Etiket: Фаронса
-
KeBlack – Aucune attache Фаронса Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final – Дар байни мо ягон робита вуҷуд надорад, дар ниҳоят мо иҷора мегирем Apparemment ça te convient pas (pas) – Аен аст, ки ин ба шумо мувофиқ нест(мувофиқ нест) Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life) – Пас…
-
Yamê – Bécane Фаронса Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Фоҳиша, ман хеле ва хеле дароз дар бораи он фикр мекардам, ки чӣ гуна беҳтар шавам, ман импулси шуморо надорам N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la…
-
Tam Sir – Coup du marteau (feat. Team Paiya, Ste Milano, Renard Barakissa, Tazeboy & PSK) Фаронса Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – Кот-Дивуар, Замини меҳмоннавозии умед, Африқоро қабул мекунад Jour de fête, TAMSIIIR – РӮЗИ ид, ТАМСИИР C’est quoi? je vous sens pas hein – Ин чист? ман шуморо ҳис намекунам, бале Ya, eh, j’aime pas hein – Бале, ин ба ман маъқул нест, бале…
-
GIMS & Lossa – LOCO Фаронса Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо (Young Bouba, got the sauce) – (Бубаи ҷавон, чошнӣ тайер кард) Hm-hm – Хм-хм Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – Дӯстии таҳрифшуда, бале, ин девона, девона аст Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – Ин ҳама вақти беҳуда аст, бале, девона мекунад, девона мекунад. Tout ça pour…
-
Joe Dassin – Salut Фаронса Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Salut, c’est encore moi – Салом, ин боз ман аст Salut, comment tu vas? – Салом, шумо чӣ хелед? Le temps m’a paru très long – Вақт ба ман хеле дароз менамуд Loin de la maison j’ai pensé à toi – Дур аз хона ман дар бораи ту фикр мекардам J’ai un…
-
Indila – Dernière Danse Фаронса Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Oh ma douce souffrance – Оҳ, азоби ширини ман Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Чаро шиддат гиред? Шумо ҳама чизро аз нав оғоз мекунед Je ne suis qu’un être sans importance – Ман танҳо як махлуқи муҳим нестам Sans lui, je suis un peu paro – Бе ӯ, ман ба гунае нороҳатам…
-
SANTA – Popcorn Salé Фаронса Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Ман метавонистам қаҳрамони қалбакиро дар байни шӯъла бозӣ кунам Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Аз сифр барои пардохти иловагӣ барои як ҷон оғоз кунед J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Ман метавонистам ба чашмони…
-
Shurik’n – Samurai Фаронса Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Оҳ, шумо ба ман чӣ менигаред Qui, moi – . кӣ, ман Toujours vif, comme au premier jour de cours – Мисли рӯзи аввали дарсҳо ҳанӯз ҳам ҳушер Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Вақте ки бачаҳо бо навбат…
-
BEN plg & TK – Demain ça ira Фаронса Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Ces derniers temps j’y arrive pas – Вақтҳои охир ман нестам J’fais même plus sourire le miroir – ман инро карда метавонам, ман оинаро бештар табассум мекунам J’commence le livre à la fin de l’histoire – Ман китобро аз охири ҳикоя оғоз мекунам Si c’est pas moi c’est un autre – Агар…