Etiket: ഇറ്റാലിയൻ
-
Ste – RED ഇറ്റാലിയൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Rosso si colorava – ചുവപ്പ് നിറമായിരുന്നു Come il quadro che ho nella stanza – മുറിയിൽ ഞാൻ കാണുന്ന പെയിന്റിംഗ് പോലെ Il cielo con te quann dicive – സ്വര്ഗ്ഗം നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്-ക്വാന് പറഞ്ഞു “Vuless sta tutta a vita abbracciat accussi cu tte” – “വൂൾസ് ഈസ് ഓൾ ഫോർ ലൈഫ് അബ്രാച്ചിയറ്റ് ആക്സസ്സി ക്യൂ ടെറ്റ്” Nata bucia, ma m’astrignev…
-
Tiagz – Tacatá ഇറ്റാലിയൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന I don’t speak Portuguese – പോർച്ചുഗീസ് സംസാരിക്കരുത് I can speak Ingles – ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാം Dale mama con tu Tacata – ഡേൽ മമ്മി വിത്ത് യു ടാക്കാറ്റ Tacata ta ta – ടാക്കാറ്റ ടാ ടാ Tacata ta ta – ടാക്കാറ്റ ടാ ടാ Tacata ta ta – ടാക്കാറ്റ ടാ ടാ Tacata ta ta – ടാക്കാറ്റ ടാ…
-
Takagi & Ketra – EVERYDAY (feat. Shiva, ANNA & Geolier) ഇറ്റാലിയൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Ancora sento il fiato sul collo – എന്റെ കഴുത്തിലെ ശ്വാസം ഇപ്പോഴും Al mio ego mancan viti proprio come un robot – എന്റെ അഹങ്കാരത്തിന് റോബോട്ടിനെപ്പോലെ സ്ക്രൂകളില്ല Sono in prima classe sopra un volo che non decolla – പറക്കാത്ത വിമാനത്തിൽ ഞാൻ ഒന്നാം ക്ലാസിൽ Dietro ho sempre una pistola, pesa più di un iPhone –…
-
Fedez, Annalisa & Articolo 31 – DISCO PARADISE ഇറ്റാലിയൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Tutti alla ricerca di un colpevole – എല്ലാവരും ഒരു കുറ്റവാളിയെ തേടുന്നു. Quest’anno hanno deciso che toccava a me – ഈ വര്ഷം എന്റെ ഊഴമാണെന്ന് അവര് തീരുമാനിച്ചു. Andarmene, ad Hammamet – ഹമ്മമേറ്റ് എന്ന താളിലേക്ക് മടങ്ങുക. E passi i pomeriggi così così – വൈകുന്നേരങ്ങള് ഇങ്ങനെ Tu sfili sulla spiaggia come Gigi Hadid – ഗിഗി ഹദീദിനെപ്പോലെ…
-
The Kolors – ITALODISCO ഇറ്റാലിയൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Sbagliare un calcio di rigore – ഒരു പെനാൽറ്റി കിക്ക് മിസ് Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no – കോൾഡ് പ്ലേ മുമ്പ് പ്ലേ Almeno tu hai sempre ragione – കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയാണ് Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no – ഞാൻ എത്ര ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കും, അതെ എന്ന് പറയൂ, ഇല്ലെന്ന്…
-
Marco Mengoni – Due Vite ഇറ്റാലിയൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Siamo i soli svegli in tutto l’universo – ഈ പ്രപഞ്ചത്തിൽ ഉണർന്നിരിക്കുന്നവർ നമ്മൾ മാത്രമാണ്. E non conosco ancora bene il tuo deserto – നിന്റെ മരുഭൂമി എനിക്കിപ്പോഴും അറിയില്ല Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento – ഒരു പക്ഷേ എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സൂര്യൻ എപ്പോഴും പുറത്തായിരിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥലത്തായിരിക്കാം അത്. Dove…
-
Mina & Blanco – Un Briciolo Di Allegria (con Blanco) ഇറ്റാലിയൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന In mezzo al viale giocavo a pallone – ഇടനാഴിയിൽ ഞാൻ കളിച്ചു Sulla strada sterrata che mi ha cresciuto – എന്നെ വളർത്തിയ വഴിയിൽ Dove il cielo è bordeaux, immerso nel verde – ആകാശം എവിടെയാണ് Dove Dio creò distese di niente – ദൈവം ഒന്നുമില്ലായ്മയെ സൃഷ്ടിച്ചിടത്ത് Se non è sincero, se l’amore è vero muori…
-
Ricchi & Poveri – Sarà Perché Ti Amo ഇറ്റാലിയൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Che confusione – എന്തൊരു കുഴപ്പം. Sara perche ti amo – സാറാ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു കാരണം E un’emozione – ഒരു വികാരമാണ് Che cresce piano piano – പതുക്കെ വളരുന്ന Stringimi forte e stammi piu vicino – എന്നെ മുറുകെ പിടിച്ച് അടുത്തു നില്ക്കുക Se ci sto bene – എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലെങ്കിൽ Sara perche ti amo – സാറാ…
-
Annalisa – Mon Amour ഇറ്റാലിയൻ ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Quindi ci piacciamo oppure no? – നമുക്ക് പരസ്പരം ഇഷ്ടമാണോ അല്ലയോ? Sangue nella dance floor, ci ballerò – ഡാൻസ് ഫ്ലോറിൽ രക്തം, ഞാൻ അവിടെ നൃത്തം ചെയ്യും Anche se è soltanto un altro stupido – അയാള് മറ്റൊരു വിഡ്ഢിയാണെങ്കില് പോലും Sexy boy, sexy boy, io ci sto – ബോ ബോ ആണെങ്കില് E domani non lavoro quindi…