Etiket: 10cm
-
10cm – Drawer Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
어린 햇살 아래서 뛰어놀곤 했었던– Ich sprang unter dem jungen Sonnenschein.가쁜 숨결– Hübscher Atem굽이진 골목 지나 길을 따라가 보면– Wenn Sie der Straße durch die verwinkelten Gassen folgen, werden Sie viele Menschen durch die Straßen laufen sehen.같은 기억– Gleicher Speicher 어른이란 시간은 아직 어색하게도– Erwachsene Zeit ist immer noch umständlich나를 채워– Füllen Sie mich많은 게…
-
DINDIN Feat. 10cm – I’m not myself when I’m around you Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
이러면 안 될 거 아는데– Ich weiß, du kannst das nicht tun.너 앞에만 서면 나락– Nur vor dir geschrieben.이러면 안 될 거 아는데– Ich weiß, du kannst das nicht tun.너 앞에만 서면 나락– Nur vor dir geschrieben.이러면 안 될 거 아는데– Ich weiß, du kannst das nicht tun.너 앞에만 서면 나락– Nur vor dir geschrieben.이러면…
-
10cm – Yesterday You Left Me Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
어제 너는 나를 버렸어– Gestern hast du mich verlassen.나는 아무 변명하지 못하고– Ich kann keine Ausreden finden.얌전하게 집에 돌아와– Komm sanft nach Hause.너무 피곤해 잠이 들었어– Ich bin so müde. Ich schlafe. 눈이 떠지자마자 정신이 없지– Sobald meine Augen aufgehen, bin ich verrückt.지각은 말이 안 돼 출근해야지– Wahrnehmung ergibt keinen Sinn. Ich muss zur Arbeit…
-
10cm – Go Back Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
중2때까지 늘 첫째 줄에– Aus 2 bis nicht in der ersten Zeile sein겨우 160 이 됐을 무렵– Zu der Zeit war ich nur 160쓸만한 녀석들은 모두 다 이미 첫사랑 진행 중– Alle Jungs, die es benutzen können, sind bereits im Prozess der ersten Liebe. 정말 듣고 싶었던 말이야 물론 2년전 일이지만– Das wollte ich natürlich…
-
10cm Feat. LEE SUHYUN – Sleepless in Seoul Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
이곳의 밤은 원래– Die Nacht hier war ursprünglich항상 건조한가요– Ist es immer trocken창밖엔 비가 오는데– Es regnet vor dem Fenster.나는 목이 말라요– Ich habe Durst.나를 외롭게 만드는 저 불빛이– Das Licht, das mich einsam macht처음부터 싫었던 건 아니지만– Ich mochte es nicht von Anfang an.밤새도록 빛나면– Wenn Sie die ganze Nacht leuchten나는 잠들 수가 없는데–…
-
10cm – Gradation 韩国人 歌詞 中文 翻譯
밤은 다시 길고 깊어졌네– 夜又长又深。나는 점점 너로 잠 못 들게 돼– 我越来越不能和你上床了。글로 적어내긴 어려운 이 기분을– 这种感觉很难写下来너도 느꼈으면 좋겠는데– 我希望你也能感觉到。 너는 아무 생각 없이 몇 번– 你不知道有多少次나를 지나가며 웃은 거라지만– 他在笑我。나의 하얀 옷에 너의 잉크가 묻어– 我的白衣服上有你的墨水.닦아낼 수 없을 만큼 번졌네– 它是如此闷烧，你不能把它擦掉。 달콤한 색감이 물들어 조금씩– 甜蜜的颜色一点一点地染上정신을 차렸을 땐 알아볼 수도 없지– 醒来就认不出来了。가득 찬 마음이…
-
DINDIN Feat. 10cm – I’m not myself when I’m around you 韩国人 歌詞 中文 翻譯
이러면 안 될 거 아는데– 我知道你不能这么做너 앞에만 서면 나락– 只写在你面前。이러면 안 될 거 아는데– 我知道你不能这么做너 앞에만 서면 나락– 只写在你面前。이러면 안 될 거 아는데– 我知道你不能这么做너 앞에만 서면 나락– 只写在你面前。이러면 안 될 거 아는데 hmm– 我知道你不能这么做 Yeah, 이러면 안 될 거 아는데– 是啊，我知道你不能这么做。너 앞에만 서면 나락– 只写在你面前。준비한 말도 얼버무려 결국 망함– 准备好的词最终被毁了。나 이런 사람 아닌데 답답해– 我不是这个人，但很闷。왜…
-
10cm – But it’s Destiny 韓國人 歌詞 土耳其 翻譯
어느새 그대가 불어와 내게 기대면– Eğer fark edilmeden üfler ve bana yaslanırsanI feel your everything, everything– Her şeyini, her şeyini hissediyorum.눈에 가득 담은 그대가 더 선명해져서– Göz dolusun ve daha keskinsin.조금씩 내게로 번져– Azar azar, bana yayıldı. 시려오는 밤이면 멀어질까– Eğer bir geceyse, çok uzak.아득히 숨겨두었던– Onu sakladım.지쳐있던 내 맘을 감싸준 그대– Yorgun aklımı bana…
-
10CM – For Love 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
너의 앞에 내가 서 있어, 음– 我就站在你面前내 눈앞에 네가 서 있어, 나나나– 你站在我面前，娜娜。모든 걸 다 주고 싶은 마음– 我想付出一切。For love, for love, for love– 为了爱，为了爱，为了爱 너의 눈을 보고 있으면, 음음– 如果你看着你的眼睛，语气따스해진 봄날 같아져, 나나나나나– 这就像一个温暖的春日，娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜娜너 하나로 행복해지는 하루– 像你们一样快乐的一天For love, for love, for love– 为了爱，为了爱，为了爱 오오오, 내 곁에 오랜 시간– 和我在一起很久了。있어 준 단 한 사람–…