Etiket: Afrikaans
-
Zach Bryan – Pink Skies Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke The kids are in town for a funeral – Die kinders is in die stad vir’n begrafnis So pack the car and dry your eyes – So pak die motor en droog jou oë I know they got plenty of young blood left in ’em – Ek weet hulle het baie jong bloed…
-
Chris Tomlin – Holy Forever Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Holy) – (Heilige) (Holy) – (Heilige) A thousand generations falling down in worship – Duisend geslagte val in aanbidding neer To sing the song of ages to the Lamb – Om die lied van die eeue vir die Lam te sing And all who’ve gone before us, and all who will believe –…
-
Genius Romanizations – BL8M & Rubyeye – Ruler Of My Heart (VIVINOS ‘Alien Stage’ OST, Pt.5) (Romanized) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Whistles) – (Fluitjies) Bich-eul deungjyeodo dwae neon bichnaneun – Bich-eul deungjyeodo dwae neon bichnaneun Taeyangdo jamsigsikyeo my star – Taeyangdo jamsigsikyeo my ster Seulpeun nunbich sog-e sesang-eul dagajin wanbyeoghan pisache – Seulpeun nunbich sog-e sesang-eul dagajin wanbyeoghan pisache My savior, galyeonhan yeonghon-iyeo – My redder, galyeonhan yeonghon-iyeo I don’t believe, you are a…
-
MONA & MACAN – Город дорог (City of Roads) Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Manvel – Manvel Е-е-е, е, е – E-e-e, e, e Я мчу двести по утру с Рочдельской на юг – Ek jaag tweehonderd in die oggend van Rochdelskaya na die suide Нарисую счастье, но в миг его сотру – Ek sal geluk teken, maar in’n oomblik sal ek dit uitvee За одной одну,…
-
Eminem – Rap God Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke “Look, I was gonna go easy on you not to hurt your feelings” – “Kyk, ek gaan maklik op jou gaan om nie jou gevoelens seer te maak nie.” “But I’m only going to get this one chance” (Six minutes—, six minutes—) – “Maar ek gaan net hierdie een kans kry” (Ses minute—,…
-
Christmas Songs – Jingle Bells Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Dashing through the snow – Deur die sneeu In a one-horse open sleigh – In’n oop slee van een perd O’er the fields we go – Oor die velde wat ons gaan Laughing all the way – Die hele pad lank lag Bells on bobtails ring – Klokke op bobtails lui Making spirits…
-
Pattia – Di Mapakali Tagalog Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Hindi naman ako tanga – Ek is glad nie dom nie Pumapayo pa sa buhay ng iba – Selfs in die lewe van ander Pero ‘pag usapang tayo na – Maar wanneer ons saam gaan Ako’y tangang-tanga – Ek is dom Tila nabibingi ako sa paligid – Ek voel asof ek omring is…
-
Billie Eilish – TV Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I don’t wanna talk right now – Ek wil nie nou praat nie I just wanna watch TV – Ek wil NET TV kyk I’ll stay in the pool and drown – Ek sal in die swembad bly en verdrink So I don’t have to watch you leave – So ek hoef nie…
-
CoCo – Video hot Italiaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Sei capace di mandarmi in crisi – Is jy in staat om my in’n krisis te stuur Non sai cosa dici, yeah – Jy weet nie wat jy sê nie ,e Credi che mi fotta di ‘ste bitches? – Dink jy hy is my met hierdie tewe? Per te non sono mai busy…