Etiket: ფრანგული
-
Kery James – Trop Bizarre (feat. Alonzo, Sadek & Kofs) ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი 1.3, 9.4, 9.3 – 1.3, 9.4, 9.3 A.L.O.N.Z.O mame – ა. ლ. ო. ნ. ზ. ო მამე Prêt feu action E5 (E5) – მზა ცეცხლის მოქმედება E5 (E5) A7 (A7) recette (recette) – A7 (A7) რეცეპტი (რეცეპტი) Peusette zinc CZ (CZ) – Peusette თუთია CZ (CZ) Pas de jet set houssbad –…
-
Soolking & Gazo – Casanova ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Hey – ჰეი. La mala est gang – მალა ბანდაა. Hey, Soolking (Soolking) – Hey, Soolking (Soolking) Grah – გრაჰ Fais tes bagages, on maîtrise la mélodie qui voyage (ouh) – ჩაალაგე თქვენი ჩანთები, ჩვენ დაეუფლონ მელოდიას, რომელიც მოგზაურობს (ooh) Finie l’époque où il fallait esquiver les pétages (nion, nion) – წავიდა…
-
KeBlack – LAISSE MOI ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Je suis rentré chez toi j’ai tout pris même ton cœur j’suis parti avec – სახლში მოვედი შენთან ყველაფერი ავიღე შენი გულიც კი დავტოვე Bébé a le bras long comme Luffy j’sais pas si t’as la réf – ბავშვს აქვს გრძელი მკლავი, როგორიცაა ლუფი, არ ვიცი, გაქვთ თუ არა ref Pour t’emmener…
-
BENNETT – Vois sur ton chemin (Techno Mix) ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Vois sur ton chemin – იხილეთ თქვენი გზა Gamins oubliés, égarés – დავიწყებული ბავშვები, დაკარგული Donne-leur la main – მიეცით მათ ხელი Pour les mener – გამოიწვიოს მათ Vers d’autres lendemains – სხვა tomorrows-ის მიმართ (Donne-leur la main pour les mener) – (მიეცით მათ ხელი, რომ მიიყვანონ ისინი) (Vers d’autres lendemains) –…
-
Jungeli, Imen Es & Alonzo – Petit génie (feat. Abou Debeing & Lossa) ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი (Imen, ah-ah) – (იმენ, აჰ-აჰ) (Capo, ah-ah) – (კაპო, აჰ-აჰ) (Abou, ah-ah) – (აბუ, აჰ-აჰ) (Lossa, ah-ah) – (ლოსა, აჰ-აჰ) Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments – მელაპარაკე საყვარლებო, ნუ მელაპარაკები გრძნობებზე C’est pas avec amour qu’on achète vêtements – ეს არ არის სიყვარულით, რომ ჩვენ ვიყიდოთ ტანსაცმელი C’est dommage pour…
-
Heuss L’enfoiré – Moulaga (feat. JUL) [Sped up] ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Zeg P on the track – Zeg p ტრასაზე Wiils Productions – Wiils Productions-ის პროდიუსერი Moulaga, donnez-moi d’la moulaga – Moulaga, მომეცი d ‘ la moulaga Donnez, do-do-donnez, donnez-moi d’la moulaga – მიეცი, გააკეთე-მიეცი, მომეცი d ‘ la moulaga Donnez, do-do-donnez, donnez-moi d’la moulaga – მიეცი, გააკეთე-მიეცი, მომეცი d ‘ la moulaga…
-
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Je te laisserai des mots – რამდენიმე სიტყვას დაგიტოვებ En-dessous de ta porte – თქვენი კარის ქვემოთ En-dessous de les murs qui chantent – კედლების ქვემოთ, რომლებიც მღერიან Tout près de la place où tes pieds passent – ძალიან ახლოს იმ ადგილთან, სადაც თქვენი ფეხები გადის Cachés dans les trous de ton…
-
Stromae – Alors on danse (feat. Erik Hassle) ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Alors on – ასე რომ, ჩვენ Alors on – ასე რომ, ჩვენ Alors on – ასე რომ, ჩვენ Qui dit étude dit travail – ვინ ამბობს სასწავლო ამბობს მუშაობა Qui dit taf te dit les thunes – ვინ ამბობს taf გიჩვენებთ thunes Qui dit argent dit dépenses – ვინ ამბობს ფული ამბობს…
-
Nuit Incolore – Dépassé ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Dépassé par le temps – დროთა განმავლობაში გადატვირთული J’ai besoin de prendre l’air – სუფთა ჰაერი უნდა მივიღო Regard noir dans le vide – შავი მზერა სიცარიელეში Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir – მე ვუყურებ იმას, რაც დარჩა ჩემი მომავლისგან Mes souvenirs deviennent liquides – ჩემი მოგონებები თხევადი ხდება…