Etiket: קאָרעיִש
-
SEVENTEEN – Super קאָרעיִש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah – הרב מנחם מענדל האלבערשטאם (ה’תרמ “ט-ה’תרמ” ט-ה’תרמ “ט-ה’תרמ” ט-ה’תרמ “ט-ה’תרמ” ט) SEVENTEEN right here – זיבעצן רעכט דאָ 땅을 보고 계속 올랐지 정상까지 – איך געקוקט בייַ דער ערד און געהאלטן קליימינג צו די שפּיץ. 많은 시련은 보란 듯이, I always win – ווי פילע טריאַלס האָבן געוויזן,…
-
Agust D – Haegeum קאָרעיִש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Yeah, okay, okay – יאָ, אָוקיי, אָוקיי Yeah, yeah, yeah – יאָ, יאָ, יאָ 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) – דאס ליד איז הע-געום, יאָ (אַ), קריכן אַרויף איצט, יאָ (אַ) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) – באָקדזשאַקדאַע ריטם, אפֿשר דאָס איז…
-
JISOO – FLOWER קאָרעיִש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Eh-eh-eh-eh-eh – אה-אה-אה-אה-אה Eh-eh-eh-eh-eh – אה-אה-אה-אה-אה ABC 도레미만큼 착했던 나 – איך בין געווען אַזוי גוט ווי אַבק דאָרעמי. 그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까 – אַז אויג האט געביטן, אפֿשר עס ס מיר, אויך. 난 파란 나비처럼 날아가 – איך פֿליג ווי אַ בלויער פֿעטל. 잡지 못한 건 다…
-
FIFTY FIFTY – Cupid קאָרעיִש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la – לאַ-לאַ-לאַ, לאַ-לאַ-לאַ, לאַ-לאַ-לאַ, לאַ-לאַ-לאַ, לאַ-לאַ-לאַ 불 꺼진 romantic, all my life – ליכט אויס ראָמאַנטיש, אַלע מיין לעבן 내 주위는 온통 lovely day – שיינע טאָג אַלע אַרום מיר 내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?) – פייַל צייכן (אָ…
-
Jimin – Like Crazy קאָרעיִש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס (I think we could last forever) – (איך טראַכטן מיר קען לעצט אויף אייביק) (I’m afraid that everything will disappear) – (איך בין דערשראָקן אַז אַלץ וועט פאַרשווינדן) (Just trust me) – (נאָר צוטרוי מיר) She’s saying, “Baby, 생각하지 마” – זי ס געזאגט, “בעיבי, טאָן ניט טראַכטן” There’s not a bad…
-
JIN – Yours קאָרעיִש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס 깊어진 하루 길어진 내 그림자 – טיף טאָג לענגטאַנד מיין שאָטן 저 멀리 해는 저물고 있어 – די זון איז אַראָפּ אַזוי ווייַט אַוועק. 짙어 가는 어둠 속에서 헤매고 있나 봐 – איר וואַנדערינג אין די דיקנאַס פינצטערניש. 이곳에 갇혀버린 걸까 – דו ביסט דאָ פֿאַרכאַפּט. 아직도 숨 쉬는 곳 – ווו…
-
Paul Kim – You Remember קאָרעיִש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들 – איצט, זייער לאַנג מעמעריז אַז טאָן ניט ויסקומען צו אַרבעטן. 네가 거기 있었는지 아무도 모르고 – קיינער ווייסט נישט צי איר זענט געווען דאָרט. 쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아 – עס זענען בלויז זייער לאַנג ווונדז וואָס זענען נישט לייכט אויסגעמעקט 그때의 너는…