Etiket: A.R. Rahman
-
A.R. Rahman – New York Nagaram Tamilce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Newyork நகரம் உறங்கும் நேரம்– Şehirde uykuya dalma zamanıதனிமை அடர்ந்தது பனியும் படர்ந்தது– Yalnızdı veகப்பல் இறங்கியே காற்றும் கரையில் நடந்தது– Gemi battı ve rüzgar kıyıda olduநான்கு கண்ணாடி சுவர்களுக்குள்ளே நானும் மெழுவர்த்தியும்– Ben ve annem dört cam duvarın içindeதனிமை தனிமையோ கொடுமை கொடுமையோ– Yalnızlık izolasyon zulüm zulüm Newyork நகரம் உறங்கும் நேரம்– Şehirde uykuya dalma zamanıதனிமை அடர்ந்தது பனியும் படர்ந்தது– Yalnızdı veகப்பல் இறங்கியே…
-
A.R. Rahman, Shalini Singh & Sunitha Sarathy – Yakkai Thiri Tamilce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
யாக்கை திரி காதல் சுடர்– Yak tri aşk aleviஅன்பே அன்பே அன்பே அன்பே– Canım canım canım canımஜீவன் நதி காதல் கடல்– Hayat nehri bir aşk denizidirநெஞ்சே நெஞ்சே நெஞ்சே நெஞ்சே– Kalp, Kalp, Kalpபிறவி பிழை காதல் திருத்தம் நெஞ்சே– Doğuştan hata aşk düzeltme beslemekஇருதயம் கல் காதல் சிற்பம் அன்பே– Kalp Taş Aşk heykel sevgiliயாக்கை திரி காதல் சுடர்– Yak tri aşk alevi தொடுவோம்…
-
A.R. Rahman & Madhushree – Mallipoo Tamilce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Hello, மச்சான்– Büyük yarak, yarakமச்சான்– Maçanமச்சான்– Maçan ஹே மல்லிப்பூ வச்சு வச்சு வாடுதே– Hey Mallipoo vachu vachu vadutheஅந்த வெள்ளி நிலா வந்து வந்து தேடுதே– O Cuma Ayı geldi ve gitti ve aradıமச்சான் எப்போ வரப்போற– Macon ne zaman gelecekமச்சான் எப்போ வரப்போற– Macon ne zaman gelecekபத்து தல பாம்பா வந்து முத்தம் தரப்போற– On Dala Bamba gelir ve öpücük verirநான் ஒத்தையில…
-
A.R. Rahman – Maa Tujhe Salaam Hintçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
वंदे मातरम्– Vande Mataramवंदे मातरम्– Vande Mataramवंदे मातरम्– Vande Mataramवंदे मातरम्– Vande Mataramवंदे मातरम्– Vande Mataramवंदे मातरम्– Vande Mataramवंदे मातरम्– Vande Mataramवंदे मातरम्– Vande Mataram यहाँ वहाँ सारा जहां देख लिया है– Sarah’nın gördüğü yer burası.कहीं भी तेरे जैसा कोई नहीं है– Hiçbir yerde senin gibi kimse yok८० नहीं १०० दिन दुनिया घूमा है– #…
-
A.R. Rahman & Srinidhi Venkatesh – Ok Jaanu Title Track (From “Ok Jaanu”) Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
जानू…– Yapacak… चल न कुछ करते हैं– Değişken sandığın köşesi değil bana izin verआ लकीरें पड़ते हैं– Sırtların annesi güncelleme bana izin verचल न कुछ करते हैं– Değişken sandığın köşesi değil bana izin ver धीरे-धीरे ज़रा दम लेना, प्यार से जो मिले ग़म लेना– Usulca-usulca denizin bastırdığı şerit, sevdiğim m lane ile tanışana aitदिल पे…
-
U2 & A. R. Rahman – Ahimsa Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
செய்யாமற் செற்றார்க்கும் இன்னாத செய்தபின்– Çıkmaza girdikten sonra bunu yapmaஉய்யா விழுமம் தரும்– Uyya yüceஉய்யா விழுமம் தரும்– Uyya yüce பிறர்க்கின்ன முற்பகல் செய்யின் தமக்கின்ன– பிற்பகல் தாமே வரும், வரும், வரும்– Öğleden sonra kendisi gelecek, gel, gel பிறர்க்கின்ன முற்பகல் செய்யின் தமக்கின்ன– பிற்பகல் தாமே வரும், வரும், வரும்– Öğleden sonra kendisi gelecek, gel, gel I’ll meet you where the sky is torn–…
-
A.R. Rahman & Madhushree & Hentry Kuruvila – Marudaani (From “Sakkarakatti”) Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
மருதாணி. மருதாணி.– Kına. Kına.மருதாணி. விழியில் ஏன்– Kına. Neden uyanıkkenஅடி போடி. தீபா.ளி– Ayak gövdesi. Deepa.mağazadaகங்கை என்று கானலை காட்டும்… காதல்– Ganj Ganalı olduğunu gösteriyor… Aşkகானல் என்று கங்கையை காட்டும்– Serap olan Ganj gösteriliyorவாழும் பயிருக்கு தண்ணீர் வேண்டும்– Canlı mahsul için su varகாதல் கதைக்கும் கண்ணீர் வேண்டும்– Aşk hikayesinde de gözyaşları varமருதாணி விழியில் ஏன்– Kına neden düşerஅடி போடி தீபாளி– Ft Vücut…
-
A. R. Rahman – Rihaayi De İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Teri Tarah– Teri TarahLagta Tu Hai– Lagta Tu Hai. KgmYeh Tu– Yeh TuMagar Hai Nahi– Magar Hai NahiChehra Tera– Çehra TeraHasta Toh Hai– Hasta Toh HaiAnkhein Magar– Ankhein MagarKhush Kyun Nahi– Khush Kyun NahiKaun Samjhe– Kaun SamjheDard Tere– Dard TereKaun Tujhko– Kaun TujhkoRihayi De– Rihayi DeRihayi De– Rihayi DeRihayi De– Rihayi DeRihayi De– Rihayi DeRihayi…
-
A.R. Rahman & The Pussycat Dolls Feat. Nicole Scherzinger – Jai Ho! (You Are My Destiny) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları
Jai Ho!– Jai Ho! I got shivers when you touch my face– Yüzüme dokunduğunda titriyorum.I’ll make you hot, get all you got– Sıcak olun, alacağım var … I’ll make you wanna say– Sana söylemek istiyorum yapacağım(Jai Ho! Jai Ho!)– (Jai Ho! Jai Ho!)I got fever running like a fire– Ateş gibi ateşim varFor you I…