Etiket: ಕೊರಿಯಾದ
-
SEVENTEEN – Super ಕೊರಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah – Previous previous post SEVENTEEN right here – ಇಲ್ಲಿ ಹದಿನೇಳು 땅을 보고 계속 올랐지 정상까지 – ನಾನು ನೆಲವನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತುತ್ತಿದ್ದೆ. 많은 시련은 보란 듯이, I always win – ಅನೇಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ 강한 마음이 중요하지 (중요하지) – ಬಲವಾದ ಮನಸ್ಸು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ (ಪರವಾಗಿಲ್ಲ) 미래는 도망가지 않아 내가…
-
Agust D – Haegeum ಕೊರಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Yeah, okay, okay – ಹೌದು, ಸರಿ, ಸರಿ Yeah, yeah, yeah – ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) – ಈ ಹಾಡು ಹೇ-ಗಮ್, ಹೌದು (ಉಹ್), ಈಗ ಏರಿ, ಹೌದು (ಉಹ್ ) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) – ಬೊಕ್ಜಾಕ್ಡೆ ರಿದಮ್, ಬಹುಶಃ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಹೇ-ಗಿಯಮ್…
-
JISOO – FLOWER ಕೊರಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Eh-eh-eh-eh-eh – ಇಹ್-ಇಹ್-ಇಹ್-ಇಹ್-ಇಹ್ Eh-eh-eh-eh-eh – ಇಹ್-ಇಹ್-ಇಹ್-ಇಹ್-ಇಹ್ ABC 도레미만큼 착했던 나 – ನಾನು ಎಬಿಸಿ ಡೊರೆಮಿಯಂತೆ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೆ. 그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까 – ಆ ಕಣ್ಣು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಅದು ನಾನೂ ಆಗಿರಬಹುದು. 난 파란 나비처럼 날아가 – ನಾನು ನೀಲಿ ಚಿಟ್ಟೆಯಂತೆ ಹಾರುತ್ತೇನೆ. 잡지 못한 건 다 네 몫이니까 – ನೀವು ಹಿಡಿಯದ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು.…
-
FIFTY FIFTY – Cupid ಕೊರಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la – ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ, ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ 불 꺼진 romantic, all my life – ಒಂದು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಜೊತೆ ಬೆಂಕಿ ಆಫ್, ಎಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಜೀವನ 내 주위는 온통 lovely day – ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಂದರ ದಿನ 내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?) – ಬಾಣದ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ (ಓಹ್…
-
Jimin – Like Crazy ಕೊರಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ (I think we could last forever) – (“ನಾವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಬಹುದು”) (I’m afraid that everything will disappear) – (ಎಲ್ಲವೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ) (Just trust me) – (ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿ) She’s saying, “Baby, 생각하지 마” – ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, “ಮಗು, ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ” There’s not a bad thing here tonight – “ಈ ರಾತ್ರಿ ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. Baby,…
-
JIN – Yours ಕೊರಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ 깊어진 하루 길어진 내 그림자 – ಆಳವಾದ ದಿನ ನನ್ನ ನೆರಳು ಉದ್ದವಾಯಿತು 저 멀리 해는 저물고 있어 – ಸೂರ್ಯ ಅಷ್ಟು ದೂರ. 짙어 가는 어둠 속에서 헤매고 있나 봐 – ನೀವು ದಪ್ಪನಾದ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 이곳에 갇혀버린 걸까 – ಇಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡೆ. 아직도 숨 쉬는 곳 – ಇನ್ನೂ ಉಸಿರಾಡಲು ಎಲ್ಲಿ 그곳에 다가가야 해 – ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ…
-
Paul Kim – You Remember ಕೊರಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들 – ಈಗ, ಕೆಲಸ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಳ ನೆನಪುಗಳು. 네가 거기 있었는지 아무도 모르고 – “ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아 – ಸುಲಭವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗದ ಬಹಳ ಉದ್ದವಾದ ಗಾಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ 그때의 너는 기억한다 – ನಂತರ ನೀವು ನೆನಪಿಡಿ 다들 아무렇지 않게 작은 돌을…
-
TAEYANG – VIBE (feat. Jimin of BTS) ಕೊರಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ 말론 표현할 수 없지만 – ಮ್ಯಾಲೋನ್ ಅದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ Girl, You gotta know You got that vibe – ಹುಡುಗಿ, ನಿನಗೆ ಆ ಕಂಪು ಬಂತು ಗೊತ್ತಾ 네 미소는 Fine Art – ನಿಮ್ಮ ನಗು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಕಲೆ 내 영혼을 깨워 – ಎದ್ದೇಳು ನನ್ನ ಆತ್ಮ You got me feelin’ so right yeah – ನೀವು ನನಗೆ ಫೀಲಿನ್…