Etiket: ایتالیایی
-
Ste – RED ایتالیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Rosso si colorava – قرمز رنگ بود Come il quadro che ho nella stanza – مثل نقاشي که تو اتاق دارم Il cielo con te quann dicive – بهشت با تو کوان گفت “Vuless sta tutta a vita abbracciat accussi cu tte” – “بی رحمانه همه چیز برای زندگی است” abbracciat…
-
Tiagz – Tacatá ایتالیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه I don’t speak Portuguese – پرتغالی صحبت نکنید I can speak Ingles – من ميتونم انگليس صحبت کنم Dale mama con tu Tacata – دل مامان با تو تاکاتا Tacata ta ta – تاکاتا تا تا Tacata ta ta – تاکاتا تا تا Tacata ta ta – تاکاتا تا تا Tacata…
-
Takagi & Ketra – EVERYDAY (feat. Shiva, ANNA & Geolier) ایتالیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Ancora sento il fiato sul collo – هنوز نفس گردنم رو حس ميکنم Al mio ego mancan viti proprio come un robot – اگو من فاقد پیچ درست مثل یک ربات است Sono in prima classe sopra un volo che non decolla – من در کلاس اول هستم در پروازي که…
-
Fedez, Annalisa & Articolo 31 – DISCO PARADISE ایتالیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Tutti alla ricerca di un colpevole – همه دنبال يه مجرم ميگردن Quest’anno hanno deciso che toccava a me – امسال اونا تصمیم گرفتند که نوبت منه Andarmene, ad Hammamet – به Hammamet بروید E passi i pomeriggi così così – و بعد از ظهر ها رو اينقدر مي گذروني Tu…
-
The Kolors – ITALODISCO ایتالیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Sbagliare un calcio di rigore – یک ضربه پنالتی را از دست بدهید Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no – بازی قبل از Coldplay Almeno tu hai sempre ragione – حداقل تو هميشه حق با توئه Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no – چند تا…
-
Marco Mengoni – Due Vite ایتالیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Siamo i soli svegli in tutto l’universo – ما تنها کسانی هستیم که در کل جهان بیدار هستیم E non conosco ancora bene il tuo deserto – و من هنوز صحراتو خوب نمیشناسم Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento – شايد تو يه…
-
Mina & Blanco – Un Briciolo Di Allegria (con Blanco) ایتالیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه In mezzo al viale giocavo a pallone – وسط خيابون من توپ بازي کردم Sulla strada sterrata che mi ha cresciuto – در جاده خاکی که مرا بزرگ کرد Dove il cielo è bordeaux, immerso nel verde – جایی که آسمان بوردو ایمرسو است Dove Dio creò distese di niente –…
-
Ricchi & Poveri – Sarà Perché Ti Amo ایتالیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Che confusione – چه ظروف سرباز یا مسافر Sara perche ti amo – سارا چون دوستت دارم E un’emozione – این یک احساس است Che cresce piano piano – رشد کند Stringimi forte e stammi piu vicino – مرا محکم بگیر و نزدیکتر بمان Se ci sto bene – اگه باهاش…
-
Annalisa – Mon Amour ایتالیایی متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Quindi ci piacciamo oppure no? – بنابراین ما دوست داریم هر یک از دیگر یا نه? Sangue nella dance floor, ci ballerò – خون در زمین رقص, من رقص وجود دارد Anche se è soltanto un altro stupido – حتی اگر او فقط یک احمق دیگر باشد Sexy boy, sexy boy,…