Etiket: ქართული
-
SANTA – Popcorn Salé ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – მე ვერ ითამაშოს ყალბი გმირი შუა flames Repartir à zéro pour un supplément d’âme – დაწყებული ნულიდან დამატებითი ცოტა სული J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – მე შემიძლია თვალი გიყურო, გითხრათ, რომ ყველაფერი უკეთესი იქნება J’mettrai la…
-
Darlene Love – All Alone on Christmas ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი The cold wind is blowing and the streets are getting dark – ცივი ქარი უბერავს და ქუჩები ბნელდება I’m writting you a letter and I don’t know where to start – წერილს გწერ და არ ვიცი საიდან დავიწყო The bells will be ringing Saint John, The Divine – ზარები რეკავს წმინდა იოანე,…
-
Gwen Stefani – You Make It Feel Like Christmas (feat. Blake Shelton) ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Ooh – ოო Ooh – ოო I want to thank the storm that brought the snow – მინდა მადლობა გადავუხადო ქარიშხალს, რომელმაც თოვლი მოიტანა Thanks to the string of lights that make it glow – მადლობა სიმებიანი განათება, რომ მას glow But I wanna thank you, baby – მაგრამ მინდა მადლობა გადაგიხადოთ,…
-
Ace of Base – Happy Nation ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Laudate omnes gentes laudate – ლაუდატ ომნეს გენტეს ლაუდატი Magnificat in secula – მაგნიფიკატი სეკულაში Et anima mea laudate – Et anima mea laudate Magnificat in secula – მაგნიფიკატი სეკულაში Happy nation, living in a happy nation – ბედნიერი ერი, ბედნიერ ერში მცხოვრები Where the people understand – სადაც ხალხს ესმის And…
-
The Drifters – White Christmas ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Doo doo – დუ დუ დუ Doop doop, doop doo doop – Doop doop, doop doo doop Doo doo – დუ დუ დუ Doop doop, doop doo doop – Doop doop, doop doo doop I’m dreaming of a white Christmas, – თეთრ შობაზე ვოცნებობ, Just like the ones I used to know,…
-
Rauw Alejandro – Aquel Nap ZzZz ესპანური ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Tú dormida encima de mí – შენ ჩემს თავზე გძინავს La brisa viene del mar – ნიავი მოდის ზღვიდან No te dejo de mirar – მე შენ გიყურებ Eres mi niña de cristal – შენ ჩემი ბროლის გოგო ხარ Juro que yo mato por ti – გეფიცები შენთვის მოვკლავ Aunque sé que…
-
He Is We – I Wouldn’t Mind ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Merrily we fall out of line, out of line – მხიარულად ვვარდებით ხაზიდან, ხაზიდან I’d fall anywhere with you, I’m by your side – შენთან სადმე დავეშვები, შენს გვერდით ვარ Swinging in the rain, humming melodies – Swinging წვიმა, humming მელოდიები We’re not going anywhere until we freeze – ჩვენ არსად მივდივართ,…
-
Egzod, Maestro Chives & Neoni – Royalty ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Say I’m cold-hearted – თქვი, რომ ცივი გულით ვარ But I’m just getting started – მაგრამ მე უბრალოდ ვიწყებ Got my eyes on the target – მივიღე ჩემი თვალები სამიზნე Now, now – ახლა, ახლა ‘Til the battles are won – “სანამ ბრძოლები არ გაიმარჯვებს ‘Til kingdom come – ‘სანამ სამეფო მოვა…
-
Dido – Here With Me ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი I didn’t hear you leave – მე არ მესმის, რომ დატოვე I wonder how am I still here – მაინტერესებს როგორ ვარ ჯერ კიდევ აქ And I don’t want to move a thing – და არ მინდა რამე გადავიტანო It might change my memory – ეს შეიძლება შეცვალოს ჩემი მეხსიერება Oh, I…