Etiket: Aca Lukas
-
Mile Kitic & Sasa Matic & Aca Lukas – Da Me Je Ona Volela Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Samo se jedna ljubav– Sadece bir aşkne zaboravlja– unutmaona neuzvraćena– karşılıksızi nesrećna– ve mutsuzJedino ona nikada– Bir tek o kaldıne prestaje– durmajedino ona ko nijedna– hayır olan tek kişi o.večna je– sonsuzDa me je ona volela– Sevdiğiko što me nije volela– beni sevmediğinda me je htela– bana o istediko što me nije htela– beni istemediğin…
-
Aca Lukas – Ucila Si Od Najboljeg Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Zovu me haos, zovu nevolja, to znam– Bana karmaşa diyorlar, sorun diyorlar, bunu biliyorumI nema većeg gada kad me krene– Ve gittiğinde daha büyük bir enayi yokKad kažeš da si ista, duplo gora si– Aynı olduğunu söylediğinde, senden iki kat daha kötüJoš pamtim da sam rekô: “Ugledaj se na mene”– Ben rekô hatırlıyorum: “bana bir…
-
Mile Kitic & Sasa Matic & Aca Lukas – Da Me Je Ona Volela Bosnians Lyrics English Translations
Samo se jedna ljubav– Just one lovene zaboravlja– don’t forgetona neuzvraćena– she’s unrequitedi nesrećna– and unhappyJedino ona nikada– She’s the only one everne prestaje– don’t stopjedino ona ko nijedna– she’s the only one who’s novečna je– eternalDa me je ona volela– That she lovedko što me nije volela– who you didn’t love meda me je…
-
Aca Lukas – Ucila Si Od Najboljeg Bosnians Lyrics English Translations
Zovu me haos, zovu nevolja, to znam– They call me a mess, call it trouble, I know thatI nema većeg gada kad me krene– And there’s no bigger sucker when it goesKad kažeš da si ista, duplo gora si– When you say that you’re the same, twice as worse youJoš pamtim da sam rekô: “Ugledaj…
-
Aca Lukas – Ucila Si Od Najboljeg Bosnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Zovu me haos, zovu nevolja, to znam– Sie nennen mich ein Chaos, nennen es Ärger, ich weiß dasI nema većeg gada kad me krene– Und es gibt keinen größeren Sauger, wenn es gehtKad kažeš da si ista, duplo gora si– Wenn du sagst, dass du gleich bist, doppelt so schlimm duJoš pamtim da sam rekô:…