Etiket: Γαλλική
-
KeBlack – Aucune attache Γαλλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final – Μεταξύ μας δεν υπάρχει προσκόλληση, κάνουμε τις μισθώσεις μας στο τέλος Apparemment ça te convient pas (pas) – Προφανώς δεν σας ταιριάζει (όχι) Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life) – Έτσι ο καθένας κάνει τη ζωή του…
-
Yamê – Bécane Γαλλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Σκύλα το σκέφτομαι για πολύ, πολύ καιρό για το πώς να το κάνω σωστό, δεν έχω την ορμή σου N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au…
-
Tam Sir – Coup du marteau (feat. Team Paiya, Ste Milano, Renard Barakissa, Tazeboy & PSK) Γαλλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – Ακτή Ελεφαντοστού, μια χώρα φιλοξενίας καλωσορίζει την Αφρική Jour de fête, TAMSIIIR – Εορταστική ημέρα, TAMSIIIR C’est quoi? je vous sens pas hein – Τι είναι; Δεν μπορώ να σε νιώσω. Ya, eh, j’aime pas hein – Ναι, Δεν μου αρέσει. Wouh ah –…
-
GIMS & Lossa – LOCO Γαλλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι (Young Bouba, got the sauce) – (Young Bouba, πήρε τη σάλτσα) Hm-hm – Χμ-χμ Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – Διαστρεβλωμένη φιλία, Ναι, κάνει τρελό, τρελό Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – Όλος αυτός ο χαμένος χρόνος, Ναι, κάνει τρελό, τρελό Tout ça pour rien, ouais, ça…
-
Joe Dassin – Salut Γαλλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Salut, c’est encore moi – Γεια, εγώ είμαι πάλι Salut, comment tu vas? – Γεια, πώς είσαι; Le temps m’a paru très long – Ο χρόνος μου φάνηκε πολύ μεγάλος Loin de la maison j’ai pensé à toi – Μακριά από το σπίτι σε σκεφτόμουν. J’ai un peu trop navigué – Έχω πλεύσει…
-
Indila – Dernière Danse Γαλλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Oh ma douce souffrance – Ω γλυκιά μου ταλαιπωρία Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Γιατί παλεύεις τόσο σκληρά; Ξεκινάς από την αρχή. Je ne suis qu’un être sans importance – Είμαι απλώς ένα ασήμαντο ον Sans lui, je suis un peu paro – Χωρίς αυτόν, είμαι λίγο παρό Je déambule seule dans le…
-
SANTA – Popcorn Salé Γαλλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Θα μπορούσα να παίξω τον ψεύτικο ήρωα στη μέση των φλογών Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Ξεκινώντας από το μηδέν για ένα επιπλέον κομμάτι ψυχής J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Θα μπορούσα να σε…
-
Shurik’n – Samurai Γαλλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Ω, τι με κοιτάς Qui, moi – Ποιος, εγώ Toujours vif, comme au premier jour de cours – Πάντα Ζωντανή, όπως την πρώτη μέρα της τάξης Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Εκεί που τα παιδιά σε κοιτάζουν με τη…
-
BEN plg & TK – Demain ça ira Γαλλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση
βίντεο Στίχοι Ces derniers temps j’y arrive pas – Τον τελευταίο καιρό δεν μπορώ να το κάνω J’fais même plus sourire le miroir – Δεν κάνω καν τον καθρέφτη να χαμογελάει πια. J’commence le livre à la fin de l’histoire – Ξεκινώ το βιβλίο στο τέλος της ιστορίας Si c’est pas moi c’est un autre…