Etiket: ABBA
-
ABBA – Mamma Mia Lyrics
I’ve been cheated by you since I don’t know whenSo I made up my mind, it must come to an endLook at me now, will I ever learnI don’t know how, but I suddenly lose controlThere’s a fire within my soul (Just one look) and I can hear a bell ring(One more look) and I…
-
ABBA – The Winner Takes It All Lyrics
I don’t wanna talkAbout things we’ve gone throughThough it’s hurting meNow it’s history I’ve played all my cardsAnd that’s what you’ve done tooNothing more to sayNo more ace to play The winner takes it allThe loser’s standing smallBeside the victoryThat’s her destiny I was in your armsThinking I belonged thereI figured it made senseBuilding me…
-
ABBA – Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Lyrics
Half past twelveAnd I’m watching the late show in my flat all aloneHow I hate to spend the evening on my ownAutumn windsBlowing outside my window as I look around the roomAnd it makes me so depressed to see the gloom There’s not a soul out thereNo one to hear my prayer Gimme, gimme, gimme…
-
ABBA – Our Last Summer Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
The summer air was soft and warm– Die Sommerluft war weich und warmThe feeling right, the Paris night– Das richtige Gefühl, die Pariser NachtDid it’s best to please us– Tat es am besten, uns zu gefallenAnd strolling down the Elysee– Und den Elysee entlang schlendernWe had a drink in each cafe– Wir hatten in jedem…
-
ABBA – Watch Out Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
You move like a flame of fire– Du bewegst dich wie eine FeuerflammeYour eyes like a flash of lightning– Deine Augen wie ein BlitzThe answer to all desire– Die Antwort auf alle WünscheAnd I’m gonna tame you, wild thing– Und ich werde dich zähmen, wildes DingYou’d better watch out– Du solltest besser aufpassenI said you’d…
-
ABBA – Al Andar Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Se dice que el ansioso, esconde un alma en paz– Es wird gesagt, dass das Ängstliche eine Seele in Frieden verbirgtViajero o misionero va lejos mucho más– Reisender oder Missionar geht viel mehrSi miro hasta el cielo o dentro mío, no sé– Wenn ich zum Himmel oder in mich hineinschaue, weiß ich es nichtYa nada…
-
ABBA – No Doubt About It Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
I messed it up, alright– Ich habe es vermasselt, in OrdnungAnd there’s no doubt about it– Und daran besteht kein ZweifelI had to pick this fight– Ich musste diesen Kampf wählen‘Cause I’d go mad without it– Weil ich ohne sie verrückt werden würde Bending like a willow when a storm is brewing– Biegen wie eine…
-
ABBA – Happy New Year Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
No more champagne– Kein Champagner mehrAnd the fireworks are through– Und das Feuerwerk ist durchHere we are, me and you– Hier sind wir, ich und duFeeling lost and feeling blue– Sich verloren fühlen und blau fühlen It’s the end of the party– Es ist das Ende der PartyAnd the morning seems so grey– Und der…
-
ABBA – Lay All Your Love On Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
I wasn’t jealous before we met– Ich war nicht eifersüchtig, bevor wir uns trafenNow every woman I see is a potential threat– Jetzt ist jede Frau, die ich sehe, eine potenzielle BedrohungAnd I’m possessive, it isn’t nice– Und ich bin besitzergreifend, es ist nicht schönYou’ve heard me saying that smoking was my only vice– Du…