายในทุกคน Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara – บางครั้งมีช่วงเวลาที่เมื่อคุณประหลาดใจโดยสิ่งที่เกิดขึ้น Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler – เหล่านี้ชั่วช้าก่อนวัยอันควรลากเราไปยังสถานที่ที่เราไม่เคยได้รับ Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir – เมื่อคุณอยู่คนเดียวเสียใจล้อมรอบคุณด้วยตัวเอง Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir – แต่ถ้าคนที่มีซ้ายมีอยู่แล้วการเยียวยาจะหมดหวัง Kal de, hadi…
-
Mabel Matiz – Aferin ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Halleniyorsun deryaya – คุณสบายดีแล้วเดอร์ย่า Yerin yok bi’ damlaya – คุณไม่มีที่สำหรับหยด Anlamıyorsun niye geldi – คุณไม่เข้าใจว่าทำไมเขามา Bu hayvan bu dünyaya – สัตว์ตัวนี้เป็นของโลกนี้ Halleniyorsun deryaya – คุณสบายดีแล้วเดอร์ย่า Yerin yok bi’ damlaya – คุณไม่มีที่สำหรับหยด Anlamıyorsun niye geldi – คุณไม่เข้าใจว่าทำไมเขามา Bu hayvan bu dünyaya – สัตว์ตัวนี้เป็นของโลกนี้ Baktın bana, gördün seni – คุณมองมาที่ฉันคุณเห็นคุณ Aynalar anlattı her bi’ şeyi…
-
Zerrin Özer – Olamazdım Senle ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Hayli zor oldu sevdandan vazgeçmem – มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับผมที่จะยอมแพ้ความรัก Her şeyden acı bile bile aldanmak – ที่จะถูกหลอกแม้ว่ามันจะเจ็บจากทุกสิ่ง Çok yazık oldu seninle geçen zamana – น่าเสียดายเวลาที่ฉันอยู่กับคุณ En büyük suçtu inanmak yalanlara – มันเป็นอาชญากรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่จะเชื่อคำโกหก Olamazdım senle, yapamazdım senle – ผมอยู่กับคุณไม่ได้ผมอยู่กับคุณไม่ได้ Yaralıydı her gün gönlüm seninle – ฉันได้รับบาดเจ็บทุกวันหัวใจของฉันอยู่กับคุณ Olamazdım senle, yapamazdım senle – ผมอยู่กับคุณไม่ได้ผมอยู่กับคุณไม่ได้ Bitecekti elbet günün birinde…
-
Kayahan – Odalarda Işıksızım ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim – ฉันไม่มีแสงในห้องพัก,ฉันทำลายบริสุทธิ์ Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim – ฉันเป็นเตียงนอนที่เขียนคุณบนผนังโดยไม่มีคุณ Kanım aksın ki terk etmem seni – ให้การไหลเวียนของเลือดของฉันเพื่อที่ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณ Peşindeyim yar – ฉันตามล่า Ellerimsin gözlerimsin inanmazsın yar – มือของฉันตาของฉันคุณจะไม่เชื่อสนามหญ้า Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar – วันทุกข์ของฉันจะแคบคุณไม่เข้าใจสนามหญ้า Bir ömür bu zindanlarda ellerimsin gözlerimsin – ชีวิตในคุกใต้ดินเหล่านี้คุณเป็นมือของฉันคุณเป็นตาของฉัน Mahkumum sana – ฉันเป็นนักโทษของคุณ Davalı…
-
Mark Eliyahu & Cem Adrian – Derinlerde ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Bana düşlerimi geri ver – เอาความฝันคืนมา Gerisi hep sende kalsın – เก็บส่วนที่เหลือเสมอสำหรับคุณ Bana son kez öyle gülüver – ยิ้มให้ฉันแบบนั้นเป็นครั้งสุดท้าย Yüreğim de sende kalsın – ให้หัวใจของฉันกับคุณด้วย Bana hatıradır ateşin – มันเป็นความทรงจำของไฟสำหรับฉัน Yanarım, yanarım – ฉันจะเผาฉันจะเผา Seni başka kimse bulamaz – จะไม่มีใครหาคุณเจอ Kayıbım – การสูญเสียของฉัน Ezberimde yüzün – ว่ายน้ำในความทรงจำของฉัน Silmek öyle kolay mı? – มันง่ายมากที่จะลบ?…
-
Evdeki Saat – Sustum ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Sıkıldım buralardan ben – ผมเบื่อสถานที่แห่งนี้ผม Sıkıldım bu zamandan – ฉันเหนื่อยกับเวลานี้ Nereye gitsem – ทุกที่ที่ฉันไป Ne yana baksam – ไม่ว่าฉันจะมองทางไหน Çok haber aldım – ฉันได้รับข่าวมากมาย Azı güzel – น้อยมีความสวยงาม Uyanıyoruz artık çık – เรากำลังตื่นแล้วออกมาเดี๋ยวนี้ Şu kafanın içinden – ผ่านหัวของคุณที่ Yolunu bulsan – ถ้าคุณหาทางของคุณ Dayanabilsen – ถ้าคุณสามารถยืนได้ Senin içinde – ในตัวคุณ Seni arar – เขาจะโทรหาคุณ…