Etiket: မြန်မာဘာသာ

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား It’s a light relief from a bad habit – အကျင့်ဆိုးတစ်ခုကနေသက်သာမှုတစ်ခုပေါ့။ It’s my mother’s cooking when I can’t have it – ဒါကကျွန်မမစားနိုင်တဲ့အခါအမေချက်ပြုတ်တာပါ။ It’s the last train home from a day trippin’ – တစ်နေ့တာခရီးထွက်ပြီးအိမ်ပြန်တဲ့နောက်ဆုံးရထားပါ။ It’s the place I’ll go when I start slippin’ – ဒါကကျွန်မချော်လဲတဲ့အခါသွားမယ့်နေရာပါ။ Darling, won’t you take me home? – ချစ်သူရေ၊ကျွန်မကိုအိမ်ကိုခေါ်သွားမလား။ Send me…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Salut, c’est encore moi – ဟိုင်း၊ငါပြန်လာပြီ Salut, comment tu vas? – ဟိုင်း၊နေကောင်းလား။ Le temps m’a paru très long – အချိန်ကအရမ်းကြာတယ်လို့ခံစားမိတယ်။ Loin de la maison j’ai pensé à toi – အိမ်ကနေခွာပြီးမင်းကိုတွေးနေမိတယ်။ J’ai un peu trop navigué – ကျွန်မလှေစီးတာနည်းနည်းလေးပိုများတယ်။ Et je me sens fatigué – ပြီးတော့ကျွန်တော်ပင်ပန်းတယ်။ Fais-moi un bon café – ကော်ဖီကောင်းတစ်ခွက်လုပ်ပေးပါ J’ai une histoire…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Солнце в заход, босота в расход – နေဝင်လာပြီ၊ဘွတ်ဖိနပ်တွေဆုံးရှုံးနေပြီ Чёрный Range Sport, сумки на спорт – အနက်ရောင် Range အားကစား,အားကစားအိတ်များ В череде событий череда забот – အဖြစ်အပျက်တွေရဲ့အစဉ်တစ်ခုမှာပူပန်မှုတွေရဲ့အစဉ်တစ်ခု Через объездные, задом наперёд – လမ်းကြောင်းတွေဖြတ်ပြီးနောက်ပြန် Тут улица звонит, улица зовёт – ဒီမှာလမ်းကအသံမြည်နေပြီးလမ်းကခေါ်နေတယ်။ Улица болеет, но врача не ждёт – လမ်းကဖျားနေပေမဲ့ဆရာဝန်ကမစောင့်ဘူး။ И на очередном нас тут занесёт –…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Sittin’ here eatin’ my heart out waitin’ – ဒီမှာထိုင်ပြီးငါ့နှလုံးသားကိုစားနေတာ၊စောင့်နေတာ၊ Waitin’ for some lover to call – ချစ်သူတစ်ယောက်ခေါ်ဖို့စောင့်နေတာပါ။ Dialed about a thousand numbers lately – မကြာသေးခင်ကနံပါတ်တစ်ထောင်လောက်ကိုခေါ်ခဲ့တယ်။ Almost rang the phone off the wall – ဖုန်းကိုနံရံကနေလွင့်ပစ်လုလုပါ။ Lookin’ for some hot stuff baby this evenin’ – ဒီညအမိုက်စားပစ္စည်းတွေရှာနေတယ်၊ကလေးရေ။ I need some hot stuff baby tonight – ဒီညအမိုက်စားပစ္စည်းတွေလိုတယ်၊ကလေးရေ။…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား He’s got the personality not even gravity could ever hold him down – သူ့မှာပင်ကိုယ်စရိုက်ရှိတယ်၊ဆွဲငင်အားကတောင်သူ့ကိုမထိန်းနိုင်ဘူး။ He’s got the sexuality of a man who can take a room and drown it out – သူ့မှာအခန်းတစ်ခန်းယူပြီးဒါကိုဖုံးကွယ်နိုင်တဲ့လူတစ်ယောက်ရဲ့လိင်စိတ်ရှိတယ်။ Yeah – ဟုတ်တယ်၊ Inchin’ closer to sunrise – နေထွက်ချိန်နီးလာပြီ။ Now we’re standin’ eye to eye – အခုကျွန်တော်တို့တွေမျက်လုံးချင်းဆုံပြီးရပ်နေကြပြီ I wanna tell you…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား (Woah) – (ဝိုး) Famous – နာမည်ကျော် Yeah, she part of us, I got her that, Rolls Royce (Wo-Woah) – ဟုတ်တယ်၊သူမကကျွန်မတို့အစိတ်အပိုင်းပါ၊ဒါကိုကျွန်မယူလိုက်တယ်၊Rolls Royce(Wo-Woah) Go and get some money, she’ll never listen – သွားပြီးပိုက်ဆံယူ၊သူဘယ်တော့မှနားမထောင်ဘူး။ Bitch just say it to me, I been rich, you can’t level it – Bitch ငါ့ကိုပြောရုံပဲ၊ငါချမ်းသာတယ်၊မင်းအဆင့်မမြှင့်နိုင်ဘူး I don’t trust a soul, I…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား That Arizona sky – Arizona ရဲ့ကောင်းကင်က Burning in your eyes – မျက်လုံးတွေထဲမှာလောင်ကျွမ်းခြင်း You look at me and babe, I wanna catch on fire – မင်းငါ့ကိုကြည့်၊ငါမီးရှို့ချင်တယ်၊ It’s buried in my soul – ဒါကကျွန်တော့စိတ်ဝိဉာဉ်မှာမြှုပ်နှံထားတယ်။ Like California gold – ကယ်လီဖိုးနီးယားရွှေလိုပေါ့။ You found the light in me that I couldn’t find – ငါမတွေ့နိုင်တဲ့အလင်းကိုမင်းငါ့မှာတွေ့ခဲ့တယ်။ So when I’m all…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Джере-джере-джерело пробива собі шлях – Jere-jere သည်သင့်လမ်းကိုရှာဖွေခြင်း၏ရင်းမြစ်ဖြစ်သည်။ Що би що би не було, світ на її плечах – ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ကမ္ဘာကြီးကသူမရဲ့ပခုံးတွေပေါ်မှာပါ။ Мані-мані-манівці звивисті, скелясті – မနီ-မနီ-မနီကွေးကောက်ခြင်း၊ကျောက်ထူခြင်း Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя – ဒါပေမဲ့ဒါကိုသိထားပါ၊သင့်ပျော်ရွှင်မှုကသင့်လက်ထဲမှာပါ။ З нами Мама Тереза і Діва Марія – Mother Teresa နဲ့ Virgin Mary တို့ကကျွန်မတို့နဲ့အတူပါ။ Босі, ніби по лезу, йшли…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား You don’t own me – မင်းငါ့ကိုပိုင်တာမဟုတ်ဘူး You don’t own me – မင်းငါ့ကိုပိုင်တာမဟုတ်ဘူး Well, let’s go – ကောင်းပြီ၊သွားကြရအောင်။ But I’m Gerald and I can always have just what I want – ဒါပေမဲ့ကျွန်မက Gerald ပါ၊ကိုယ်လိုချင်တာရနိုင်တာပဲလေ။ She’s the baddest I would love to flaunt – သူမဟာကျွန်မကြွားချင်ခဲ့တဲ့အဆိုးဆုံးသူပါ။ Take her shopping, you know Yves Saint Laurent – သူမကိုစျေးဝယ်ထွက်ခိုင်းပါ၊သိတယ်နော်…