Etiket: તુર્કિશ
-
Defkhan, NELLIE & Fredo – Kapak Olsun તુર્કિશ ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો
વિડિઓ ક્લિપ ગીતો Haklı olsaydın konuşmazdım – જો તમે સાચા હોત, તો હું વાત નહીં કરું Haksızsın diye geldim bunu küpe gibi tak – હું આવ્યો કારણ કે તમે અન્યાયી છો, તેને કાનની બુટ્ટીની જેમ પહેરો İnsan değil miyiz aşk olsun – શું આપણે માનવ નથી, તે પ્રેમ થવા દો Hadi eyvallah buda kapak olsun…
-
Lvbel C5 – DOĞUŞTAN BERİ HAKLIYIM (tmm) તુર્કિશ ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો
વિડિઓ ક્લિપ ગીતો (Ses gelmiyo’ mic’a) – (‘માઇક’ માટે કોઈ અવાજ નથી) (Ver bakiyim AKDO) – (મને સંતુલન અકડો આપો) Gördüm manitayı mekanın çıkışta, camı açtım acil yanaştım – મેં મહિલાને સ્થળની બહાર નીકળતી વખતે જોયું, મેં બારી ખોલી, હું કટોકટીનો સંપર્ક કર્યો O da hasta oldu ilk bakışta, dedim ki sus hemen gidelim aşkım…
-
Sezen Aksu – Sarı Odalar તુર્કિશ ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો
વિડિઓ ક્લિપ ગીતો Ben senin hayatından gittim oğlum – હું તારી જિંદગીમાંથી નીકળી ગયો છું, પુત્ર Hadi yerime koy birini, koyabilirsen – આવો, કોઈને મારી જગ્યાએ મૂકો, જો તમે કરી શકો Ben senin hayatından gittim oğlum – હું તારી જિંદગીમાંથી નીકળી ગયો છું, પુત્ર Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen – આવો, જો તમે કરી…
-
Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda તુર્કિશ ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો
વિડિઓ ક્લિપ ગીતો Sensiz bu aşka elveda – તમારા વિના આ પ્રેમને ગુડબાય Ağlasam da, yansam da – જો હું રડું તો પણ, જો હું પ્રતિબિંબિત કરું છું Dayanırım inan yokluğuna – હું સહન કરીશ, તમારી ગેરહાજરીમાં વિશ્વાસ કરીશ Hatalara elveda – ભૂલોને ગુડબાય Hasret vurunca bin parça – જ્યારે ઝંખના હિટ, એક હજાર ટુકડાઓ…
-
Kenan Doğulu – Yosun તુર્કિશ ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો
વિડિઓ ક્લિપ ગીતો Hatalarınla pişmanlıklarınla gel – તમારી ભૂલો અને દિલગીરી સાથે આવો Düzeltiriz hepsini birer birer – અમે તેમને બધા એક પછી એક ઠીક કરીશું Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel – તમારા રોષ સાથે તમારા રોષ સાથે આવો Altından kalkarız beraber – અમે એક સાથે બહાર નીકળી જઈશું Yalnız değil – એકલા નથી Yenik değil –…
-
Cem Adrian, Mark Eliyahu & Sezgin Alkan – Hüküm તુર્કિશ ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો
વિડિઓ ક્લિપ ગીતો Sessizlik – મૌન Sessizlik – મૌન Sessizlik çınlıyor sokaklarında – શેરીઓમાં મૌન Bir ışık – એક પ્રકાશ Bir ışık – એક પ્રકાશ Bir ışık daha sönüyor ocaklarında – અન્ય પ્રકાશ તેમના જાન્યુઆરી પર બહાર જાય છે Var mıdır bir bildiği? – શું તે કંઈ જાણે છે? Yok mudur hiç çaresi? – કોઈ…
-
Lalalar – Mecnun’dan Beter Haldeyim તુર્કિશ ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો
વિડિઓ ક્લિપ ગીતો Enkaz altı bir yerdeyim – હું રબરની નીચે Kahpe dünya sırtımda – મારી પીઠ પર Kâh çürüyor kâh sürünüyorum – જ્યારે તે સડવું છે, જ્યારે હું ક્રોલ કરું છું Mecnun’dan beter haldeyim – હું મજનુન કરતાં ખરાબ છું Azıcık ışık yok mu bana – મારા માટે થોડો પ્રકાશ નથી Ya da bir…
-
Mert Demir – Ateşe Düştüm તુર્કિશ ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો
વિડિઓ ક્લિપ ગીતો Kaç bedende – કેટલા કદમાં Beni aradın – તમે મને બોલાવ્યો Bu kalp sadece – આ હૃદય માત્ર છે Seni aradı – તેમણે તમને બોલાવ્યા Dersini almadı – તે શીખ્યો ન હતો İnada bağladı, olduramadı – હઠીલા તેને બાંધી, તે મારી શક્યો નહીં Başını göğsüne koyup – તેની છાતી પર માથું મૂકવું…
-
Alişan – Hele Bi (Club Version) તુર્કિશ ગીતો & ગુજરાતી ભાષાંતરો
વિડિઓ ક્લિપ ગીતો Kabul et yar kabul et – યાર સ્વીકારો યાર સ્વીકારો Affetmenin sevabı çoktur – માફી ઘણા છે Kabul et yar kabul et – યાર સ્વીકારો યાર સ્વીકારો İnatlaşma manâsı yoktur – હઠીલાપણું કોઈ અર્થમાં છે Bir bıraksan kendini – જો તમે તમારી જાતને જવા દો Atılsan kollarıma – જો તું મારા હાથમાં…