Etiket: ตุรกี
-
Velet – Gözlerimi Kapattım ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Kapattım gözlerimi karanlıklar çökene kadar – ฉันหลับตาจนกว่าความมืดจะลดลง Düşlerimi bıraktım – ฉันละทิ้งความฝันของฉัน Sevdanın yollara düştüğü gün gözlerimi kapattım – ฉันหลับตาวันที่คนรักของคุณล้มลงบนถนน Artık hiçbir şeyden emin değilim çocuk kaldım – ฉันไม่แน่ใจอะไรอีกแล้วฉันเป็นเด็กที่เหลือ Sana çok şey söylerdim ama aklında tutmazsın – ฉันจะบอกคุณหลายสิ่งหลายอย่างแต่คุณไม่เก็บไว้ในใจ Bir gün düşerse başın dara – ถ้าวันหนึ่งคุณตกหัวของคุณจะกิน Unuttuğun gibi hatırlama – จำไม่ได้ว่าคุณลืม Yaraysa açtığın devamlı kanar…
-
Cem Karaca – Bu Biçim ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Hiç bir kadın hiç bir erkeği – ไม่มีผู้หญิงไม่มีผู้ชาย Ve hiç bir erkek hiç bir kadını – และไม่มีผู้ชายไม่มีผู้หญิง Bu biçim, bu biçim sevmedi – วิธีนี้เขาไม่ชอบวิธีนี้ Yokluğu ekmeğe katık edip – การเพิ่มการขาดขนมปังและ Sevgiyi açlığa eklemedi – เขาไม่ได้เพิ่มความรักที่จะหิว Gözyaşlarının hiç bir teki – ไม่มีน้ำตาของคุณ Bu biçim düşmedi – รูปแบบนี้ไม่ได้ลดลง Böylesine dolu dolu dolu ağlamadı – เขาไม่ได้ร้องไห้เต็มรูปแบบดังนั้น…
-
Dedublüman & Mavzer Tabancas – Belki (feat. Mavzer Tabancas) ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Omzumda işlemediğim günahlar – บาปที่ผมไม่ได้กระทำบนไหล่ของฉัน Sözlerimde riya var – มีริยะในคำพูดของฉัน Kederimde bir aşk – ความรักในความเศร้าโศกของฉัน Görüyor mu? – เขาเห็นมั้ย? Belki de yanlıştı doğrularım – บางทีมันอาจจะผิดผมจะยืนยัน Aşkını, sevgini sorguladım – ฉันสงสัยความรักของคุณรักของคุณ Yolların kapalıydı, zorlamadım – ถนนของคุณถูกปิดผมไม่ได้บังคับ Öldürdüm çiçeğimi, yaşatamadım – ฉันฆ่าดอกไม้ของฉันฉันไม่สามารถให้มันมีชีวิตอยู่ Duyamadım, gidişin sessizdi – ฉันไม่ได้ยินการออกเดินทางของคุณเงียบ Bilemem ki ben yarın – ผมไม่ทราบว่าฉันจะพรุ่งนี้ Sessizce döner…
-
Nil Karaibrahimgil – Ben Aptal Mıyım ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Yemem ben artık bunları – ฉันไม่กินพวกนี้อีกแล้ว Ters yüz ettim hayatımı – ฉันหันชีวิตกลับหัว Yemem ben artık bunları – ฉันไม่กินพวกนี้อีกแล้ว Ters yüz ettim hayatımı – ฉันหันชีวิตกลับหัว Dedim yak lambalarını – ผมบอกให้จุดโคมไฟของคุณ Oyna sen de zarlarını – เล่นลูกเต๋าของคุณเกินไป Bırak başkalarını – ปล่อยคนอื่น Ben aptal mıyım? – ฉันงี่เง่าเหรอ? İşime gelmeyince hep – เมื่อมันไม่ทำงานสำหรับฉันเสมอ Hayatın kendisi sebep –…
-
Mert Demir & Mabel Matiz – Antidepresan ตุรกี เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา
คลิปวีดีโอ เนื้อเพลง Bazen geceleri – บางครั้งในเวลากลางคืน Oturup ağlıyorum – ฉันนั่งร้องไห้ Yorganın içine girip – การเดินทางเข้าไปในผ้าห่มและ Karalar bağlıyorum – ฉันผูกสีดำ En yakın dostum şişelerin dibi – เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันก้นของขวด Onun da bi’ sonu var, tıpkı senin gibi – เขาก็มีตอนจบเหมือนกันเหมือนเธอ Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi – ฉันอยากให้มันไม่จบฉันพยายามอย่างบ้าคลั่ง Hâlâ son bi’ sözüm var, dinlersin beni di’ mi? – ผมยังมีคำพูดสุดท้ายคุณจะฟังผมได้ไหมดิ Gitme…