Etiket: फ्रेंच
-
Michel Berger – Vivre फ्रेंच गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर
व्हिडिओ क्लिप गीतकाव्य Comme on s’endort – आपण झोपतो तेव्हा Calme et sans penser à rien – शांत आणि काहीही विचार न करता En fermant les yeux très fort – डोळे खूप जोरात बंद करून Vivre – जिवंत Il fait beau, je sors – मी आहे, मी आहे, मी आहे, मी आहे, मी आहे, मी…
-
Michel Berger – Vivre फ्रेंच गीत & हिंदी अनुवाद
वीडियो क्लिप गीत Comme on s’endort – जब हम सो जाते हैं Calme et sans penser à rien – शांत और बिना कुछ सोचे En fermant les yeux très fort – अपनी आँखें बहुत मुश्किल से बंद करके Vivre – लाइव Il fait beau, je sors – धूप है, मैं बाहर जा रहा हूँ Je…
-
SMILY – On y va फ्रेंच गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर
व्हिडिओ क्लिप गीतकाव्य Pilon Rafale AK – ए. के. बर्स्ट ड्रमस्टिक Appelle si y’a bagarre – जर लढाई असेल तर कॉल करा Appelle si y’a haja – जर हजा असेल तर फोन करा J’arrive avec les plus méchants – मी सर्वात वाईट लोकांसोबत येतो J’ai dis – मी म्हणालो Pilon Rafale AK – ए. के.…
-
SMILY – On y va फ्रेंच गीत & हिंदी अनुवाद
वीडियो क्लिप गीत Pilon Rafale AK – एके फट सहजन Appelle si y’a bagarre – अगर कोई लड़ाई है तो कॉल करें Appelle si y’a haja – अगर हजा है तो कॉल करें J’arrive avec les plus méchants – मैं मतलबी के साथ आता हूं J’ai dis – मैंने कहा Pilon Rafale AK – एके…
-
Yamê – Bécane – A Colors Show फ्रेंच गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर
व्हिडिओ क्लिप गीतकाव्य Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – कुत्री मी खूप, खूप वेळ याबद्दल विचार करत होतो, कसे ते योग्य मिळवायचे याबद्दल, मला तुमची गती नाही N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au…
-
Yamê – Bécane – A Colors Show फ्रेंच गीत & हिंदी अनुवाद
वीडियो क्लिप गीत Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – कुतिया मैं इसके बारे में बहुत लंबे समय से सोच रहा था कि इसे कैसे ठीक किया जाए, मेरे पास आपकी गति नहीं है N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent…
-
Indila – Love Story फ्रेंच गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर
व्हिडिओ क्लिप गीतकाव्य L’âme en peine – वेदनाग्रस्त आत्मा Il vit mais parle à peine – तो जगतो पण क्वचितच बोलतो Il attend devant cette photo d’antan – या फोटोची वाट पहात आहे, जुन्या आठवणींना उजाळा Il, il n’est pas fou – तो, तो वेडा नाही Il y croit, c’est tout – तो विश्वास ठेवतो,…
-
Indila – Love Story फ्रेंच गीत & हिंदी अनुवाद
वीडियो क्लिप गीत L’âme en peine – दर्द में आत्मा Il vit mais parle à peine – वह रहता है लेकिन मुश्किल से बोलता है Il attend devant cette photo d’antan – वह इस तस्वीर के सामने इंतजार कर रहा है Il, il n’est pas fou – वह, वह पागल नहीं है Il y croit,…
-
Stromae – Formidable फ्रेंच गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर
व्हिडिओ क्लिप गीतकाव्य Formidable, formidable – मस्त, मस्त Tu étais formidable, j’étais fort minable – तू महान होतास, मी खूप जर्जर होतो Nous étions formidables – आम्ही महान होतो Formidable – जबरदस्त Tu étais formidable, j’étais fort minable – तू महान होतास, मी खूप जर्जर होतो Nous étions formidables – आम्ही महान होतो Oh, Bébé,…