Etiket: Afrikaans
-
Dead or Alive – You Spin Me Round (Like a Record) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke If I, I get to know your name – As ek, ek kry om jou naam te ken Well if I, could trace your private number, baby – Wel, as ek, kan jou private nommer spoor, baby All I know is that to me – Al wat ek weet is dat vir my…
-
Blessd, Anuel AA & Ovy On The Drums – MÍRAME REMIX Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke ¿Qué hubo pues, bebé? – Wat het gebeur, liefie? Real Hasta La Muerte, baby (Uah) – Regtig Tot Die Dood, baba (uah) Real Hasta La Muerte (Uah), baby (Ovy On The Drums) – Real Tot Die Dood (uah), baby (Ovy Op Die Tromme) O-O-Ovy On The Drums (Escuche pues, mamacita, usted sabe) –…
-
Tony Effe – PEZZI DA 100 Italiaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Sick Luke, Sick Luke – Siek Lukas, Siek Lukas Nasci piangendo, muori piangendo – Gebore huil, sterf huil Metà lo metto in banca e l’altro lo spendo – Die helfte sit ek in die bank en die ander een spandeer ek Vado all’inferno, entro ridendo – Ek gaan hel toe, ek gaan in…
-
Ceechynaa – Peggy Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I told you men I was gonna quit, and you tried to get rid of me? – Ek het vir julle gesê ek gaan ophou, en julle het probeer om van my ontslae te raak? Ha-ha-ha-ha-ha-ha – Ha-ha-ha-ha-ha-ha A-ha-ha-ha-ha-ha-ha – Die A-ha-ha-ha-ha-ha-ha Oi, mate – Oi, maat I’m peggin’ that man at the…
-
Christmas Songs – Deck the Halls Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Deck the halls with boughs of holly – Versier die sale met takke van holly Fa-la-la-la-la, la-la-la-la – Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ‘Tis the season to be jolly – Dit is die seisoen om vrolik te wees Fa-la-la-la-la, la-la-la-la – Fa-la-la-la-la, la-la-la-la Don we now our gay apparel – Don ons nou ons gay klere…
-
Charlie Walker – He’s A Jolly Good Fellow Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke He’s a jolly good fellow he can laugh out loudest at them all – Hy is’n baie goeie man hy kan hardop lag oor hulle almal He’s a jolly good fellow but that jolly good fellow’s world’s about to fall – Hy is’n baie goeie man maar daardie baie goeie man se wêreld…
-
валюта скуратов (valyuta skuratov) – пример для подражания (example to follow) Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Вы слушаете Пра-ПраудВулвзРекордс – Luister Jy Na Groot ProudVulvzRecords Для вас играет валюта скуратов, третий альбом — «сын валеры» – Die geldeenheid Van Skuratov speel vir jou, die derde album is “seun Van Valera” Ты гляди в глаза девочкам без лифчика – Jy kyk in die oë van meisies sonder’n bra Они обычно…
-
ELLIOT COX – Skibidi bell hawk (Parody of jingle bell Rock) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Skibidi skibidi hawk tuah hawk – Skibidi skibidi hawk tuah hawk Skibidi king who gives out blumpkins – Skibidi koning wat blumpkins uitdeel Edging and gooning and learning to munt – Rand en gooning en leer om munt Dripping cheese all over my lunch – Kaas wat oor my middagete drup Skibidi skibidi…
-
Pinguini Tattici Nucleari – Burnout Italiaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Sempre il solito dannato lunedì – Altyd die gewone verdomde maandag La città si sveglia e va al lavoro – Die stad word wakker en gaan werk Sembra di essere formiche che sprecano le vite – Dit lyk asof miere lewens mors Fingendosi farfalle in volo – Maak asof skoenlappers in vlug is…