Etiket: ქართული
-
Sophie Ellis-Bextor – Murder On the Dancefloor ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი It’s murder on the dance floor – ეს მკვლელობა საცეკვაო მოედანზე You’d better not kill the groove – ნეტავ უკეთესი არ კლავს groove DJ, gonna burn this goddamn house right down – DJ, კარგად დაწვა ეს goddamn სახლი უფლება ქვემოთ Oh I know, I know, I know, I know, I know, I…
-
Pentatonix – Hallelujah ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი I’ve heard there was a secret chord – მე გავიგე, რომ იყო საიდუმლო აკორდი That David played and it pleased the Lord – რომ დავითმა ითამაშა და ეს გაუხარდა უფალს But you don’t really care for music, do ya? – მაგრამ თქვენ ნამდვილად არ გაინტერესებთ მუსიკა, არა? Well it goes like this:…
-
Britney Spears – My Only Wish (This Year) ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Oh, yeah, yeah – ო, ჰო, ჰო Last night I took a walk in the snow – წუხელ თოვლში სასეირნოდ გავედი Couples holdin’ hands, places to go – წყვილი holdin ‘ ხელები, ადგილები წასვლა Seems like everyone but me is in love – როგორც ჩანს, ყველას, მაგრამ მე სიყვარული Santa, can you…
-
Dean Martin – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Oh, the weather outside is frightful – ოჰ, გარეთ ამინდი საშინელია But the fire is so delightful – მაგრამ ცეცხლი იმდენად ლაღი And since we’ve no place to go – და რადგან წასასვლელი არ გვაქვს Let it snow! Let it snow! Let it snow! – მოდით ეს თოვლი! მოდით ეს თოვლი! მოდით…
-
Taylor Swift – Christmas Tree Farm ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი My winter nights are taken up by static – ჩემი ზამთრის ღამეები სტატიკური Stress and holiday shopping traffic – სტრესი და დღესასწაული სავაჭრო ტრაფიკი But I close my eyes and I’m somewhere else – მაგრამ თვალებს ვხუჭავ და სხვაგან ვარ Just like, magic – ისევე, როგორც, ჯადოსნური In my heart is a…
-
Run-DMC – Christmas In Hollis ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი It was December 24th on Hollis Ave in the dark – ეს იყო 24 დეკემბერს Hollis Ave მუქი When I see a man chilling with his dog in the park – როცა ვხედავ კაცს, რომელიც თავის ძაღლთან ერთად პარკში გაცივდება I approached very slowly with my heart full of fear – ძალიან…
-
Xavi – La Víctima ესპანური ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Ya pensé – უკვე ვფიქრობდი Dos veces antes de que tú me la juegues con que ya yo no sé – ორჯერ სანამ ჩემთან ითამაშებ, რომ აღარ ვიცი No te hagas la víctima, tú sabes claramente lo que hiciste – ნუ თამაშობთ მსხვერპლს, თქვენ აშკარად იცით რა გააკეთეთ Cometimos errores – შეცდომები…
-
X Ambassadors – Deep End (from “Aquaman and the Lost Kingdom”) ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი When your fire burns out – როდესაც თქვენი ცეცხლი იწვის I’ll shine a light through the clouds – მე ბრწყინავს სინათლის მეშვეობით ღრუბლები When you need a friend – როცა მეგობარი გჭირდება If you sink or swim – თუ ჩაიძიროს ან ბანაობა I’ll follow you off of the deep end – მე…
-
The Waitresses – Christmas Wrapping ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Bah! Humbug! Now that’s too strong – ბა! ჰუმბუგ! ახლა ეს ძალიან ძლიერია ‘Cause it is my favorite holiday – “რადგან ეს ჩემი საყვარელი დღესასწაულია But all this year’s been a busy blur – მაგრამ მთელი ეს წელი დატვირთული ბუნდოვანი იყო Don’t think I have the energy – არ იფიქროთ, რომ ენერგია…