Etiket: არაბული
-
DYSTINCT – La არაბული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი يا تقولي إيه، يا تقولي لا – ჰეი თქვი ეჰ, ჰეი თქვი არა ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – რას ტოვებთ თითქმის მარტო იმ შემთხვევაში يا تقولي إيه، يا تقولي لا – ჰეი თქვი ეჰ, ჰეი თქვი არა ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – რას ტოვებთ თითქმის მარტო იმ შემთხვევაში…
-
Sherine – Kalam Eneih არაბული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني – გრემიზე მისი თვალების სიტყვები უფრო ტკბილია, ვიდრე სიმღერები من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني – ორი სიტყვიდან, მშვიდობიდან მეორე ზღვართან لما يميل قلبي أنا وياه يميل – რატომ იხრება ჩემი გული, მე და ის تفديه عيوني وعمري كله مش قليل – გადაარჩინე ჩემი…
-
شيرين – Sabry ‘Aalil არაბული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا – არა, არა, არა, არა, არა, არა, არა, არა, არა, არა, არა, არა, არა, არა (لا، لا، لا لا لا لا) – (არა, არა, არა, არა, არა, არა) (لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا…
-
شيرين – Eh Eh არაბული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი لما انت قادر ع البعاد – რატომ შეგიძლიათ დაშორება قربت ليه يا حبيبي – მასთან ახლოს მივედი, პატარავ من بعد شوقي في قلبي ما زاد – მას შემდეგ, რაც ჩემი ლტოლვის ჩემს გულში გაიზარდა بتسيبني ليه يا حبيبي – მომეცი შესვენება, პატარავ لما انت قادر ع البعاد – რატომ შეგიძლიათ დაშორება (لما…
-
محمود شاهين – رفت عيني არაბული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი رفت، رفت، رفت، رفت – თარო, თარო, თარო, თარო رفت عيني تريد تشوفه – მან შემოვიდა ჩემი თვალები და სურს აჩვენოს მას وكفوفي تشبك بكفوفه – და ჩემი პალმები clasped მისი პალმებით حالف بربي ما عوفه – უფალმა გააკეთა ის, რაც გააკეთა أتمناه يضل بسدي – ვისურვებდი, რომ ის ჩემთან დარჩეს أسمر…
-
Moha k, DYSTINCT & YAM – DARBA 9ADIYA არაბული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Nti raki khatar – ნტი რაკი ხატარი Nti machi bhalhoum ntiya – ნტი მაჩი ბალჰუმ ნტია Chealti l’flamme li fiya – ჩალტი ლ ‘ ფლამე ლი ფია Sinin w hiya metfiya – სინინ უ ჰია მეტფია Va bene va bene – ვა ბენე ვა ბენე Ghir ana w ntiya – Ghir ana…
-
YAM, Moha k & DYSTINCT – DARBA 9ADIYA არაბული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Nti raki khatar – ნტი რაკი ხატარი Nti machi bhalhoum ntiya – ნტი მაჩი ბალჰუმ ნტია Chealti l’flamme li fiya – ჩალტი ლ ‘ ფლამე ლი ფია Sinin w hiya metfiya – სინინ უ ჰია მეტფია Va bene va bene – ვა ბენე ვა ბენე Ghir ana w ntiya – Ghir ana…
-
Elissa – Men Inaya Di არაბული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი مع شوقي مع حبي ليه – ჩემი მონატრებით ჩემი სიყვარულით ლეს هاديت عينيه بنظرتين – მე ვხელმძღვანელობდი მის თვალებს ორი მზერით ناديت عليه بضحكتين – მე მას ორი სიცილით დავურეკე يوصلوا إللي أنا فيه – ისინი სიტყვით ჩემთვის მე ვარ ეს معنى مالوش معناين – მალუშის მნიშვნელობა ორი მნიშვნელობაა من السلام إللي…
-
أيان و كيان – نفسية تعبانة არაბული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი النَّفْسِيَّة تعبانة مدري مَيْن اتلكاهة – მეინის მასწავლებლების ფსიქოლოგია مِن شُغْلِي مِن ضيمي والعيشة حِرْت وياهة هاي – ჩემი საქმიდან, ჩემი სინდისიდან და ცხოვრება თავისუფალია და ოჰ ჰეი الدَّنِيَّة مَا تفهمني وَلَا أَنِّي أَفْهَم معناهة – სამყაროს არ ესმის ჩემი და არც მე მესმის მისი მნიშვნელობა كَلِمَة عَيْشُه أُرِد الفظهة بِـ الگوة…