Etiket: အင်္ဂလိပ်

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Oh, yeah, yeah – အိုးဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ် Last night I took a walk in the snow – မနေ့ညကနှင်းထဲလမ်းလျှောက်ခဲ့တယ်။ Couples holdin’ hands, places to go – စုံတွဲတွေလက်ဆွဲနှုတ်ဆက်တယ်၊သွားစရာနေရာတွေ Seems like everyone but me is in love – ကျွန်မကလွဲပြီးလူတိုင်းချစ်နေကြပုံရတယ်။ Santa, can you hear me? – Santa မင်းငါ့ကိုကြားရလား။ I signed my letter that I sealed with a kiss –…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Oh, the weather outside is frightful – အိုး၊အပြင်ကရာသီဥတုကကြောက်စရာပါ။ But the fire is so delightful – ဒါပေမဲ့မီးကအရမ်းကိုကြည်နူးစရာပါ။ And since we’ve no place to go – သွားစရာနေရာမရှိတော့ဘူးလေ။ Let it snow! Let it snow! Let it snow! – နှင်းကျပါစေ။ နှင်းကျပါစေ။ နှင်းကျပါစေ။ Man it doesn’t show signs of stopping – ဟေ့လူ၊ရပ်သွားမယ့်လက္ခဏာတွေမပြဘူး။ And I brought me some corn…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား My winter nights are taken up by static – ကျွန်မရဲ့ဆောင်းညတွေဟာတည်ငြိမ်တဲ့ Stress and holiday shopping traffic – စိတ်ဖိစီးမှုနှင့်အားလပ်ရက်စျေးဝယ်ခြင်း But I close my eyes and I’m somewhere else – ဒါပေမဲ့မျက်လုံးတွေမှိတ်ပြီးအခြားတစ်နေရာကိုရောက်သွားတယ်။ Just like, magic – မှော်ပညာလိုပဲ In my heart is a Christmas tree farm – ငါ့နှလုံးသားထဲမှာခရစ္စမတ်သစ်ပင်စိုက်ခင်းတစ်ခုရှိတယ် Where the people would come – လူတွေလာမယ့်နေရာ To dance under…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား It was December 24th on Hollis Ave in the dark – ဒါကဒီဇင်ဘာ ၂၄ ရက်၊Hollis Ave in the dark on။ When I see a man chilling with his dog in the park – ပန်းခြံထဲမှာခွေးနဲ့အတူအေးအေးဆေးဆေးနေနေတဲ့လူတစ်ယောက်ကိုတွေ့တဲ့အခါ I approached very slowly with my heart full of fear – ကျွန်မနှလုံးသားကကြောက်စိတ်နဲ့ဖြည်းဖြည်းချင်းချဉ်းကပ်လာခဲ့တယ်။ Looked at his dog, oh my God, an…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား When your fire burns out – သင့်မီးလောင်တဲ့အခါ I’ll shine a light through the clouds – တိမ်တွေကြားမှာအလင်းတစ်ခုထွန်းလင်းမယ်။ When you need a friend – မိတ်ဆွေတစ်ဦးလိုအပ်တဲ့အခါ If you sink or swim – သင်နစ်မြုပ်သွားရင်(သို့)ရေကူးရင် I’ll follow you off of the deep end – မင်းကိုအနက်ဆုံးကနေလိုက်မယ်။ Oh – အိုး I’ll follow you off of the deep end – မင်းကိုအနက်ဆုံးကနေလိုက်မယ်။…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Bah! Humbug! Now that’s too strong – ဘား! ဟင်! ကဲဒါကသိပ်အားကောင်းတယ်။ ‘Cause it is my favorite holiday – ဒါကကျွန်မအကြိုက်ဆုံးအားလပ်ရက်ဖြစ်လို့ပါ။ But all this year’s been a busy blur – ဒါပေမဲ့ဒီနှစ်တစ်ခုလုံးကအလုပ်ရှုပ်တဲ့urန်ဝါးဝါးဖြစ်ခဲ့တယ်။ Don’t think I have the energy – ငါ့မှာစွမ်းအင်ရှိတယ်လို့မထင်နဲ့။ To add to my already mad rush – ကျွန်မရဲ့ရူးသွပ်တဲ့အဟုန်ကိုထပ်ဖြည့်ဖို့ပါ။ Just ’cause it’s ’tis the season – ရာသီဖြစ်လို့ပဲလေ။…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Out of all the reindeers, you know you’re the mastermind – သမင်တွေအားလုံးအနက်သင်ဟာဉာဏ်ကြီးရှင်ဆိုတာသင်သိပါတယ်။ Run, run Rudolph, Rudolph ain’t too far behind – Rudolph ကိုပြေး၊rudolph ကိုပြေး၊rudolph ကသိပ်နောက်မကျဘူး။ Run, run Rudolph, Santa’s got to make it to town – ပြေး၊ပြေး၊Rudolph၊Santa မြို့ကိုရောက်ဖို့လိုတယ်။ Santa make him hurry, tell him he can take the freeway down – Santa ကသူ့ကိုအမြန်သွားခိုင်းပြီးအမြန်လမ်းကိုဖြုတ်ချနိုင်တယ်လို့ပြောပါ။…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Pour up (drank) – သွန်းလောင်း(သောက်) Head shot (drank) – ခေါင်းကိုပစ်လိုက်(သောက်လိုက်) Sit down (drank) – ထိုင်ပါ(သောက်ပါ) Stand up (drank) – မတ်တပ်ရပ်(သောက်သည်) Pass out (drank) – သတိလစ်(သောက်သုံး) Wake up (drank) – နိုးထ(သောက်) Faded (drank) – မှေးမှိန်(သောက်) Faded (drank) – မှေးမှိန်(သောက်) Now I done grew up ’round some people livin’ their life in bottles – အခုကျွန်မကြီးပြင်းလာတာကပုလင်းတွေထဲမှာဘဝကိုဖြတ်သန်းနေတဲ့လူတစ်ချို့နဲ့အတူတူပါ။…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Christmas night – ခရစ်စမတ်ည Another fight – နောက်ထပ်တိုက်ပွဲ Tears we cried a flood – မျက်ရည်တွေကျလာတယ်။ရေကြီးလို့ငိုတယ်။ Got all kinds of poison in – အဆိပ်အတောက်တွေအများကြီးရှိတယ် Of poison in my blood – ငါ့သွေးထဲကအဆိပ်ရဲ့ I took my feet to Oxford street – ခြေထောက်တွေကို Oxford လမ်းဆီယူသွားတယ်။ Trying to right a wrong – မှားယွင်းတာကိုပြင်ဆင်ဖို့ကြိုးစားနေတာပါ။ “Just walk away” those windows…