Etiket: 周深
-
周深 – 念归去 Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
冷冷雲間寒月 偏怪夜色淺– Soğuk bulutlar arasındaki soğuk ay garip ve gece hafif半夢相思半夢怯– Yarı rüya, yarı rüya, yarı rüya, ürkek – 層層海浪堆疊 重複著誓言– Dalga katmanları istiflenir ve yeminlerini tekrarlar卻終究消散不見– Ama hepsi dağıldı sonra – 了了幾次相見 也難提舊緣– Birkaç kez görüştükten sonra, eski kaderden bahsetmek zor.輕嘆往事薄如煙– İç çekerek, geçmiş duman kadar incedir – 剝開心中的繭 你住在裡面– Kozayı mutlulukla soyun, içinde…
-
周深 – My Only (電視劇《開端》片尾主題曲) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
You are the only– Sen teksinThe only one who heals me– Beni iyileştiren tek kişiWhen I look into your eyes– Gözlerinin içine baktığımdaI heard my heart beat (oh oh)– Kalbimin çarptığını duydum (oh oh) Please be my only– Lütfen sadece benim ol The only one who I need– İhtiyacım olan tek kişiHow can I imagine…
-
周深 – 繭 (電視劇《長歌行》片尾主題曲) Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
心– Kalpler漸漸回應 漸漸喚醒– Yavaş yavaş cevap ver, yavaş yavaş uyan.漸漸游向你– Yavaş yavaş sana yüzmek在道別之前 期遇– Veda etmeden önce. 捻起 你的身影– Figürünüzü bükün關進我眷戀的夢裡– En güzel rüyalarımda kilitli kaldım.在天明之前 念念之間– Şafaktan önce. Düşünceler arasında.瀲瀲流動著思念– Parlak ve akıcı düşünceler 總有那麼一個瞬間– Her zaman bir an vardır.燃盡我心間的荒野– Kalbimdeki vahşi doğayı yak總有那麼一份牽念– Her zaman bir bağlantı vardır.在你我之間凝結 了一切– Aramızda her şey…
-
周深 – 念归去 Chinese Lyrics English Translations
冷冷雲間寒月 偏怪夜色淺– The cold moon between the cold clouds is weird and the night is light半夢相思半夢怯– Half-dreaming, half-dreaming, half-dreaming, timid – 層層海浪堆疊 重複著誓言– Layers of waves are stacked and repeating their vows卻終究消散不見– But it dissipated after all – 了了幾次相見 也難提舊緣– After meeting a few times, it’s hard to mention the old fate.輕嘆往事薄如煙– Sighing, the past…
-
周深 – 繭 (電視劇《長歌行》片尾主題曲) Chinese Lyrics English Translations
心– Hearts漸漸回應 漸漸喚醒– Gradually respond, gradually wake up.漸漸游向你– Gradually swim to you在道別之前 期遇– Before saying goodbye. 捻起 你的身影– Twist your figure關進我眷戀的夢裡– Locked up in my fondest dreams.在天明之前 念念之間– Before dawn. Between thoughts.瀲瀲流動著思念– Glistening and flowing thoughts 總有那麼一個瞬間– There’s always a moment.燃盡我心間的荒野– Burn the wilderness in my heart總有那麼一份牽念– There’s always a connection.在你我之間凝結 了一切– Everything condenses between…
-
周深 – 繭 (電視劇《長歌行》片尾主題曲) Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung
心– Herzen漸漸回應 漸漸喚醒– Allmählich reagieren, allmählich aufwachen.漸漸游向你– Schwimmen Sie allmählich auf Sie zu在道別之前 期遇– Treffen Sie mich, bevor Sie sich verabschieden. 捻起 你的身影– Verdrehen Sie Ihre Figur關進我眷戀的夢裡– Eingesperrt in meinem Traum von Anhaftung在天明之前 念念之間– Vor dem Morgengrauen, zwischen Gedanken, zwischen Gedanken, zwischen Gedanken, zwischen Gedanken.瀲瀲流動著思念– Die Wellen der Gedanken fließen 總有那麼一個瞬間– Es gibt immer einen…
-
周深 – My Only (電視劇《開端》片尾主題曲) 英語 歌詞 中國人 翻譯
You are the only– 你是唯一的The only one who heals me– 唯一治愈我的人When I look into your eyes– 当我看着你的眼睛I heard my heart beat (oh oh)– 我听到我的心跳（哦哦） Please be my only– 请做我的唯一The only one who I need– 我唯一需要的人How can I imagine life without you– 我怎么能想象没有你的生活Never leave me alone– 永远不要丢下我一个人Don’t go far away– 不要走远Just stay with me– 陪着我 You…
-
周深 – 念归去 歌詞
冷冷雲間寒月 偏怪夜色淺半夢相思半夢怯 層層海浪堆疊 重複著誓言卻終究消散不見 了了幾次相見 也難提舊緣輕嘆往事薄如煙 剝開心中的繭 你住在裡面不曾被誰發現 問光陰借一卷 忘不掉的紀念卻不見卻不見 曾以為的繾綣用十指心血 彈古老的琴弦只為換你一笑的瞬間捨一生愛一人 又怎計算虧欠卻不願卻不願 換承諾與抱歉來生太遙遠 寧願粉身魂牽念歸去彼時夢圓 問光陰借一卷 忘不掉的紀念卻不見卻不見 曾以為的繾綣用十指心血 彈古老的琴弦只為換你一笑的瞬間捨一生愛一人 又怎計算虧欠卻不願卻不願 換承諾與抱歉來生太遙遠 寧願粉身魂牽念歸去彼時夢圓