Etiket: Франсузча
-
KeBlack – Aucune attache Франсузча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар
Видеоклип Lirika Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final – Бизнинг орамизда ҳеч қандай бириктирма йўқ, биз охирида ижарамизни қиламиз Apparemment ça te convient pas (pas) – Кўринишидан, бу сизга мос келмайди (емас) Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life) – Шундай қилиб, ҳар бир kishi ўз ҳаётини…
-
Yamê – Bécane Франсузча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар
Видеоклип Lirika Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Bitch мен буни қандай қилиб тўғри йўлга қўйиш ҳақида жуда ва жуда узоқ вақтдан бери ўйлаяпман, менда сизнинг тезлигингиз йўқ N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie…
-
Tam Sir – Coup du marteau (feat. Team Paiya, Ste Milano, Renard Barakissa, Tazeboy & PSK) Франсузча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар
Видеоклип Lirika La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – Кот-дъивуар, меҳмондўстлик мамлакати Африкани кутиб олади Jour de fête, TAMSIIIR – Байрам куни, ТАМСИИИР C’est quoi? je vous sens pas hein – Бу нима? Мен сизни ҳис қила олмаяпман Ya, eh, j’aime pas hein – Я, салом, менга ёқмайди Wouh ah – Вой оҳ…
-
GIMS & Lossa – LOCO Франсузча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар
Видеоклип Lirika (Young Bouba, got the sauce) – (Ёш Боуба, соус бор) Hm-hm – Ҳм-ҳм Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – Бузилган дўстлик, ҳа, бу Локо, Локо қилади Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – Буларнинг барчаси беҳуда вақт, ҳа, бу Локо, Локо қилади Tout ça pour rien, ouais, ça…
-
Joe Dassin – Salut Франсузча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар
Видеоклип Lirika Salut, c’est encore moi – Салом, бу яна менман Salut, comment tu vas? – Салом, қалайсиз? Le temps m’a paru très long – Вақт менга жуда узоқ туюлди Loin de la maison j’ai pensé à toi – Уйдан узоқда мен сиз ҳақингизда ўйлардим J’ai un peu trop navigué – Мен жуда кўп сузиб…
-
Indila – Dernière Danse Франсузча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар
Видеоклип Lirika Oh ma douce souffrance – Оҳ, менинг ширин азобим Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Нега бунчалик қаттиқ курашасиз? Сиз бошлаяпсиз Je ne suis qu’un être sans importance – Мен шунчаки аҳамияциз мавжудотман Sans lui, je suis un peu paro – Усиз мен бир оз пароман Je déambule seule dans le métro – Метрода…
-
SANTA – Popcorn Salé Франсузча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар
Видеоклип Lirika J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Мен сохта қаҳрамонни олов ўртасида ўйнашим мумкин еди Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Қўшимча қалб учун нолдан бошлаш J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Мен сизнинг кўзингизга қарайман, ҳамма нарса яхшироқ бўлишини айтаман J’mettrai la…
-
Shurik’n – Samurai Франсузча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар
Видеоклип Lirika Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Оҳ, менга нима излаяпсан Qui, moi – Ким, мен Toujours vif, comme au premier jour de cours – Дарснинг биринчи кунидаги каби ҳар доим жонли Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Йигитлар навбат билан сизга қарайдиган жойда, тиззаларингизни урманг T’es…
-
BEN plg & TK – Demain ça ira Франсузча Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар
Видеоклип Lirika Ces derniers temps j’y arrive pas – Сўнгги пайтларда мен буни қила олмайман J’fais même plus sourire le miroir – Мен енди Ойнани табассум қилмайман J’commence le livre à la fin de l’histoire – Мен китобни ҳикоянинг охирида бошлайман Si c’est pas moi c’est un autre – Агар мен бўлмасам, бу бошқа биров…