Etiket: טונה
-
טונה – רוק 30 İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
הילד בן 30, יש לו חוב גבוה– 30 yaşındaki yüksek borcu varעדיין לא אכל בשביל לשבוע– Hala bir haftadır yemedim.מחפש איזה עניין, לא יודע– Biraz ilgi arıyorum, bilmiyorumסתם משפט, אולי קמע– Sadece bir cümle, belki bir maskotשנחמד לקעקע על הזרוע– Güzel kolunda bir dövme yaptırmaya עוד לא בחר מקצוע, הראש שלו סלט– Henüz bir meslek…
-
טונה Feat. אחשתיים – אוח İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
“שום דבר שידוע לי לפחות– “En azından bildiğim bir şey yokלא נראה ככה ולא נשמע ככה”– Böyle görünmüyor ve böyle gelmiyor” את בטח מכוכב אחר– Başka bir gezegenden olmalısın.כי נפגשנו על כוכב אחר– Çünkü başka bir gezegende tanıştık.או בטח בגילגול קודם– Ya da muhtemelen geçmiş yaşamdaלא חשוב, אחד מהם– Onları boş ver, bir טיימינג גרוע…
-
טונה Feat. אחשתיים – אוח Hebrew Lyrics English Translations
“שום דבר שידוע לי לפחות– “Nothing I know at leastלא נראה ככה ולא נשמע ככה”– Does not look like this and does not sound like this” את בטח מכוכב אחר– You must be from another planet.כי נפגשנו על כוכב אחר– Because we met on another planetאו בטח בגילגול קודם– Or probably in a past lifeלא…
-
טונה Feat. אחשתיים – אוח Hebr Songtext Deutsch Übersetzung
“שום דבר שידוע לי לפחות– “Nichts, was ich zumindest weißלא נראה ככה ולא נשמע ככה”– Sieht nicht so aus und klingt nicht so” את בטח מכוכב אחר– Sie müssen von einem anderen Planeten sein.כי נפגשנו על כוכב אחר– Weil wir uns auf einem anderen Planeten getroffen habenאו בטח בגילגול קודם– Oder wahrscheinlich in einem früheren…